Pour la première fois au pays du soleil levant, les Bretons viennent de lancer une association. « Bretons du Japon » a été créée en octobre 2006. Un site web est actuellement en cours de constitution. Vous y découvrirez nos activités ainsi qu’un petit dossier sur la Bretagne à la mode au Japon.
https://bretonsdujapon.wordpress.com/
Nous cherchons actuellement des musiciens bretons motivés pour participer à la parade de la Saint-Patrick du 18 mars à Omotesando (Tokyo) : https://www.inj.or.jp/stpatrick_e.html
Les Bretons et les Japonais du Japon, de Bretagne ou d’ailleurs peuvent adhérer à Bretons du Japon. Les formulaires d’adhésion seront bientôt disponibles sur le site.
Pour tout contact : bretonsjapan(at)gmail.com
Bloavezh mad d’an holl !
Pour Bretons du Japon
Stéphane Péan, Jean-Philippe Audren, Morgan Chaudeler
Continuer la lecture de L’association Bretons du Japon arrive sur le web
Catégorie : JAPON
Un nouveau dictionnaire de kanjis
Un nouveau dictionnaire de kanjis vient d’être publié. Son originalité réside dans le système révolutionnaire de recherche des kanjis (voir les explications sur mon blog) grâce à un indexage de la première syllabe de chaque élément du caractère. Vous pouvez expérimenter le système en ligne sur le site gratuit de kanpeki kun. Voir les liens dans la suite de l’article.

Voir la présentation du dictionnaire en japonais: Gendai Kanji Jiten
Le site https://www.sanrui.co.jp/web/ permet aussi l’accès et la recherche depuis un téléphone portable.
Quartiers de Ueno et Asakusa: site en français
Cet article a fait l’objet d’une mise à jour ici:
https://france-japon.net/wiki/index.php?title=Les_quartiers_de_Tokyo
La mairie de l’arrondissement de Taito a cré un site en français (et 5 autres langues) présentant les quartiers de Ueno et Asakusa. À voir: la carte d’accès avec les sites touristiques et d’intérêt historique.
https://www.taitocity.com/kanko/asakusa_ueno/f_guide/
TV5, rencontre à Tokyo avec la Direction
TV5 Monde organise une réunion de travail avec ses téléspectateurs du Japon, le mercredi 29 novembre 2006, de 19h00 à 20h30, à l’Ambassade de France, à l’occasion de la visite de M. Jean-Luc Cronel, Directeur Général Adjoint, et M. Alexandre Muller, Directeur Asie.
Vous y serez informé sur la nouvelle forme de diffusion de TV5 Monde par internet à haut-débit, ainsi que sur les autres projets de TV5 Monde au Japon. Cette rencontre sera aussi l’occasion de faire part de vos commentaires et d’échanger avec la direction de TV5 sur la grille de ses programmes.
Continuer la lecture de TV5, rencontre à Tokyo avec la Direction
20 000 messages dans le forum
Un photographe passait par là, hier… Il a vu qu’il y avait vingt mille messages sur le forum.

( Mise à jour : février 2008 = 29000 messages)
Divorces franco-japonais : en finir avec la résignation !
« Quoi de plus facile que de divorcer au Japon ? », vous dira-t-on. C’est vrai lorsque l’on est d’accord sur tout. Un simple formulaire à remplir au bureau de la mairie, deux signatures, et voilà, peut-on penser, le cauchemar terminé ! Ni procédures, ni avocats, ni juges. Mais c’est lorsqu’on arrive à la rubrique de ce formulaire qui concerne les enfants nés du mariage que les choses se compliquent. Il faut alors cocher la case « autorité parentale » – dont, contrairement à la loi française, un seul parent hérite au Japon, en cas de divorce, jusqu’à la majorité de l’enfant (20 ans) – et désigner lequel des deux parents aura les pleins pouvoirs sur le destin de la descendance. Alors, il peut bien arriver que, comme le chantait Brassens, « l’on ne soit plus d’accord que sur un seul point : la rupture! ».
À titre d’exemple, parmi beaucoup d’autres, le scénario suivant, authentique et récent, dans lequel se reconnaîtront plus d’un père étranger dont la famille, fondée avec une Japonaise, est emportée par le typhon de la discorde. Quoique moins nombreuses, des mères françaises ou étrangères, (ex-) épouses d’un Japonais, s’y retrouveront peut-être aussi :
Continuer la lecture de Divorces franco-japonais : en finir avec la résignation !
SOS divorce ! Une nouvelle rubrique du forum
Mise à jour de mars 2008 : Le forum existe toujours mais un nouveau domaine dédié aux problèmes de divorce et de garde d’enfants a été créé ici:
https://sos-parents-japan.org/
Suite aux demandes de quelques personnes en difficulté lors de démarches en vue d’un divorce franco-japonais ou après celui-ci, une nouvelle rubrique du forum intitulée « SOS divorce » vient d’être créée. Pour des raisons évidentes de confidentialité, cette rubrique sera « privée ». Pour vous y inscrire, veuillez contacter le webmestre à l’adresse cbouth[arobase]gmail.com en lui indiquant le pseudo sous lequel vous êtes inscrit sur le site de France-japon.net.
Attention, ce forum sera uniquement réservé aux personnes en instance de divorce ou ayant déjà divorcé ainsi qu’à des professionnels aptes à dispenser des conseils sur les plans juridique, psychologique et social.
Nous serons par conséquent amenés à vous demander un certain nombre de justificatifs pour préserver l’anonymat et la vie privée des participants.
Nous vous remercions par avance de votre compréhension.
Vous pouvez poster vos commentaires sur cet article dans le forum, ICI.
Une nouvelle photo sur le site (13/10/2006)
Depuis hier, un nouveau design d’en-tête vous est proposé avec une photo gracieusement offerte par Alain Davreux. Nous le remercions bien vivement pour cette contribution, d’ailleurs multiple puisqu’il nous a fait parvenir d’autres photos que vous aurez bientôt le plaisir de découvrir…
Nous en profitons au passage pour adresser également nos sincères remerciements à tous ceux qui contribuent à la vie de ce site par des dons, la publication d’informations et l’animation du forum.
J-TEST : Evaluez votre niveau en japonais
Ce test à plusieurs niveaux vous aidera à évaluer vos connaissances pratiques. Il est basé sur un score maximum de 1000 points (test d’écoute 500, lecture et écriture 500).
Détails et exemples de questions sur le site officiel : https://j-test.jp/xp/
L’éventail d’avatars du forum France-Japon.net s’élargit !
Avec la popularité croissante du forum de france-Japon.net et la diversité de ses utilisateurs, il devenait nécessaire de proposer aux membres un plus large éventail d’avatars (l’image sous le pseudo). Vous pourrez désormais choisir parmi plus de 1600 avatars répartis en différents thèmes: mangas, jeux vidéos, animés, chanteurs, cinéastes et personnages les plus populaires. N’hésitez pas à sélectionner votre avatar parmi ceux qui vous représentent le mieux !
Pour cela, rendez-vous sur le forum et cliquez sur « profil ». La modification des avatars se trouve tout en bas: cliquez sur « montrer les galeries ».
(Les anciens avatars restent disponibles)
Vous pouvez poster vos commentaires sur cet article dans le forum, ICI.
