Mois : avril 2004

1. Anamorphose échiquéenne: le shogi, version japonaise du jeu d’échecs

Mon premier article portera sur les origines des deux jeux et la façon de les jouer, avec quelques adresses utiles. Un deuxième article (en prévision) traitera des différents évènements qui m’ont permis de réunir les meilleurs joueurs de shôgi du monde, messieurs Yoshiharu Habu, Toshiyuki Moriuchi et Yatsumitsu Sato, avec en particulier le meilleur joueur français, monsieur Joël Lautier. Des interviews permettront aussi de vous présenter ces champions dans un proche avenir.
Les deux jeux semblent avoir une même origine, au nord de l’Inde, voilà prés de deux mille ans. Le jeu commun s’appelait alors le « Chaturanga » il pouvait se jouer à 4 ou 2 joueurs. Plaisir du hasard ou divination, les indiens usaient de dés afin de décider la pièce et le nombre de coups que celle-ci pouvait jouer. Mais malgré les voyages et les coutumes des peuples rencontrés, certaines pièces comme le Roi, la Tour et même l’excentrique Cavalier ont pratiquement conservé leurs mouvements d’origines.
Continuer la lecture de 1. Anamorphose échiquéenne: le shogi, version japonaise du jeu d’échecs

SEJT : Réunion du 7 mai 2004

La SEJT se réunira le vendredi 7 mai, à 19h, en salle 601 de la Maison franco-japonaise. Makoto Nishimura, musicienne, et Nathalie Cavasin, géographe, chercheuse à l’Université Waseda, interviendront sur le thème suivant : « Musique japonaise traditionnelle: shamisen et nagauta. Regards japonais et français ». Une présentation en français sera suivie d’extraits de nagauta.
La SEJT cherche des intervenants pour ses futures conférences. N’hésitez pas à vous proposer, et à faire circuler cet appel autour de vous.
Voici un résumé de cette intervention si appropriée au mois de mai. Nous espérons vous voir nombreux. Merci d’avance, et à bientôt.
Franck Michelin
Continuer la lecture de SEJT : Réunion du 7 mai 2004

Ebisu, revue d’études japonaises

Le numéro 31 (Automne-Hiver 2003) vient de paraître! Histoire économique et sociale, Anthropologie / Sociologie, Philosophie, État de la recherche (Sciences sociales), Chroniques, Lectures, Vie scientifique de la Maison Franco-Japonaise…

Présentation de la revue
Ebisu est une revue d’études japonaises fondée en 1993, éditée par la Maison Franco-Japonaise. Elle publie des articles, des traductions commentées, des états de la recherche, ainsi que des comptes rendus d’ouvrages ou d’expositions, portant sur le Japon ou ses relations avec les pays étrangers.
Ebisu paraît deux fois par an (Printemps-Été et Automne-Hiver).
Continuer la lecture de Ebisu, revue d’études japonaises

Mois de l’Enseignement Supérieur au Japon 15 avril-25 mai

Pendant cette période, un grand nombre d’établissements supérieurs français se rendront au Japon afin de promouvoir leurs offres de formation, rencontrer leurs homologues et nouer de nouveaux partenariats à Tokyo comme en province. Pour en savoir plus, cliquez sur « lire la suite ».
Rendez-vous sur le site de l’Ambassade de France (aux adresses ci-dessous. Nous désactivons les liens. Ceux-ci sont à rechercher sur leurs domaines respectifs.).
Continuer la lecture de Mois de l’Enseignement Supérieur au Japon 15 avril-25 mai

Le Mont Fuji depuis la fenêtre du train rapide…

Découvert ce site présentant quelques films… Pour les nostalgiques et ceux qui vont le devenir! Connexion rapide recommandée!
Note: ce lien n’est plus actif.
Voir le mont Fuji depuis la fenêtre du train rapide Nozomi !
https://www.asahi-net.or.jp/~hw3t-tkd/fs02.mov

Disparition de M. Fujimori Bunkichi

Nous avons la tristesse d’apprendre le décès de M. Fujimori Bunkichi, survenu le 8 avril 2004. Professeur à l’Inalco de 1958 à 1998, M. Fujimori a voué sa vie à l’enseignement du japonais. Ses anciens élèves
garderont de lui le souvenir d’une générosité absolue. Nous présentons à sa famille nos plus sincères condoléances.
Pour trouver des ouvrages de M. Fujimori sur Google, cliquez ici.
Générosité absolue, don de sa personne, disponibilité infinie, voici l’image que me laisse M. Fujimori. Il m’a profondément marqué en tant qu’enseignant et restera toujours pour moi un modèle.
Christian Bouthier, webmestre de france-japon.net
Continuer la lecture de Disparition de M. Fujimori Bunkichi

Droits à pension ouverts pour certains enseignants étrangers

Ce qui suit est à lire d’URGENCE par les personnes concernées qui n’auraient pas encore été mises au courant.
Alors qu’interrogations et débats se font jour sur la pérennisation du statut des « lecteurs étrangers » en poste dans les Universités nationales intégrées jusqu’au 31 mars dernier à la Fonction publique japonaise, mais désormais dotées de l’autonomie pour leur gestion en particulier financière, voici une nouvelle qui intéressera celles et ceux de ces LECTEURS (gaikokujin-kyoushi) ayant été EMPLOYÉS 17 ANNÉES AU MOINS sous ce type de contrat (y compris dans plus d’un établissement, et peut-être même -ce serait à vérifier- avec interruption de carrière) avant la fin mars…
… Pour citer la circulaire récemment parue, sont concernés sous ces conditions de date et de durée les «personnels étrangers ayant été employés sous contrat avec le gouvernement et ses organismes».
Continuer la lecture de Droits à pension ouverts pour certains enseignants étrangers

Conférences en avril et mai et infos diverses

Bulletin d’information N° 36 du Service de coopération linguistique et éducative.
1. Tests et certifications françaises. 2. Colloques et conférences. 3. Le mois de l’enseignement supérieur français au Japon, etc…
Continuer la lecture de Conférences en avril et mai et infos diverses