Mois : janvier 2006

Accès aux principaux dictionnaires japonais en ligne

Note : Un article plus récent a été posté en février 2008.

Le site Québec-Japon a créé ce qu’il appelle un dico-portail pour les étudiants et traducteurs qui consultent régulièrement les dictionnaires en ligne dans le cadre de leurs études ou de leur travail. L’interface, qui se veut à la fois simple, sobre et pratique, peut être considérée comme un petit tableau de commande à partir duquel l’utilisateur retrouve ses principales ressources linguistiques à portée de souris.
Outre les lexiques de Québec-Japon (environ 40000 entrées au moment où j’écris ces lignes, et leur nombre augmente chaque semaine), le dico-portail WAKEWAKARU donne accès aux principaux dictionnaires japonais en ligne. Québec-Japon prévoit ajouter des glossaires spécialisés au cours des prochaines semaines et compte sur la généreuse participation des membres (l’inscription est gratuite) pour suggérer de nouvelles ressources (soit via le menu personnel qui apparaît après l’inscription, soit dans le mini-forum réservé aux membres).
Continuer la lecture de Accès aux principaux dictionnaires japonais en ligne

Un Français du Japon reçoit le Prix littéraire de l’Asie

« Tokyo, petits portraits de l’aube » de Michaël Ferrier, publié aux éditions Gallimard, vient de recevoir le Prix littéraire de l’Asie, décerné par l’Association des Écrivains de langue française (ADELF). Le prix sera remis le 18 mars 2006 dans les salons du Palais du Luxembourg à Paris.
Continuer la lecture de Un Français du Japon reçoit le Prix littéraire de l’Asie

La Fête de la Francophonie au Japon en mars 2006

Cette année, la Fête de la Francophonie au Japon aura lieu du 15 au 25 mars. Surveillez le site officiel (cliquez sur lire la suite) sur lequel sera bientôt publié le programme. Comme chaque année, il y aura des conférences et des débats avec des écrivains francophones, des stands avec de la nourriture et des boissons des pays francophones, de la musique, etc… Et surtout, une grande soirée le 18 mars!
https://www.francophonie.jp

Lancement des vendredis de la science par Sciencescope

Principe : Le dernier vendredi de chaque mois, à 19h30, rendez-vous au Pronto de Shinjuku pour les Vendredis de la Science. Venez discuter autour de petits plats, d’un café ou d’un verre ! On parlera de science, de Japon, ou d’autre chose.
La première soirée aura lieu le vendredi 27 janvier entre 19h30 et 21h30 (à poursuivre plus tard si les discussions sont animées !), au café Pronto de Shinjuku.
N’hésitez pas à venir discuter et rencontrer d’autres membres de Sciencescope !

Voir le site de l’association Sciencescope

Bienvenue à notre nouvel Ambassadeur!

Notre nouvel Ambassadeur, Monsieur Gildas Le Lidec, se présente sur le site de l’Ambassade. La communauté francophone du Japon lui souhaite la bienvenue!…
Aller sur le site de l’Ambassade de France au Japon

Café Rencontre de Tokyo-Accueil: 1er février 2006 !

Anciennes et nouvelles arrivées, retrouvons-nous à La Brasserie de l’Institut Franco-Japonais à partir de 9H30.
Pour tout renseignement : tokyo-accueil[arobase]afj-japon.org
Lieu: La Brasserie – Iidabashi –15 Ichigaya-funagawara-cho Shinjuku-ku, Tokyo 162-8415
Tél : 03-5261-3933

Ventes Emmaüs

Les ventes du deuxième samedi du mois reprennent dès le samedi 14 janvier. Les ventes suivantes se dérouleront les 11 février et 11 mars.
Vente de 10h30 à 14h30 à la communauté d’Emmaüs : petits meubles, vaisselle, objets de décoration…
Pour vous rendre chez Emmaüs :
Par les transports en commun :
– Depuis Ichigaya ou Iidabashi, prendre JR Sôbu (train jaune) en direction de Mitaka (environ 20mn). Descendre à Ogikubo.
– Depuis Shinjuku, prendre JR Chuo, environ 15 mn (Ne prenez pas de super express, Tokkai). Descendre à Ogikubo.
– Prendre le métro ligne Marunouchi en direction de Ogikubo. Descendre à Ogikubo.
En arrivant à Ogikubo, prendre la sortie nord, monter les marches.
A la sortie, légèrement à gauche, vous trouverez la station des bus 32 et 34.
Prendre l’un ou l’autre (210Yens). Descendre à Sekimachi nichome (environ 10 mn).(Le bus suit la Omekaido doori et vous pouvez vous repérer sur le plan.)
En descendant du bus, revenir en arrière jusqu’à la passerelle et la traverser. Prendre la petite rue, Emmaüs se trouve sur la droite à 50m.
En voiture :
Depuis la gare de Shinjuku suivre Omekaido dori,
passer devant la gare d’Ogikubo
Aller jusqu’au carrefour « Sekimachi-Koban », faire un U-turn et prendre la première rue à gauche, juste avant la passerelle pour piétons.
Emmaüs se trouve à 50 m à droite.

Emmaüs Tokyo
Sékimachi Higashi 1-8-10 Nerima-Ku 177 0052
Tel: 03 3920 9118

L’AFJAM avec Médecins du Monde pour le Pakistan

L’AFJAM et MEDECINS DU MONDE se donnent la main et organisent un Concert de Musique Française (Franck, Chausson, Dukas, Debussy) le dimanche 22 janvier 2006, à 14h, à Komaba Eminence (Meguro-Ku). Une partie des profits sera versée par Médecins du Monde aux victimes du tremblement de terre au Pakistan.
AIDEZ-NOUS, SOUTENEZ-NOUS, EN VENANT NOMBREUX !

Direction et Soliste : Marguerite France avec l’Orchestre Phiharmonique Ritae.
https://www.afjam.org/NewSite/avenir/7eAbonnementRITAE.html

Renseignements :

courriel : info@afjam.org FAX : 03-3796-0754
billeterie en ligne :

https://www.afjam.org/NewSite/Billeterie.htm
https://www.afjam.org

Le site de la Maison de la Culture du Japon à Paris

Sur le site de la Maison de la Culture du Japon à Paris retrouvez les expositions et autres manifestations culturelles. En ce moment et jusqu’au samedi 28 janvier 2006: « Yôkaï – Bestiaire du fantastique japonais ».
Visitez le mini-site de l’exposition:
https://www.mcjp.asso.fr/#