Le bicentenaire Berlioz commence!

Réservez vos soirées! Le Festival Berlioz va commencer: 1er volet, le 27 octobre, à l’Institut Franco-Japonais de Tokyo, lecture-concert.
Vous entendrez parler de « Berlioz, un des trois géants romantiques français, avec Hugo et Delacroix » (en japonais), conférencière: Marguerite France, et le cycle de mélodies « Les nuits d’été » pour chant et orchestre, chantées en français par Keiko Ishii, accompagnée par l’Orchestre du Festival Berlioz.
Tous les détails sur:
https://www.afjam.org

Connaissez-vous les îles de l’archipel d’Izu?

Cet article a fait l’objet d’une mise à jour ici:
https://france-japon.net/wiki/index.php?title=Les_quartiers_de_Tokyo

Les îles de l’archipel d’Izu ont pour noms : Oshima, Toshima, Niijima, Shikinejima, Kozujima, Miyakejima, Hajijojima et Mikurajima.
Pour choisir une île et le moyen de s’y rendre : https://www.tokaikisen.co.jp/
Continuer la lecture de Connaissez-vous les îles de l’archipel d’Izu?

Design Festa à Tokyo, 15 et 16 novembre 2003

Pour la 9e année consécutive, Design Festa vous donne rendez-vous en Novembre au Tokyo Big Sight, le plus important lieu d’exposition du Japon.
Comme chaque année à raison de deux fois par an, DF organise une rencontre internationale d’Art et de Performance, invitant tout artiste des cinq continents à venir présenter/confronter son travail parmi les milliers d’exposants et les 40000 curieux qui y participent.
Continuer la lecture de Design Festa à Tokyo, 15 et 16 novembre 2003

Concert international de musique japonaise à Tokyo 25/10/2003

Concert international de « hôgaku »: un après-midi de musique japonaise. Le samedi 25 Octobre 2003, de 15 h à 17 h. (ouverture des portes à partir de 14h30). Lieu : Tessenkai Nohgaku kenkyujyo (scène) à Minami-Aoyama (Tokyo). Métro: 3 mn à pied depuis la sortie A4. Tel: 03-3401-2285 Ticket : 2500 yens / 2000 yens pour les étudiants (500 yens moins cher si acheté à l’avance).
Continuer la lecture de Concert international de musique japonaise à Tokyo 25/10/2003

Tour du monde du web: le Japon, 17 octobre 2002

Nous pensons tout savoir du Japon numérique : sa capacité d’innovation, sa fascination pour les nouvelles technologies, les modalités de financement de la création et de la recherche par les sociétés privées. Une programmation de Tokyozone ( https://www.tokyozone-films.com ) rythmera la séance le
jeudi 17 octobre 2002 à 14h30 (exceptionnellement en raison du décalage horaire).
CINEMA 2
centre pompidou
cinémas de demain
01 44 78 43 60

Projection de Knoking on Heaven’s Door – Kamagasaki

Le vendredi 14 novembre, à la Maison Franco-Japonaise de Tokyo à 18.30, avec des sous-titres. Kamagasaki, Osaka, est le plus gros quartier de travailleurs journaliers du Japon. Avec la crise, c’est aussi devenu un refuge pour des milliers de sans abri et de marginaux. Dans cette cité du non-retour, la vie est rythmée par les activités qu’organisent tour à tour syndicalistes, prédicateurs et bénévoles de tout acabit, sans oublier la mafia qui tient les jeux d’argent. Shintaro, bluesman de Kamagasaki et travailleur journalier à ses heures, y brûle ses dernières cartouches en chantant.
Maison Franco-Japonaise (Zaidan-hojin Nichifutsu-kaikan)
3-9-25, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, 150-0013 Japon
TÈl: +81-3-5421-7641 / Fax: +81-3-5421-7651
https://www.mfj.gr.jp/fr/map-f.html
Continuer la lecture de Projection de Knoking on Heaven’s Door – Kamagasaki

Un film sur les sans-logis, le 28 octobre, à Tokyo

Projection de « Knocking On Heaven’s Door – Kamagasaki » (62 mn), le mardi 28 octobre, à l’Institut
Franco-Japonais
, à 16h30, avec des sous-titres français. Réalisateur: Brice Pedroletti (journaliste français, membre du club des correspondants de presse étrangers).
Kamagasaki, Osaka, est le plus gros quartier de travailleurs journaliers du Japon. Avec la crise, c’est aussi devenu un refuge pour des milliers de sans abri et de marginaux. Dans cette cité du non-retour, la vie est rythmée par les activités qu’organisent tour à tour syndicalistes, prédicateurs et bénévoles de tout acabit, sans oublier la mafia qui tient les jeux d’argent. Shintaro, bluesman de Kamagasaki et travailleur journalier à ses heures, y brûle ses dernières cartouches en chantant.
Ce film a été présenté au Festival du Documentaire de Nyon (Suisse), en mai 2003, et au Festival International du Documentaire de Munich (Allemagne).

Exposition de calligraphie japonaise

Pour la première fois, le professeur Akemi Fujiwara donnera une représentation exlusive de son art à la médiathèque de Chatillon (92) à l’occasion d’une exposition « Le Japon à l’honneur ». Elle sera présente le jeudi de 19h à 20h et le samedi matin de 10h à 12h.
Pour tout renseignement, contactez son agent artistique au 0623762220

Le tour de TV5 en quelques réponses

TV5 ayant modifié plusieurs fois ses systèmes de réception au Japon, nous vous conseillons de consulter son site officiel pour tout renseignement.

1 – TV5 est disponible au Japon sur le CANAL 998 de l’opérateur NBS sur le satellite CS 110 de 21 heures à 3 heures du matin, tous les jours de la semaine, en clair et gratuitement, sous réserve d’acquisition de l’équipement
requis.
Continuer la lecture de Le tour de TV5 en quelques réponses

Quatrième exposition aiD’en

« Edo à la carte – L’estampe numérique » – L’estampe japonaise moderne. L’estampe numérique est une oeuvre réalisée avec un ordinateur et tirée à l’aide d’une imprimante numérique. Pour fêter le 400e anniversaire de la création d’Edo (Tokyo), aiD’en a choisi de proposer des oeuvres de la même inspiration que les estampes qui firent fureur pendant deux siècles en illustrant la vie d’Edo.
Six des artistes d’aiD’en vous présentent des estampes numériques dans un format unique (A3) dont les thèmes sont choisis dans l’Edo moderne. Les estampes japonaises avaient des styles infiniments originaux et des sujets variés: courtisanes, acteurs, paysages, scènes de la vie populaire ou fêtes. Elles influencèrent des générations d’artistes étrangers mais n’oublions pas que les estampes étaient destinées au gens de la ville, commerçants, marchands etc. Les artistes étaient à leur tour inspirés par la vigueur et les couleurs de la ville.
Continuer la lecture de Quatrième exposition aiD’en

Un 14 juillet à la française à Gifu

Pour fêter son 20e anniversaire, la Société Franco-Japonaise de Gifu
organise, le 13 juillet 2003, « Le Petit Tour de Gifu 2003 » qui permettra à tous de découvrir ou
redécouvrir, à vélo et à son rythme, une ville de Gifu fort sympathique.
C’est aussi un clin d’oeil au 100e anniversaire du Tour de France, mais « Le Petit Tour de Gifu » n’est
pas une course !
Donc, si vous êtes sur Gifu le 13 juillet 2003, n’hésitez pas !
Le « Petit Tour de Gifu 2003 » sera suivi l’après-midi d’une démonstration
de BMX (acrobaties à vélo) par des pros puis par un bal dansant (très rare
au Japon ! )

Voir les détails sur le site :
https://www.ccn.aitai.ne.jp/~francais/tour.html

Bienvenue à tous !

La Société Franco-Japonaise de Gifu

Haïti, coeur battant

Projection du film « Haïti, coeur battant » (français, sous-titrage en japonais) suivi par un concert le lundi
26 mai à 18h30 au Seshion Suginami (1-22-32 Umesato, Suginami) dans le cadre d’une campagne pour les enfants d’Haïti et pour célébrer le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et Haïti. Pour les autres dates et lieux, voir ci-dessous.

La plupart des événements autour de Tokyo, sauf Shinjuku, sont gratuits.

Film « Haïti, coeur battant » (français, sous-titré en japonais)
avec Michiko TATSUNO et AZOR
suivi par un concert:
AZOR (tambour), Boulo VALCOURT (guitare), Sanryo URABE (shakuhachi), Kanoko MITSUNARI (koto)
Continuer la lecture de Haïti, coeur battant

Concert de Printemps au Chalet Suisse – 2003

Le 3 Mai à 18h30, au Chalet Swiss-Mini situé à Nishi Nippori, aura lieu notre concert de printemps.
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous référer au site du Chalet ci-dessous. (voir « lire la suite »)
https://homepage.mac.com/pasche/Personal1.html
Continuer la lecture de Concert de Printemps au Chalet Suisse – 2003

Du nouveau pour TV5 au Japon? 2003

TV5 ayant modifié plusieurs fois ses systèmes de réception au Japon, nous vous conseillons de consulter son site officiel pour tout renseignement.
Pour des informations plus récentes sur TV5, voir le site officiel (logo ci-dessus).

Un article du journal Le Monde fait état d’une possible reprise de la diffusion de TV5 au Japon sur le bouquet satellitaire NBS (Nippon Broadcasting Satellite).
https://www.lemonde.fr/article/0,5987,3234–307397-,00.html

Le bouquet satellitaire est plus connu sous le nom de Wowow. Il ne reste plus qu’à attendre l’annonce officielle de la date de début des programmes… Ne vous précipitez pas encore pour l’achat d’un nouveau décodeur !
Continuer la lecture de Du nouveau pour TV5 au Japon? 2003