Une affiche semblant de prime abord très anodine et faisant plutôt penser à une pub pour des cadeaux -surtout en cette période de Noël- a fait son apparition dans les gares de Tokyo.
Elle cache une bombe ! Regardez bien la photo !
De face, on ne voit presque rien et en se déplaçant à droite ou à gauche, on distingue bien la bombe.
Mois : novembre 2015
Annonce de conférence : droits des salariés au Japon
Français du Monde Tokyo vous convie à une conférence:
Salariés au Japon : comment faire valoir vos droits ?
Dimanche 29 novembre de 16h30 à 18h15, à l’Atrium de l’Ambassade de France.
Entrée gratuite. Réservation nécessaire.
Types de contrats, salaire, congés, assurances sociales, droits syndicaux. Les voies de recours. Le rôle d’un syndicat . Le rôle d’un avocat. Témoignages (cas vécus). Questions-Réponses (vous pourrez poser librement toute question).
Avec la participation de représentants de syndicats de salariés et d’une avocate spécialiste du droit du travail.
Inscrivez-vous dès maintenant en cliquant ici : INSCRIPTION ou par e-mail ( francaisdumonde.tokyo@gmail.com )
Pour plus de détails sur l’évènement cliquer ici : https://bit.ly/1Ta2eqX (website) ou
ici : https://bit.ly/1ObvuNY (annonce)
Journée de Découverte de la Francophonie 2015
Bonjour à tous,
J’espère que vous allez tous bien.
C’est cette année la septième fois que la Journée de Découverte de la Francophonie a lieu.
Je vous serais reconnaissant si vous vouliez bien diffuser auprès de vos étudiants et des personnes qui seraient susceptibles d’être intéressées les informations suivantes.
Le samedi 12 décembre de 13h30 à 17h15 aura lieu
à l’Universite Rikkyo, sur le campus d’Ikebukuro (salle M301, bâtiment 15)
立教大学 池袋キャンパス マキムホール
（15号館）3階 Ｍ301
la septième Journée de Découverte de la Francophonie, organisée par le Conseil pour la Promotion de la Francophonie et la Société Japonaise de Didactique du Français
Cette année, nous aurons une conférence de Toshifumi Jinno dont le thème sera :
Rap et francophonie
La conférence sera suivie de quiz sur la francophonie, puis de reportages portant sur la francophonie au Japon, réalisés et présentés par des lycéens et des étudiants.
La Journée s’achèvera par une remise de prix.
Cet évènement a pour but de faire découvrir aux étudiants japonais dans sa réalité la diversité de la francophonie et ainsi d’enrichir le regard qu’ils
peuvent porter sur la langue française. Vous pourrez avoir un aperçu de la
Journée 2014 en regardant le film réalisé l’an dernier sur le site de la JDF:
https://sjdf.org/jdf/page3/
Chaque intervention en français sera suivie d’une traduction ou d’un résumé en japonais.
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez diffuser largement auprès de vos étudiants cette information.
Je joins à ce message le tract en japonais, que je vous saurais gré de bien vouloir distribuer auprès des étudiants.
Je vous remercie d’avance de votre contribution à la réussite de cet évènement.
Très cordialement,
Vincent Brancourt
Message de l’ambassade : Élections du 6 décembre 2015
Le 6 décembre, aura lieu en France le premier tour des élections régionales. Si vous êtes inscrit(e) sur la liste électorale d’une commune en France, sachez qu’il vous est encore possible de donner procuration à un électeur inscrit sur la même liste.
Pour ce faire, il vous suffira de vous présenter au consulat (prévenir Gwenaël HALLOT : gwenael.hallot@diplomatie.gouv.fr de votre venue) afin de remplir un formulaire de procuration, que nous adresserons ensuite directement à votre commune en France par voie électronique. N’hésitez pas à diffuser ce message autour de vous.
Enseignement du français au Japon : Enseignement de l’expression à l’université
Le Laboratoire d’automne de l’enseignement de l’expression à l’université aura lieu à Tokyo le samedi 5 décembre 2015 à l’Université Keio (campus Hiyoshi).
Le Laboratoire d’automne est une journée de formation et d’échanges centrée sur des pratiques de classes concrètes dont l’objectif est de permettre aux étudiants japonais débutants et faux-débutants de s’exprimer en français dès le début de leur apprentissage. Il s’adresse aux enseignants français et japonais désireux d’acquérir des techniques immédiatement utilisables dans leurs cours de communication et d’échanger avec d’autres enseignants.
Les animateurs du Laboratoire de Tokyo seront Bruno Vannieu (Université de Kobe), Simon Serverin (Université Keio) et Jean-Luc Azra (Université Seinan Gakuin).
Le Laboratoire est gratuit et ouvert à tout le monde. Vous trouverez plus d’informations ici. Vous pouvez vous inscrire:
- ici
- par e-mail directement auprès de Bruno Vannieu: brunovannieu@gmail.com
Programme
– 10h30-12h: Les bases de l’approche conversationnelle et les outils de classe (Bruno Vannieu)
– 13h-14h: Les avancées récentes: de nouveaux types de tests (Bruno Vannieu)
– 14h-14h30: Comment apprendre aux étudiants de 2e année à se débrouiller avec peu de vocabulaire pour décrire et raconter (Simon Serverin)
– 14h30-15h: Comment utiliser les modèles pour faciliter l’expression (Jean-Luc Azra)
– 15h-15h30: L’enseignement hybride et les « gammes de français » (Bruno Vannieu)
—————————————-
アルマ出版 Alma Publishing
www.almalang.com
Tel: 075-203-4606 / Fax: 075-320-1721
アルマ出版の事務所は2015年6月15日に移転しました。
＜2015年6月15日からの事務所所在地＞
〒602-8371 京都市上京区西町24-4
YOKAI SOHO 2F
——————————————
Exposition FLEUR DE BANQUISE par Fukumoto Fuku : 19 novembre – 10 décembre 2015
Exposition FLEUR DE BANQUISE par FUKUMOTO FUKU à la galerie MIZEN
du 19 novembre au 10 décembre 2015
L’inauguration aura lieu le jeudi 19 novembre 2015 de 17h à20h
Adresse : MIZEN Fine Art, 29 Rue de l’Exposition, Paris 75007, France
FLEUR DE BANQUISE par FUKUMOTO Fuku
FUKUMOTO Fuku compose des bouquets inédits de porcelaine en superposant les contenants comme des corolles dans un équilibre subtil. Fleurs de porcelaine habitées de l’énergie de la Terre, en équilibre sur une banquise spirituelle, prêtes à se dissoudre, à s’envoler…
FUKUMOTO Fuku est née en 1973 à Kyôto au Japon. Issue d’une famille noble d’artistes du textile, elle construit sa propre voie vers la porcelaine à l’Université des beaux-arts de Kyoto. Rapidement reconnue, l’artiste reçoit des prix prestigieux et voit ses oeuvres intégrer les collections de musées japonais et américains tels que :
– Le Metropolitan Museum of Art / New York
– Le Harn Museum of Art / Floride
– Le Marianna Kistler Beach Museum of Art / Kansas
– Le Musée de Kyoto / Japon
– Le INAX Tile Museum / Aichi, Japon
Du 19 novembre au 10 décembre 2015, la galerie MIZEN est heureuse de vous présenter l’univers unique de cet artiste d’exception.
Afin de faciliter l’organisation, nous vous remercions de bien vouloir confirmer votre venue à l’inauguration en cliquant sur contactparis@
ou en appelant au 09 51 53 29 43.
Ouvertures : mardi-samedi: 13h – 18h
Site web : www.mizenfineart.com
L’Âme japonaise : essai de psychologie analytique transculturelle (suite)
Jean-Claude Jugon publie en pdf téléchargeable gratuitement une suite à l’ouvrage L’ÂME JAPONAISE, Essai de psychologie analytique transculturelle publié aux éditions L’Harmattan et que nous avions présenté ici :
https://www.france-japon.net/2015/05/12/lame-japonaise-essai-de-psychologie-analytique-transculturelle/
Pour visionner et/ou télécharger le document pdf CLIQUEZ ICI.
Exposition d’estampes japonaises sur le site de la BNF
A voir sur le site de la Bibliothèque Nationale de France :
https://expositions.bnf.fr/japonaises/index.htm