Maison de la Culture du Japon – Le Japon pratique

L’artisanat local japonais à la pointe de l’innovation en janvier et février 2020

« Synergies entre tradition et modernité / l’artisanat local à la pointe de l’innovation », est un événement CLAIR Paris qui aura lieu du 21 janvier au 1er février 2020 à la Maison de la culture du Japon à Paris.
Organisé par le Centre Japonais des Collectivités Locales (CLAIR Paris), cette manifestation comprendra une exposition – vente réunissant au total plus de 250 objets faisant la fierté des régions de l’archipel, des workshops (réservations sur le site www.mcjp.fr) et des démonstrations (sans réservation) menés par des artisans venus du Japon pour partager leur passion.
Voici une occasion unique de découvrir les subtilités des techniques artisanales de 17 départements et villes du Japon avec leur admirable capacité à s’adapter aux besoins des styles de vie contemporains, tout en innovant dans de nombreux domaines : soie, textile, art du verre, laque, orfèvrerie, céramique, coutellerie, travail du bois, papier washi, etc.
Cet événement présentera des savoir-faire transmis par des générations d’artisans jusqu’à nos jours, à partir de trois aspects de la vie des Japonais : (I-Shoku-Jû) : l’habillement (i), les arts de la table (shoku) et l’habitat (jû).

Jipango : activités en octobre et novembre 2019

AGENDA CULTUREL sur le Japon en France

Liste des titres des manifestations par catégorie.
Pour les détails, veuillez visiter la page d’information.

_____________________
CINE-TELE

1.Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl
29 septembre à 13 h 45
Le Grand Rex, Paris 2e
https://www.legrandrex.com/cinema/2678

2. Fate/Grand Order Absolute Demonic Front : Babylonia
29 septembre à 17 h
Le Grand Rex, Paris 2e
https://www.legrandrex.com/cinema/2677

3. Big Man Japan
Arte TV
Jusqu’au 30 septembre
https://www.arte.tv/fr/videos/089394-000-A/big-man-japan/

4. Symbol
Arte TV
Jusqu’au 30 septembre
https://www.arte.tv/fr/videos/089393-000-A/symbol/

5. A Scene at the Sea
Arte TV
Jusqu’au 30 septembre
https://www.arte.tv/fr/videos/089400-000-A/a-scene-at-the-sea/

6. Hana-Bi
Arte TV
Jusqu’au 30 septembre
https://www.arte.tv/fr/videos/022304-000-A/hana-bi/

7. Rétrospective Kenji Mizoguchi
Jusqu’au 1er octobre
Le Champo, Paris 5e
https://www.cinema-lechampo.com/evenements/269~retrospective-kenji-mizoguchi-br-

8. Rétrospective Yasujiro Ozu
Jusqu’au 1er octobre
Le Champo, Paris 5e
https://www.cinema-lechampo.com/evenements/268~retrospective-yasujiro-ozu-br-

9. Ryusuke Hamaguchi, enregistrer l’intime
Jusqu’au 16 novembre
MCJP, Paris 15e.
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/ryusuke-hamaguchi-enregistrer-lintime

10. Japon : les chemins de pèlerinage
Arte TV
Du 28 septembre au 4 octobre
https://www.arte.tv/fr/videos/052376-001-A/japon-les-chemins-de-pelerinage-1-2/

11. Dans un jardin qu’on dirait éternel (avant-première)
3 octobre à 15 h et à 19 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/dans-un-jardin-quon-dirait-eternel

12. Au fil du monde : Japon
Arte TV
Du 4 octobre au 9 novembre
https://www.arte.tv/fr/videos/058359-005-F/au-fil-du-monde-japon/

13. 125 Years Memory
15 octobre à 20 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/125-years-memory

14. Panda Petit Panda (histoire originale et scénario de Hayao Miyazaki, à partir de 3 ans)
25 octobre à 14 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/club-des-petits-cinephiles

15. Okko et les fantômes (à partir de 7 ans)
26 octobre à 14 h
MCJP, Paris 15e
PHOTO © HR, A, K / WAKAOKAMI PROJECT
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/club-des-petits-cinephiles

16. Love rituals au Japon
Arte TV
Jusqu’au 25 novembre
https://www.arte.tv/fr/videos/082231-001-A/love-rituals-au-japon/

17. Japon : les forçats du travail
Arte TV
Jusqu’au 15 février 2020
https://www.arte.tv/fr/videos/080453-000-A/japon-les-forcats-du-travail/
cine mystere bd
Le Mystère des pingouins

____________________________
EXPOSITIONS

18. Japon brut : la lune, le soleil, yamanami
Jusqu’au 5 octobre
Galerie Christian Berst, Paris 3e
https://www.christianberst.com/fr/exposition/japon-brut.html

19. Sur la route du Tokaido
Jusqu’au 7 octobre
Musée Guimet, Paris 16e
https://www.guimet.fr/event/sur-la-route-du-tokaido/

20. Akihiro Nikaido : exposition de poteries
Jusqu’au 12 octobre
Galerie 1to7, Paris 6e
https://1to7.fr/nikaido2019

21. Nara par-ci par-là 2019. Exposition-vente
Jusqu’au 12 octobre
Librairie japonaise Junku, Paris 1er
https://www.facebook.com/events/2336753623205694/

22. Mass and Spirit (Eisaku Ando)
Jusqu’au 2 novembre
Galerie Grand E’terna, Paris 8e
https://www.facebook.com/events/2417659538315224/

23. Le Fuzei dans les jardins du Japon. Exposition de photos de Claude Lefèvre
Jusqu’au 17 novembre
https://www.abbayes-normandie.com/evenement/exposition-de-photos-claude-lefevre-le-fuzei-dans-les-jardins-du-japon/

24. Oscar Oiwa
Jusqu’au 14 décembre
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/oscar-oiwa

25. De Tokyo à Paris : une nouvelle saison à l’Espace Densan. Exposition-vente.
Du 2 octobre au 20 mars
Espace Densan, Paris 1er.
www.espacedensan.com

26. Exposition d’Ikebana
Du 1er au 5 octobre à 12 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/exposition-dikebana

27. Figures du Japon
Du 2 au 30 octobre
Espace Densan, Paris 1er.
www.espacedensan.com

28. Susumu Shingu, une utopie d’aujourd’hui
Du 6 octobre au 15 mars
Château, 41250 Chambord
https://www.chambord.org/fr/decouvrir/programmation-culturelle-chambord/susumu-shingu-une-utopie-daujourdhui/
kakusho2bd
Calligraphie japonaise contemporaine : harmonies franco-japonaises

Du 9 au 11 octobre
Wa salon, Paris 8e
https://www.facebook.com/events/2385107801557771/

29. Après Fukushima
Du 15 au 26 octobre
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
https://www.tenri-paris.com/art/expo.html

30. Journées Tokushima. Exposition-vente teinture indigo et ateliers
Du 15 au 20 octobre de 11 h à 19 h
Japan Blue Paris, Paris, 4e
https://www.facebook.com/events/402079393826637/

31. Doublet Marion – Impressions Japon
Du 16 octobre au 15 novembre
Espace Japon, Paris 10e
https://www.espacejapon.com/expositions/doublet-marion-impressions-japon/

32. Akiurara – Exposition d’Ikebana Ohara-Ryu
Du 28 au 30 octobre
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
https://www.tenri-paris.com/art/expo.html

33. Rêve des Anciens
Du 29 octobre au 9 novembre à 12 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/reve-des-anciens

34. Les objets du Shodo ou l’écriture en beauté
Du 2 au 30 novembre
Espace Densan, Paris 1er.
www.espacedensan.com

35. Les samouraïs et le lycée Paul Poiret
Du 12 au 23 novembre
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/les-samourais-et-le-lycee-paul-poiret

36. Le pèlerinage de Shikoku
Du 26 novembre au 21 décembre à 12 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/le-pelerinage-de-shikoku

_____________________________
SCENES

37. Marie-Antoinette, reine fascinée par les roses. Théâtre Nô.
8 octobre à 20h
Théâtre National de l’Opéra Comique, Paris 2e.
https://www.opera-comique.com/fr/saisons/theatre-no-creation-marie-antoinette

38. Avec gratitude, je me délecte de votre thé
Du 9 au 12 octobre
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/avec-gratitude-je-me-delecte-de-votre-the

39. Hiroshi Sugimoto / William Forsythe
Jusqu’au 15 octobre
Palais Garnier, Paris 9e
https://www.operadeparis.fr/saison-19-20/ballet/hiroshi-sugimoto-william-forsythe

40. L’univers du Nihonbuyo
12 novembre à 20 h 30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
https://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

41. L’expérience de l’arbre
15 & 16 novembre
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/lexperience-de-larbre

42. Faint Memory, danse contemporaine
27 et 28 novembre à 20 h 30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
https://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

43. GADEN, musique traditionnelle japonaise et danse jiuta
29 novembre à 20 h 30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
https://www.tenri-paris.com/art/concert.html

_________________________
MUSIQUE

44. Elias de Felix Mendelssohn par Masaaki Suzuki
8 octobre à 20 h
Théâtre des Champs-Elysées, Paris 8e.
(30 % de réduction pour le public de la MCJP)
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/elias-de-felix-mendelssohn-par-masaaki-suzuki

45. Carmen, Ensemble vocal Guyoki (Opéra)
10 octobre à 20 h 30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
https://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

46. Concert de shamisen
30 octobre à 20 h 30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
https://www.tenri-paris.com/art/concert.html

47. Yoshida Brothers
9 novembre à 15 h et à 20 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/yoshida-brothers

__________________________
DIVERS

48. Kokedama (Ateliers)
4 octobre à 15 h et à 18 h
5 octobre à 14 h et à 17h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/kokedama_1

50. La calligraphie et sa dimension artistique (Conférence)
9 octobre à 18 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/la-calligraphie-et-sa-dimension-artistique

51. La mer miraculeuse : l’univers des plongeuses ama, une tradition vieille de plus de 2000 ans (Conférence)
10 octobre à 18 h 30
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/la-mer-miraculeuse

52. Cérémonie du thé – Ecole Urasenke
10, 12 et 17 octobre à 14 h, 14 h 30 et 15 h
Hôtel d’Heidelbach, Paris 16e.
https://www.guimet.fr/activites-culturelles/adultes/la-voie-du-the/

53. La Forêt amante de la mer : hommage au livre de Hatakeyama Shigeatsu
Projection – conférence présentée par Augustin Berque
11 octobre à 18 h 30
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/la-foret-amante-de-la-mer

54. Magical Floating Flowers (Ateliers)
12 octobre à 14 h et à 16 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/magical-floating-flowers

55. Wabi-sabi, la beauté du dépouillement (Conférence)
16 octobre à 18 h 30
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/wabi-sabi

56. ASIA NOW, Paris Asian Art Fair
Du 16 au 20 octobre
9, avenue Hoche, Paris 8e
https://www.asianowparis.com/
diver kakejiku
Stages de Marouflage Japonais « Ura-Uchi »

Du 18 au 20 octobre
Paris 5e
http://kakejiku-derudder.fr/actualites/

57. Kumihimo, art traditionnel du tressage japonais (Ateliers)
19 octobre à 13 h 30 et à 16 h 30 (adultes)
29 octobre à 14 h et à 16 h (jeune public)
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/kumihimo

58. Japan Matsuri 2019
du 26 au 27 octobre
Parc des Expositions, Montpellier
https://japanmatsuri.fr/
divers initiation danse bd
Initiation à la danse Nihon Buyo par Shimehiro Nishikawa

Du 6 au 18 novembre
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/initiation-a-la-danse-nihon-buyo_2

59. Fabriquons des nuno-zôri (Cours)
Du 8 au 15 novembre à 14 h
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/fabriquons-des-nuno-zori

60. Art to Play 2019
Du 16 au 17 novembre
Parc des Expositions, Nantes
http://www.art-to-play.fr/

61. Retrouver la foi des ancêtres (Conférence)
20 novembre à 18 h 30
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/retrouver-la-foi-des-ancetres

62. Les Rencontres du kamishibaï (Conférence)
21 novembre à 9 h 30
MCJP, Paris 15e
https://www.mcjp.fr/fr/agenda/les-rencontres-du-kamishibai
porte monnaie2 bd
Atelier de couture, Petit porte-monnaie en tatami-béri

21 novembre
SNG France, Paris 11e
https://associationtalachine.jimdo.com/ateliers-cr%C3%A9ation/ateliers-cr%C3%A9ation/

63. Japan Touch Lyon 2019
Du 30 novembre au 1er décembre
Eurexpo, Lyon
https://www.japan-touch.com/lyon/

Le Marché de Noël japonais aura lieu pendant 4 jours du mercredi 4 au samedi 7 décembre à l’Espace Cinko dans le Passage Choiseul.
Merci de noter ces dates dans votre agenda !
Le détail sera annoncé prochainement.

____________________________________
Pour faire paraître des informations, merci de les envoyer à l’adresse :
jipangomailservice@gmail.com
掲載ご希望のイベント情報は上記アドレスにお送りください。

À la Maison de la Culture du Japon en septembre 2018

EVENEMENTS DENSAN A LA MAISON DE LA CULTURE DU JAPON A PARIS :

Les événements concernant l’artisanat d’excellence DENSAN ont lieu cette fois à la Maison de la Culture du Japon au 101 bis quai Branly Paris 15e.

Inscription par email requise.

< Le vendredi 21 septembre :
Ateliers de Teinture sur soie « Tokyo Somé Komon » à 16h30 et à 18h30
Salle de réception (niveau 5) / durée environ 1h
Le Tokyo Somé Komon est une teinture traditionnelle avec de tous petits motifs imprimés sur de la soie à l’aide de pochoirs en papier appelés « Katagami ». Après une présentation sur son aspect culturel et technique, le maître-artisan Atsushi Tomita proposera de réaliser un set de table après avoir choisi un motif de fleur parmi les 12 associées à chaque mois de l’année.

< Le samedi 22 septembre :
– Conférence-démonstration « Céramique de Bizen » à 13h30 et à 15h30
Salle de cours 2 (Niveau 1) / durée environ 1h
La céramique Bizen-yaki est fabriquée dans le département d’Okayama depuis 1.300 ans. Sans glaçure ni décor peint, ce sont des flammes à 1.300° qui créent les motifs de ces pièces uniques. Le grand maître-artisan Shuzo Ogawa, détenteur de ce savoir-faire multiséculaire, vous présentera l’univers de cette beauté façonnée par la nature et créera des œuvres in situ sur un tour de potier, une occasion exceptionnelle.

– Conférences-démonstrations à 17h : « Le Tissage Nishijin-ori » et « La Teinture sur soie Tokyo Somé Komon »
Petite salle (rez-de-chaussée) / durée 1ère partie environ 1 heure / durée 2e partie environ 1 heure / (soit environ 2 heures au total pour les 2)

– Né à Kyoto, le Nishijin-ori qui utilise de la soie, des fils d’or et d’argent, est l’un des tissus traditionnels les plus représentatifs du Japon, caractérisé par sa beauté sophistiquée. Le tissage de la tapisserie « Tsuzuré-ori » s’effectue par l’artisane qui dessine une image ou un motif en grattant des fils colorés avec son ongle limé en dents de scie. Son histoire et sa technique seront présentées par Yoko Katsuyama, suivi d’une démonstration de tissage avec un métier à tisser.

– Le Tokyo Somé Komon est une teinture traditionnelle avec de tous petits motifs imprimés sur de la soie avec des pochoirs en papier appelés « Katagami ». Plusieurs milliers de Katagami sont utilisés pour créer la beauté d’un motif unique et contemporain.
Atsushi Tomita, maître-artisan de la 4^e génération de l’Atelier Tomita Somé-Kogei fondé en 1882 à Tokyo et un représentant de la marque Beauvillé, créatrice de linge de maison haut de gamme (Manufacture d’Impression sur Etoffes en Alsace), dialogueront sur leurs savoir-faire respectifs pratiqués au Japon et en France.

< Exposition du 18 au 22 septembre dans le hall du rez-de chaussée de la MCJP
des panneaux et des vidéos sont présentés pour découvrir l’artisanat d’excellence DENSAN

< Une exposition des 3 artisanats a lieu en parallèle à l’ESPACE DENSAN au 8 bis rue Villedo Paris 1er du 1er septembre au 15 novembre.

Dans le cadre de Japonismes 2018, j’ai le plaisir de vous adresser le DP concernant l’événement DENSAN qui présentera 3 types
d’artisanats conjointement à l’ESPACE DENSAN et à la MAISON DE LA CULTURE DU JAPON pour dévoiler les techniques fait main (Tewaza)
des grands maîtres (Takumi) de l’artisanat d’excellence nippon, dont les savoir-faire multiséculaires sont parvenus jusqu’à nos jours
tout en s’adaptant au monde moderne :

– Céramique de Bizen / Atelier Daikura
Etablis en 2011, les artisans de l’Atelier DAIKURA créent des pièces dans un esprit contemporain à Bizen dans la préfecture d’Okayama.
Les céramistes de Bizen sont porteurs d’un héritage ancestral riche de plus de 1.000 ans, la céramique de Bizen fait partie de l’un des six fours les plus anciens du Japon. Chaque pièce faite à la main est cuite dans un four avec du bois de pin et aucun émail n’est utilisé pour ces créations de céramique issues de la terre et du feu.

– Tapisserie de soie Tsuzuré-ori / Atelier Hakuryuan Katsuyama
Le tissage de la tapisserie « Tsuzuré-Ori » s’effectue par l’artisane qui dessine une image ou un motif en grattant des fils colorés avec son ongle limé en dents de scie, utilisé comme un peigne. Entièrement réalisée à la main, cette technique similaire à celle de la Manufacture des Gobelins, entre dans la catégorie du tissage d’excellence « Nishijin-Ori » qui utilise de la soie, ainsi que des fils d’or et d’argent teints préalablement. Fondé à Kyoto en 1977 et dirigé par l’artisan de la 2^e génération, l’Atelier remporte chaque année de nombreux prix.

– Teinture sur soie à petits motifs / Atelier Tomita Somé-Kogei
L’histoire du Tokyo Somé Komon remonte à l’époque Muromachi (14^e-16^e siècles) avec les armoiries familiales des samouraïs réalisées sur de la soie avec une teinture qu’accompagnent de tout petits motifs imprimés à l’aide de pochoirs en papier appelés Katagami.
Fondé en 1882 et spécialisé dans la création du Tokyo Somé Komon, l’Atelier est actuellement géré par Tomita Atsushi, maître-artisan de la 4^e génération. En 2012, il a lancé la marque Sarakichi qui comporte foulards, pochettes pour vestes, cravates, nœuds papillon et il collabore régulièrement avec des designers japonais et internationaux.

< ESPACE DENSAN
Exposition des 3 artisanats du 1er septembre au 15 novembre 2018 – 8 bis rue Villedo Paris 1er

< MAISON DE LA CULTURE DU JAPON A PARIS
– Du 18 au 22 septembre : Exposition dans le hall du rez-de chaussée
– 21 septembre : Ateliers de Teinture sur soie « Tokyo Somé Komon » (16h30 et 18h30)
– 22 septembre : Conférences-démonstrations « Céramique de Bizen » (13h30 et 15h30), puis « Tissage Nishijin-ori » et « Teinture sur soie
Tokyo Somé Komon » (17h)

Jipango mail service mars-mai 2017

8 cinémas, 13 expositions, 6 musiques, 6 scénes, 23 divers

AGENDA CULTUREL sur le Japon en France フランスにおける日本関連イベント情報リスト Listing des titres des manifestations par catégorie. Pour le détail, merci de visiter la page d’information.
————————————- CINE-TELE　映画・テレビ
	Jardins d’ici et d’ailleurs Kenroku-en, Kanazawa Lundi 27 mars à 18h30 (27 min) Disponible en ligne jusqu’au 26 mai Artes TV http://www.arte.tv/guide/fr/066315-020-A/jardins-d-ici-et-d-ailleurs
	A la rencontre de NHK World TV : 2 documentaires récents Mercredi 12 avril à 18h30 MCJP, Paris 5e. http://www.mcjp.fr/fr/agenda/a-la-rencontre-de-nhk-world-tv_1
	Shin Toho : un vent nouveau : histoire des grands studios japonais Du vendredi 7 avril au samedi 1er juillet MCJP, Paris 15e. http://www.mcjp.fr/fr/agenda/shintoho-un-vent-nouveau_1
	Cycle Akira Kurosawa Jusqu’au mardi 6 juin Cinéma Le Studio, Le Havre http://www.cinema-le-studio.fr/uploads/ImageSite/studio.pdf
	Mademoiselle Au cinéma (2h25min) http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=231299.html
	Harmonium Au cinéma http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=246524.html
	Your Name Au cinéma http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=249877.html
	Le secret de la chambre noire (de Kiyoshi Kurosawa) Au cinéma http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=227842.html
——————————— EXPOSITIONS　展覧会
	Tokaido 53, Le chemin du Monde Flottant de Philippe Delord Jusqu’au vendredi 24 mars MCJP, Paris 15e. http://www.mcjp.fr/fr/agenda/tokaido-53-le-chemin-du-monde-flottant
	Densan : l’artisanat traditionnel du Japon Lampes en papier washi, bijoux en laque, céramique de Bizen… Du samedi 1er avril au mercredi 31 mai Maison Wa, Paris 2e. http://www.espacedensan.com/ https://www.facebook.com/Maison-WA-794371384014037/
	Ombres et lumières de Shigeru Asano Du mercredi 29 mars au dimanche 9 avril Galerie Hayasaki, Paris 4e. http://www.hayasaki.fr/
	Tokyo 1966 : Expo photo de Chotoku Tanaka Du jeudi 30 mars au vendredi 5 mai In Between Gallery, Paris 3e. http://www.inbetweengallery.com/project/record-vol28/
	Street Rambler Tokyo : Expo photo de Takehiko Nakafuji Du jeudi 30 mars au vendredi 5 mai In Between Gallery, Paris 3e. http://www.inbetweengallery.com/project/record-vol29/
	Messages d’Amour et de Paix de artiste aux feuille d’or Chiori Hinaka Jusqu’au samedi 1er avril Espace Japon, Paris http://www.espacejapon.com/fr/chiori_ohnaka
	Enfantine, peinture de Yoichi Miyazaki Du mardi 4 avril au samedi 15 avril Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er http://www.tenri-paris.com/art/expo.html
	Tokyo-Paris Chefs-d’œuvre du Bridgestone Museum of Art, Collection Ishibashi Foundation Du mercredi 5 avril au mardi 21 août Musée de o’Orangerie http://www.musee-orangerie.fr/node/776
	Exposition Hanami par 3 céramistes ; Misaki, Miyako, Arnaud Samedi 22 et dimanche 23 avril Centre Quartier Japon, Paris 9e. http://www.quartier-japon.fr/culture-japonaise/hanami-week-end-japonais/
	Junzo Sakakura – une architecture pour l’homme Du mercredi 26 avril au samedi 8 juillet MCJP, Paris 15e. http://www.mcjp.fr/fr/agenda/junzo-sakakura–une-architecture-pour-lhomme
	Le petit univers des boîtes à thé par Suiensha Du mardi 9 mai au samedi 13 mai Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er http://www.tenri-paris.com/art/expo.html
	Kimono : Entre tradition et modernité Jusqu’au 21 mai Musée des Beaux-Arts de La Rochelle http://www.shiosai.org/
	Kimono, au bonheur des dames Jusqu’au lundi 22 mai Musée Guimet, Paris http://www.guimet.fr/fr/expositions/expositions-a-venir/kimono-au-bonheur-des-dames
	Expo-vente : Kimono Robe par Kazuko Yanagisawa Du mardi 23 mai au samedi 3 juin Espace Japon, Paris 10e. http://www.espacejapon.com/fr/expo_vente_kimono_robe_9
——————————— MUSIQUE　コンサート
	Plasticzooms Tour Europe Samedi 25 mars Paris Manga, Porte de Versailles http://www.parismanga.fr/1003-plasticzooms/article.html
	Galmet, melodic death metal band Dimanche 26 mars Paris Manga, Porte de Versailles http://www.parismanga.fr/988-galmet/article.html
	A l’heure japonaise : Taiko, tambours japonais par Wadaiko Makoto Samedi 1er avril La Marie du 17e, Paris http://www.wadaiko-makoto.org/blog/mitsudomoe-2017-le-samedi-1er-avril-a-paris-17eme-2902
	Clubbing TOKYO HIT vol.2 avec Ken Ishii Samedi 1er et dimanche 2 avril MCJP, Paris 15e http://www.mcjp.fr/fr/agenda/tokyo-hit–vol-2
	Yozakura & Bentenode, chants et musique folklorique Du samedi 8 au lundi 17 avril Foire de Nante http://www.emikoota.com
	Concerts et initiation de Taiko, les tambours japonais Dimanche 7 mai Parc Oriental, Maulévrier http://www.parc-oriental.com/actualites/tambours-japonais/
———————————- SCENES　演劇・ダンス
	Festival DANCE BOX 2017 Du jeudi 23 mars au vendredi 21 avril Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er http://www.tenri-paris.com/art/festival.html
	A l’heure japonaise : Contes du Japon par Hiromi Asai Jeudi 30 mars La Mairie du 17è, Paris http://hiromiasai.com/news.php http://www.mairie17.paris.fr/mairie17/jsp/site/Portal.jsp?document_id=20011&portlet_id=1304
	Histoires au Pays du soleil levant avec le conteur Pascal Mitsuru Guéran Spectacle Jeune public Jeudi 6 avril MCJP, Paris 15e http://www.mcjp.fr/fr/agenda/histoires-au-pays-du-soleil-levant
	Trois histoires courtes du pays du soleil Levant par Hiromi Asai Du jeudi 6 au samedi 8 avril Théâtre Le Poulailler, Monestiers-du-Percy http://www.theatrelepoulailler.com/about
	Takarazuka in Paris. Démonstration et conférence par Izuru Amase Mardi 25 avril à 19h30 Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er http://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html
	Rakugo, conte japonais par Stéphane Ferrandez Mardi 30 mai http://www.musee-orangerie.fr/fr/article/scolaires-et-periscolaires http://www.rakugo.fr/
————————————————————— DIVERS　フェスティバル・アトリエ・講演会
	Hommage à Jirô Taniguchi Vendredi 24 mars, 18h – 19h Salle Connexion, Salon du Livre https://www.livreparis.com/fr/Actualites/Taniguchi/ https://www.livreparis.com/fr/Sessions/41001/Hommage-a-Jiro-Taniguchi
	Dédicaces au Salon du Livre Samedi 25 et dimanche 26 mars Florent Chavouet, Jean-Paul Nishi https://www.livreparis.com/fr/Sessions/38026/Florent-Chavouet-en-dedicace https://www.livreparis.com/fr/Sessions/39717/Jean-Paul-Nishi-en-dedicace-sur-le-stand-Kana
	Ateliers gravure de gommes Vendredi 24 et samedi 25 mars 35 € ( Fournitures comprises ) Librairie Junku, Paris 1er. https://www.facebook.com/events/264311163992390/
	Atelier d’initiation à l’Origami pour les enfants Samedi 25 mars de 10h30 à 11h30 Boutique Kioya, Paris 15e. https://kioya.fr
	Paris Manga & SCI-FI show Samedi 25 et dimanche 26 mars Porte de Versaille, Paris 15e. http://www.parismanga.fr/accueil.html
	Signature exceptionnelle de l’Atelier Sento, auteurs de ONIBI. Dimanche 26 mars à partir de 15h La librairie Artazart, Paris 10e. http://artazart.com Et aussi au Salon du Livre https://www.livreparis.com/fr/Sessions/36257/Atelier-Sento-Onibi-Carnets-du-Japon-invisible
	Stage Shiro Daimon : L’art du geste et l’esprit d’un japonais hors norme Du lundi 27 au vendredi 31 mars 2017 de 13h à 16h Studios Micadanses http://www.shirodaimon.fr
	Promo : Tous les articles – 20% Jusqu’au mardi 28 mars (fermé le lundi) Epicerie Kioko, Paris 2e. https://www.facebook.com/Magasin.KIOKO.Alimentation.Japonaise/
	Exposition et workshops : travail de gravure, de katagami, tampons sur gomme, etc. Du vendredi 31 mars au dimanche 2 avril Espace Ma, Paris 20e https://www.facebook.com/espacema.paris
	Atelier de création poupée bébé par Kaoru Samedi 1er avril de 11h à 13h Boutique Kioya, Paris 15e. https://kioya.fr
	Fêtes des cerisiers Hanami, pique nique sous les cerisiers Dimanche 2 avril Parc Oriental, Maulévrier http://www.parc-oriental.com/actualites/hanami/
	Stage de Jodo (bâton japonais) Shindo Muso Ryu animé par Dominique Losson Dimanche 2 avril à 9h USMT, Paris 12e http://shinbukan-dojo.chez-alice.fr/
	Foire de Nantes : Le Japon, plus qu’une déstination, une passion absolue Du samedi 8 au lundi 17 avril Parc des expositions de Nantes http://www.foiredenantes.fr/
	Ohana-mi et le Kyudo, la voie de l’Arc Dimanche 9 avril Parc Charruyer, La Rochelle http://www.shiosai.org/
	Festival Poly Manga Du jeudi 13 au lundi 17 avril 2M2C Montreux, Suisse http://www.polymanga.com/
	Atelier Sac Mongiri par Akiyo dans le cadre d’Atelier jeune public à la MCJP Vendredi 14 et samedi 15 avril MCJP, Paris 15e. http://www.mcjp.fr/fr/agenda/sac-mongiri
	Stage : Les techniques de Ura-uchi, marouflage Japonais des œuvres graphiques réalisées sur Papiers d’Extrême Orient Du vendredi 21 au samedi 23 avril Paris 5e. http://kakejiku-derudder.fr/actualites/
	Lecture bilingue publique de courts extraits de littérature japonaise, classique et moderne. Samedi 22 avril, 10h30 Jardin japonais de la ville de Toulouse http://courspop.com/flv_portfolio/lecture-publique-bilingue/
	Asia Festival : En présence de plusieurs créateurs japonais pour l’ateliers et expo-vente Dimanche 23 avril de 10h30 à 18h Institut japonais, Paris 2e. http://asiafestival.institutjaponais.com/infos-pratiques.html
	Junzo Sakakura, un disciple de le Corbusier : table ronde Mercredi 26 avril à 18h MCJP, Paris 15e http://www.mcjp.fr/fr/agenda/junzo-sakakura-un-disciple-de-le-corbusier/junzo-sakakura–une-architecture-pour-lhomme
	Atelier Furoshiki par Akiyo Samedi 13 mai SWAY Gallery, Paris 3e. http://associationtalachine.jimdo.com/
	Japan Sun Samedi 13 et dimanche 14 mai Centre Culturel José Janson, Fabrègues http://www.japansun.fr/le-salon/infos-pratiques/
–掲載ご希望のイベント情報は下記アドレスにお送りください。— Pour faire paraître des informations, merci de les envoyer : jipangomailservice@gmail.com

Écrire le Japon aujourd’hui / Table ronde samedi 27 février 2016 à 15h30

Écrire le Japon aujourd’hui
Table ronde organisée par la bibliothèque de la MCJP
Conférence – samedi 27 février 2016 à 15h30

Modérateur : Emmanuel Lozerand
Intervenants : Philippe Forest, écrivain ; Ryôko Sekiguchi, écrivain ; Eric Faye, écrivain

Le Japon est depuis longtemps une source d’inspiration pour un grand nombre d’écrivains, d’essayistes et de journalistes francophones. Si l’on a encore à l’esprit des noms tels que Loti, Michaux ou Bouvier, depuis le boum de la culture japonaise des années 80, une génération d’écrivains explore un Japon plus proche des réalités historiques et sociales.

Quelles sont aujourd’hui les tendances qui se dessinent dans l’écriture d’essais et de fictions ? Est-on sorti de certains clichés dont était prisonnière la littérature d’hier ? À l’occasion du 50e numéro de sa Lettre, la bibliothèque de la MCJP organise cette table ronde avec des intervenants qui débattront de leur vision du Japon, de leurs sources d’inspiration et de la manière dont ils
s’approprient le pays dans leurs oeuvres.

Petite salle (rez-de-chaussée).
Entrée libre sur réservation.

Voir l’article sur le site de la MCJP :
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/ecrire-le-japon-aujourdhui

Contact : contact@mcjp.fr

Conférence sur l’art «nanban» et l’arrivée des européens au Japon, mardi 19 janvier 2016

nanban fr 6.jpg Les éditions Chandeigne vous invitent à la conférence d’Alexandra Curvelo et François Lachaud sur l’art nanban et l’arrivée des européens au Japon à l’occasion de la parution du livre Chefs-d’œuvres des paravents nanban.

Le mardi 19 janvier 2016 à 18h30 à la Maison de la Culture du Japon à Paris

Entrée libre – Avec réservation

Réservation des places et plan d’accès à la Maison du Japon :
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/paravents-nanban-larrivee-des-europeens-au-japon

PENSER/CRÉER AVEC FUKUSHIMA, rencontre internationale

PENSER/CREER AVEC FUKUSHIMA

Rencontre internationale organisée par Christian Doumet, Université Paris 8, IUF et Michael Ferrier, Université Chuo (Japon)

Fukushima est ancré dans notre présent d’une manière si inquiétante qu’il est encore impossible d’imaginer le monde d’après Fukushima. Certes, de nombreux travaux dans toutes les langues ont porté et portent encore sur les aspects scientifiques, techniques et politiques de l’événement. Mais la manifestation proposée ici s’intéressera plutôt à ses conséquences intellectuelles et esthétiques, et au nouvel ordre mental dans lequel nous sommes appelés à vivre depuis le 11 mars 2011.
Penser/créer avec Fukushima : « avec » est le mot-clef de ce colloque. C’est lui qu’il s’agira d’explorer à travers une série d’échanges, de présentations et de représentations mobilisant les acteurs les plus décisifs dans la pensée de la catastrophe.

Capture d écran 2014 06 07 22 51 36
Photographie : Thierry Girard

PROGRAMME

Inalco — Amphi 6
JEUDI 12 JUIN 2014
10h : Accueil des participants 10h30 : Ouverture du colloque par Christian Doumet et Michaël Ferrier
11h15-12h : Michaël Ferrier (Université Chuo, Tokyo ; écrivain) : « Avec Fukushima » 12h-12h45 : Philippe Forest (Université de Nantes ; écrivain) : « En lisant – ou pas – Uchida Hyakken » Modérateur : Christian Doumet
14h30-15h15 : François Bizet (Université de Tokyo) : « L’inhabitat » 15h15-16h : Chihiro Minato (Université des beaux-arts Tama, Tokyo ; photographe) : « Dépaysement accéléré à Fukushima » Modérateur : Hervé Couchot
16h15-17h : Christian Doumet (Université Paris 8, membre de l’IUF) : « La poésie peut-elle répondre de Fukushima ? » 17h-18h : Table ronde avec Thierry Girard, Marc Pallain et Chihiro Minato (photographes) : « Donner à voir Fukushima : paroles de photographes »
Modérateur : Michael Ferrier

VENDREDI 13 JUIN 2014
Maison de la Culture du Japon à Paris — Petite salle
14h-14h45 : Jean-Luc Nancy (philosophe) : « L’Occident est-il un accident ? » 14h45-15h30 : Hervé Couchot (Université Sophia, Tokyo) : « Penser le temps avec Fukushima et le 11 mars : chronique du temps suspendu »
15h45-16h45 : Tetsuya Takahashi (Université de Tokyo) : « Fukushima : un système sacrificiel »
17h45-18h45 : Table ronde avec Michael Ferrier, Claude-Julie Parisot, Gil Rabier et Kenichi Watanabe : « Filmer Fukushima : paroles de cinéastes » Modérateur : David Collin

JEUDI 12 JUIN 2014
Inalco — Amphi 6
17h : Inauguration et présentation de l’exposition de photographies de Thierry Girard, « Après le fracas et le silence (Journal du Tohoku 2011-12) »
19h : Présentation et projection du film de Kenichi Watanabe, Le Monde après Fukushima, en présence du réalisateur

SAMEDI 14 JUIN 2014
Maison de la Culture du Japon à Paris — Petite salle
14h-14h45 : François Lachaud (EFEO, EPHE) : « Penser le drame de Fukushima : témoignages et mémoire » 14h45-15h30 : Anne Bayard-Sakai (Inalco) : « Quelle marge d’écriture ? A propos des normes et de l’invention après le 11 mars 2011 »
Modérateur : François Bizet
15h45-16h45 : Tomoko Momiyama (compositrice) : « Composer avec Fukushima » 16h45-17h30 : Entretien entre Jacques Kraemer (metteur en scàne) et Bénédicte Gorrillot (Université de Valenciennes)
***
Inalco — Amphi 6
65 Rue des Grands Moulins, 75013 Paris Métro : Bibliothèque François Mitterrand (ligne 14) RER : Bibliothèque François Mitterrand (ligne C) Entrée libre sous réserve des places disponibles
Maison de la Culture du Japon à Paris — Petite salle
101Bis Quai Branly, 75015 Paris Métro : Bir-Hakeim (ligne 6) RER : Champ de Mars – Tour Eiffel (ligne C) Entrée libre sur réservation au 01 44 37 95 95
Renseignements : fatima.zenati@univ-paris8.fr
18h : Représentation de la pièce de théâtre de Jacques Kraemer, Kassandra Fukushima, en présence de l’auteur et metteur en scène

« L’esprit du Budô », une exposition à la Maison de la Culture du Japon à Paris

L’exposition a lieu actuellement à la Maison de la Culture du Japon à Paris (MCJP) et jusqu’au 5/07/09. Diverses manifestations culturelles sont organisées dans le cadre de l’exposition, dont une conférence présentant un parallèle sur le statut du guerrier et la place de la guerre en France et au Japon (principalement au Moyen Age, mais en évoquant aussi les époques moderne et contemporaine) :
« Chevaliers et Samouraïs. Regards croisés sur les rapports entre guerre et société en France et au Japon »
Conférence le vendredi 29 mai 2009, de 16h30 à 19h00, MCJP.
Toutes les infos et précisions sur le site de la MCJP : http://www.mcjp.asso.fr/cadrgen.html

Jardins d’ici et d’ailleurs

A la rencontre de NHK World TV : 2 documentaires récents

Shin Toho : un vent nouveau : histoire des grands studios japonais

Cycle Akira Kurosawa

Mademoiselle

Harmonium

Your Name

Le secret de la chambre noire (de Kiyoshi Kurosawa)

Tokaido 53, Le chemin du Monde Flottant de Philippe Delord

Densan : l’artisanat traditionnel du Japon

Ombres et lumières de Shigeru Asano

Tokyo 1966 : Expo photo de Chotoku Tanaka

Street Rambler Tokyo : Expo photo de Takehiko Nakafuji

Messages d’Amour et de Paix de artiste aux feuille d’or Chiori Hinaka

Enfantine, peinture de Yoichi Miyazaki

Tokyo-Paris Chefs-d’œuvre du Bridgestone Museum of Art, Collection Ishibashi Foundation

Exposition Hanami par 3 céramistes ; Misaki, Miyako, Arnaud

Junzo Sakakura – une architecture pour l’homme

Le petit univers des boîtes à thé par Suiensha

Kimono : Entre tradition et modernité

Kimono, au bonheur des dames

Expo-vente : Kimono Robe par Kazuko Yanagisawa

Plasticzooms Tour Europe

Galmet, melodic death metal band

A l’heure japonaise : Taiko, tambours japonais par Wadaiko Makoto

Clubbing TOKYO HIT vol.2 avec Ken Ishii

Yozakura & Bentenode, chants et musique folklorique

Concerts et initiation de Taiko, les tambours japonais

Festival DANCE BOX 2017

A l’heure japonaise : Contes du Japon par Hiromi Asai

Histoires au Pays du soleil levant avec le conteur Pascal Mitsuru Guéran

Trois histoires courtes du pays du soleil Levant par Hiromi Asai

Takarazuka in Paris. Démonstration et conférence par Izuru Amase

Rakugo, conte japonais par Stéphane Ferrandez

Hommage à Jirô Taniguchi

Dédicaces au Salon du Livre

Ateliers gravure de gommes

Atelier d’initiation à l’Origami pour les enfants

Paris Manga & SCI-FI show

Signature exceptionnelle de l’Atelier Sento, auteurs de ONIBI.

Stage Shiro Daimon : L’art du geste et l’esprit d’un japonais hors norme

Promo : Tous les articles – 20%

Exposition et workshops : travail de gravure, de katagami, tampons sur gomme, etc.

Atelier de création poupée bébé par Kaoru

Fêtes des cerisiers Hanami, pique nique sous les cerisiers

Stage de Jodo (bâton japonais) Shindo Muso Ryu animé par Dominique Losson

Foire de Nantes : Le Japon, plus qu’une déstination, une passion absolue

Ohana-mi et le Kyudo, la voie de l’Arc

Festival Poly Manga

Atelier Sac Mongiri par Akiyo

Stage : Les techniques de Ura-uchi, marouflage Japonais des œuvres graphiques réalisées sur Papiers d’Extrême Orient

Lecture bilingue publique de courts extraits de littérature japonaise, classique et moderne.

Asia Festival : En présence de plusieurs créateurs japonais pour l’ateliers et expo-vente

Junzo Sakakura, un disciple de le Corbusier : table ronde

Atelier Furoshiki par Akiyo

Japan Sun