Auteur/autrice : Christian Georges Bouthier

Enseignants étrangers: réunion d’information et conseil juridique

Profitant de l’opportunité des Rencontres Pédagogiques du Kansai au Centre-Alliance d’Osaka, où des enseignants francophones de tout le Japon se retrouveront, une réunion d’information et conseil juridique gratuite, destinée et réservée aux lecteurs/lectrices francophones (gaikokujin kyoshi) — dont l’emploi est actuellement gravement menacé, comme vous le savez tous maintenant — se tiendra à Osaka le vendredi 26 mars à 17:30 au siège du syndicat EWA (Education Workers and Amalgamated Osaka).
Le président du syndicat, Néo YAMASHITA, qui mène actuellement la négociation pour les gaikokujin kyoshi à l’Université de Kobé, vous mettra au courant du nouveau cadre légal sur lequel s’appuyer et répondra aux questions des participants.
Continuer la lecture de Enseignants étrangers: réunion d’information et conseil juridique

Enseignants étrangers: emplois en danger, votre disparition planifiée!

Universités nationales japonaises: « gaikokujin kyoushi ».
2004: année noire pour les enseignants étrangers des universités nationales au Japon. Elle est celle de la privatisation de leurs universités et… de leur disparition planifiée. Si vous n’êtes pas encore devenus des adeptes inconditionnels du zen, gagnés par une totale acceptation de l’impermanence des choses de ce monde flottant, une lecture attentive de ce qui va suivre s’impose.
Continuer la lecture de Enseignants étrangers: emplois en danger, votre disparition planifiée!

Fête de la francophonie du 20 mars à Osaka

Samedi 20 mars 14h00-16h00. Lieu: Centre Franco-Japonais Alliance Française d’Osaka (stations: Minami Morimachi, Osaka Temmangu). Journée de la francophonie: à la découverte de la francophonie des Antilles et du Maghreb. Deux poètes, l’un martiniquais, Monchoati, l’autre tunisienne, Amina Saïd, viendront lire et commenter leurs propres textes (dont certains seront proposés en traduction japonaise). Cette double lecture sera suivie par une conférence de l’historienne Myriam Cottias consacrée à la mémoire de l’esclavage et à la question de la réparation: « Durban, loi Tobira, Haïti: l’esclavage et ses réparations ». Interprétation assurée, entrée libre, réservation conseillée.
Pour plus d’informations:
Centre-Alliance
TEL 06-6358-7391
info@calosa.com

Visa permanent et re-entry permit: ça vous paraît normal?

J’ai un visa permanent. Et il faut quand même que je demande un « re-entry permit » lorsque je vais à l’étranger. Autrement dit, j’ai l’autorisation de séjourner au Japon et d’en sortir, mais si j’en sors sans le re-entry permit, je perds mon visa permanent. Vous trouvez cela normal? Exprimez-vous dans le sondage!
Voir le sondage « visa permanent et re-entry permit » sur le forum.
Note: Ce sondage a été désactivé lors de la migration de notre portail.

Test du Jetro 2004

Comme chaque année, le CPEI – Département de Commerce International de l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) organise le TEST D’APTITUDE AU JAPONAIS DES AFFAIRES du JETRO (Japan External Trade Relations Organisation), le dimanche 27 juin 2004.
https://www.jetro.go.jp
TEST D’APTITUDE DU JETRO POUR LE JAPONAIS DES AFFAIRES
Dimanche 27 JUIN 2004
Continuer la lecture de Test du Jetro 2004

Moi aussi, je parle français!

« Moi aussi, je parle français » : une photographie de l’état du français dans le Japon d’aujourd’hui. « Moi aussi, je parle français » est un livre qui a rassemblé les témoignages de nombreux Japonais ayant adopté le français comme « arme secrète » dans leur vie professionnelle, culturelle, amoureuse ou autre.
Le livre a été initialement conçu pour la promotion du français, mais il ne s’est pas contenté de rendre une simple louange à cette langue.
Continuer la lecture de Moi aussi, je parle français!

Récital du pianiste Olivier Gardon, le 9 mars

« Notre » grand pianiste Olivier Gardon donnera un Récital de Piano le 9 mars prochain à l’Institut! Ne le manquez pas!
https://www.afjam.org/
Olivier Gardon est un des meilleurs pianistes et musiciens Français actuels. Professeur au Conservatoire Supérieur de Musique de Paris CNR, il forme toute une génération de pianistes, Japonais entre autres, et diffuse dans le monde entier le grand style de la Musique:
BEETHOVEN, DEBUSSY, PROKOFIEV…

Le Japon révélé !

Un nouveau manga.
Au Japon, l’image stéréotype du ‘Gaijin’ (étranger),
américain, extravagant, et incapable de parler japonais
ou de comprendre la société nipponne demeure. Notre
bande dessinée peut être perçue comme une
critique de la société japonaise, mais sans pour
autant être un pamphlet contre le Japon ou ses citoyens.
Continuer la lecture de Le Japon révélé !