Manifestations scientifiques de la Maison franco-japonaise 23/04/2008

Informations détaillées sur le site http://www.mfj.gr.jp/
Pour voir le programme complet, cliquez sur « lire la suite ».

Programme mai 2008 No F-50

* Jeudi 8 mai, 18 h, salle 601
150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre
la France et le Japon
[Table ronde]
« Les nouvelles formes de la qualification du travail : effet des
transformations de l’économie et du travail lui-même »
(avec traduction simultanée)
– Marc MAURICE, LEST
– Philippe MOSSÉ, LEST
– Thierry RIBAULT, Université de Lille
– HARAYAMA Tetsu, Université Tôyô

Collaboration : Université Tôyô, JSPS

* Vendredi 9 mai, 18 h, salle 601
Les politiques de la France depuis deux siècles
[Conférence]
« Les mutations urbaines et changements sociaux dans Paris à l’époque
de l’Haussmannisation »
(en français, avec traduction)
– Francis DEMIER, Université Paris 10

Collaboration : Université Chûô

* Samedi 17 mai, 18 h, salle 601
150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre
la France et le Japon
[Conférence]
« L’association des francisants à Tokyo en 1921 »
(en japonais, sans traduction)
– KOBAYASHI Shigeru, Université Waseda

Co-organisation : Association des Amis de la bibliothèque de la MFJ

* Mardi 20 mai, 12 h 30, salle 601
Lunch Seminar on the Japanese Economy
[Séminaire de recherche]
« Work-Family Balance in Japan: Why Is It Do Difficult? »
(en anglais, sans traduction)
– ONO Hiroshi, Texas A&M University

Coopération : CCIFJ et Mission économique de l’Ambassade de France
Contact : lechevalier [à ajouter @mfj.gr.jp]

* Mercredi 21 mai, 18 h, salle 601
Les politiques de la France depuis deux sièles
[Conférence]
« Le rêve américain du président Sarkozy »
(en français, avec traduction)
– Denis LACORNE, CERI

Collaboration : Université Waseda

* Mardi 27 mai, 18 h, salle 601
Les politiques de la France depuis deux sièles
[Conférence]
« La politique européenne de la France et les plans de modernisation
dans les années 1950 »
(en japonais avec traduction en français)
– HIROTA Eri, Université Dokkyô

* Vendredi 30 mai, 18 h, salle 601
Séminaire de méthodologie
(exclusivement réservé aux étudiants)
[Séminaire de recherche]
« Ueda Akinari : le Harusame Monogatari »
(en français, sans traduction)
– Laurence NICOLAS, Université Meiji

Co-organisation : EFEO

* Samedi 31 mai, 9 h 30-17 h, auditorium
150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre
la France et le Japon
[Colloque]
« Action collective et engagement militant : perspectives croisée
France-Japon »
(avec traduction simultanée)
Intervenants (sous réserve de modification) :
– AIKAWA Yôichi, Université Hitotsubashi
– Olivier FILLIEULE, Université de Lausanne
– GOTÔ Hitoshi, Université Kanagawa
– Choukri HMED, IRISES – Univ. Paris 9
– HIGUCHI Naoto, Université de Tokushima
– INABA Nanako, Université d’Ibaraki
– Hélène LE BAIL, IFRI
– David-Antoine MALINAS, MFJ
– Frédéric ROUSTAN, EHESS
– Isabelle SOMMIER, Université Paris 1

Collaboration :
– IEPI-CRAPUL (Université de Lausanne)
– CRPS (Université Paris 1)
– IRISES – Université Paris 9
– Université d’Ibaraki
– Université de Tokushima
– CNRS

Programme juin 2008

* Dimanche 1er juin, 13 h, salle 601
150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre
la France et le Japon
[Atelier]
« Action collective et engagement militant : perspective croisée
France-Japon »
(en anglais, sans traduction)

Pour participer à cet atelier, prière de s’inscrire auprès de
davidmalinas [à ajouter @gmail.com]

* Jeudi 5 juin, 18 h, salle 601
La création artistique hier et aujourd’hui
[Conférence]
« Les valeurs culturelles dans le contexte de la modernisation
économique »
(en français, avec traduction)
– Pierre DEMEULENAERE, Université Paris 4

* Samedi 7 juin, auditorium
De nouvelles valeurs en contexte communiste ?
[Colloque]
« Communisme et autorité politique en Asie : Viêt Nam – Chine –
Corée du Nord »
(avec traduction simultanée)
Intervenants :
– Stéphanie BALME, CERI-Sciences Po
– Michel BONNIN, EHESS
– HIRAIWA Shunji, Université départementale de Shizuoka
– John KLEINEN, Université d’Amsterdam
– Willy Wo-lap LAM, Université de Hong Kong
– ODAKA Tai, Université Takushoku
– PARK Jongchol, Korea Institute of National Unification
– Matthieu SALOMON, chercheur indépendant
– TAKAHASHI Nobuo, Université Keio
– Hugues TERTRAIS, Université Paris 1

Avec le soutien de l’Ambassade de France.

* Mardi 10 juin, 18 h, salle 601
La création artistique hier et aujourd’hui
[Conférence]
« Beethoven et la question du génie créateur en sciences sociales »
(en français, avec traduction)
– Pierre-Michel MENGER, EHESS

* Vendredi 13 juin, 18 h, salle 601
De nouvelles valeurs en contexte communiste ?
[Conférence]
« L’actuel renouveau confucéen en Chine est-il un nationalisme
culturel ? »
(en français, avec traduction)
– Joël THORAVAL, EHESS

* Mercredi 18 juin, 18 h, salle 601
150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre
la France et le Japon
[Conférence]
« Shibusawa Eiichi (1840-1931) : un capitaine d’industrie en France
sous le Second Empire »
(en français, avec traduction)
– Claude HAMON, Université Paris 7

* Jeudi 19 juin, 18 h, salle 601
Relations nippo-coréennes : actualité et histoire
[Séminaire de recherche]
« Reconstruire la coutume et le droit : la modernisation de la justice
civile en Corée coloniale »
(en français, avec traduction)
– Marie S. KIM, St Cloud State University

* Jeudi 26 juin, 12 h 30, salle 601
Lunch Seminar on the Japanese Economy
[Séminaire de recherche]
« The Japanese Financial System in Transition » (title to be confirmed)
(en anglais, sans traduction)
– HOSHI Takeo, University of California, San Diego

Coopération : CCIFJ et Mission économique de l’Ambassade de France
Contact : lechevalier [à ajouter @mfj.gr.jp]

* Jeudi 26 et vendredi 27 juin, 10 h, auditorium
150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre
la France et le Japon
[Colloque]
« Lorsque travailler tue : organisation du travail et santé publique
(regards croisés franco-japonais) »
(avec traduction simultanée)
Intervenants :
– Véronique DAUBAS-LETOURNEUX, Université de Nantes
– Jean-Claude DEVINCK, EHESS
– FURUYA Sugio, Japan Occupational Safety and Health Resource Center
– HIROTA Isao, Université de Niigata
– Mélanie HOURS, Université Paris 7
– Paul JOBIN, Université Paris 7
– KASE Kazutoshi, Université de Tokyo
– MATSUDA Noriko, Université de Shizuoka
– MÔRI Ippei, National Institute of Occupational Safety and Health
– MURAYAMA Takehiko, Université Waseda
– SAITÔ Yoshifumi, Université Senshû
– Sandra SCHAAL, Université de Strasbourg
– Annie THEBAUD-MONY, INSERM
– Bernard THOMANN, INALCO

* Vendredi 27 juin, 18 h, salle 601
Séminaire de méthodologie
(exclusivement réservé aux étudiants)
[Séminaire de recherche]
« Les récits de guerre d’Ôoka Shôhei (1909-1988) »
(en français, sans traduction)
– Michel DE BOISSIEU, INALCO

Co-organisation : EFEO

Diffusé par :
Maison franco-japonaise (Bureau français)
3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013
Tél. 03-5421-7641 / Fax 03-5421-7651

(c) 2008, Maison franco-japonaise (Bureau français)

Publié par

Christian Bouthier

Au Japon depuis 1982. Traducteur et interprète.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *