Quartiers de Ueno et Asakusa: site en français

Cet article a fait l’objet d’une mise à jour ici:

https://france-japon.net/wiki/index.php?title=Les_quartiers_de_Tokyo

La mairie de l’arrondissement de Taito a cré un site en français (et 5 autres langues) présentant les quartiers de Ueno et Asakusa. À voir: la carte d’accès avec les sites touristiques et d’intérêt historique.
https://www.taitocity.com/kanko/asakusa_ueno/f_guide/

TV5, rencontre à Tokyo avec la Direction

TV5 Monde organise une réunion de travail avec ses téléspectateurs du Japon, le mercredi 29 novembre 2006, de 19h00 à 20h30, à l’Ambassade de France, à l’occasion de la visite de M. Jean-Luc Cronel, Directeur Général Adjoint, et M. Alexandre Muller, Directeur Asie.
Vous y serez informé sur la nouvelle forme de diffusion de TV5 Monde par internet à haut-débit, ainsi que sur les autres projets de TV5 Monde au Japon. Cette rencontre sera aussi l’occasion de faire part de vos commentaires et d’échanger avec la direction de TV5 sur la grille de ses programmes.
Continuer la lecture de TV5, rencontre à Tokyo avec la Direction

Fréquentation récente du site (oct/nov 2006)


La fréquentation de france-japon.net a connu une forte augmentation en 2006. Il y a quelques jours, le nombre de connexions simultanées a atteint 95. Les visites de Google et Yahoo gonflent un peu ce résultat mais on peut raisonnablement penser (d’après nos vérifications) que le nombre de visiteurs non inscrits sur le site est 6 à 7 fois supérieur à celui des membres inscrits en ligne (voir notre exemple plus loin*). En revanche, le pagerank de Google (qui s’affiche dans la barre d’outils de Google) indique bien « 6 » depuis environ 2 mois. C’est une très bonne nouvelle!
* Exemple: Pour 10 membres inscrits en ligne, on compte généralement une soixantaine de non-inscrits, c’est à dire un total de 70 personnes connectées simultanément.
Il ne reste plus qu’à attendre que le nombre de connexions simultanées total atteigne et dépasse 100 !
Continuer la lecture de Fréquentation récente du site (oct/nov 2006)

La didactique du français au Japon

Cet article a également fait l’objet d’une mise à jour ici :
https://france-japon.net/wiki/index.php?title=FLE_au_Japon

Pour essayer de répondre aux fréquentes questions sur l’enseignement du français au Japon que nous recevons, nous mettons en ligne les coordonnées des principales associations s’occupant de formation en FLE (Français Langue Etrangère), littérature française, linguistique et autres disciplines connexes.
Continuer la lecture de La didactique du français au Japon

Journée de prévention des risques liés aux tremblements de terre

Le 19 novembre 2006 – 12h00/15h45, à l’Institut Franco-Japonais de Tokyo,
Entrée libre et gratuite.
A l’initiative des îlotiers de l’îlot 715 (Ichigaya) et en partenariat avec la Mairie de Shinjuku-ku, le Consulat de France, l’Institut Franco-Japonais et le Lycée Franco-Japonais.
Venez poser vos questions aux pompiers de Ushigome,
essayez vous aux exercices de premiers secours, à la manipulation d’extincteur et testez les ateliers ambulants de simulation d’incendie et de tremblement de terre.
Une séance de questions-reponses avec un spécialiste de la sécurité civile est également prévue, précédée du témoignage d’une compatriote ayant vécu le drame de Kobe (Attention : réservation nécessaire pour cette activité).
Visitez les différentes expositions réalisées à votre intention
Une documentation en langue française sera à votre disposition : une fiche-conseil illustrée, ainsi qu’une carte d’identité d’urgence bilingue.
Pour toute information : www.kazamidori.info

Divorces franco-japonais : en finir avec la résignation !

« Quoi de plus facile que de divorcer au Japon ? », vous dira-t-on. C’est vrai lorsque l’on est d’accord sur tout. Un simple formulaire à remplir au bureau de la mairie, deux signatures, et voilà, peut-on penser, le cauchemar terminé ! Ni procédures, ni avocats, ni juges. Mais c’est lorsqu’on arrive à la rubrique de ce formulaire qui concerne les enfants nés du mariage que les choses se compliquent. Il faut alors cocher la case « autorité parentale » – dont, contrairement à la loi française, un seul parent hérite au Japon, en cas de divorce, jusqu’à la majorité de l’enfant (20 ans) – et désigner lequel des deux parents aura les pleins pouvoirs sur le destin de la descendance. Alors, il peut bien arriver que, comme le chantait Brassens, « l’on ne soit plus d’accord que sur un seul point : la rupture! ».
À titre d’exemple, parmi beaucoup d’autres, le scénario suivant, authentique et récent, dans lequel se reconnaîtront plus d’un père étranger dont la famille, fondée avec une Japonaise, est emportée par le typhon de la discorde. Quoique moins nombreuses, des mères françaises ou étrangères, (ex-) épouses d’un Japonais, s’y retrouveront peut-être aussi :
Continuer la lecture de Divorces franco-japonais : en finir avec la résignation !

Journée Scientifique Francophone 2006: date limite repoussée au 1er novembre

La date limite de soumission d’un article pour la Journée Scientifique Francophone 2006 a été repoussée au 1er novembre 2006.
N’hésitez pas à venir y présenter votre recherche.
DATE: le vendredi 1er décembre 2006
LIEU: Université de Tokyo, campus de Hongo.
Le programme de cette journée est accessible à la page: https://www.ambafrance-jp.org/science_technologie/jsf2006/programme.htm
Un remboursement partiel des frais de déplacement et d’hébergement pourra être obtenu, selon certaines modalités. Pour tout renseignement à ce sujet, contacter: jsf2006@ambafrance-jp.org
Continuer la lecture de Journée Scientifique Francophone 2006: date limite repoussée au 1er novembre

SOS divorce ! Une nouvelle rubrique du forum

Mise à jour de mars 2008 : Le forum existe toujours mais un nouveau domaine dédié aux problèmes de divorce et de garde d’enfants a été créé ici:
https://sos-parents-japan.org/ 

Suite aux demandes de quelques personnes en difficulté lors de démarches en vue d’un divorce franco-japonais ou après celui-ci, une nouvelle rubrique du forum intitulée « SOS divorce » vient d’être créée. Pour des raisons évidentes de confidentialité, cette rubrique sera « privée ». Pour vous y inscrire, veuillez contacter le webmestre à l’adresse cbouth[arobase]gmail.com en lui indiquant le pseudo sous lequel vous êtes inscrit sur le site de France-japon.net.
Attention, ce forum sera uniquement réservé aux personnes en instance de divorce ou ayant déjà divorcé ainsi qu’à des professionnels aptes à dispenser des conseils sur les plans juridique, psychologique et social.
Nous serons par conséquent amenés à vous demander un certain nombre de justificatifs pour préserver l’anonymat et la vie privée des participants.
Nous vous remercions par avance de votre compréhension.
Vous pouvez poster vos commentaires sur cet article dans le forum, ICI.

Une nouvelle photo sur le site (13/10/2006)

Depuis hier, un nouveau design d’en-tête vous est proposé avec une photo gracieusement offerte par Alain Davreux. Nous le remercions bien vivement pour cette contribution, d’ailleurs multiple puisqu’il nous a fait parvenir d’autres photos que vous aurez bientôt le plaisir de découvrir…
Nous en profitons au passage pour adresser également nos sincères remerciements à tous ceux qui contribuent à la vie de ce site par des dons, la publication d’informations et l’animation du forum.