La Société de Linguistique Française au Japon organise une conférence sur le thème : Dénomination et Troncation ( un téléphone portable / un portable ; un homme grenouille / un grenouille?)
Conférencier : Bernard BOSREDON (Université Paris 3)
Samedi 2 novembre 2002 de 15 h à 17h à l’université Waseda, Faculté des Lettres , Salle de réunion no 7 (bat.39, 6e étage)
Catégorie : FRANCE
Formation à l’enseignement de la conversation les 6 et 7 octobre 2002
Enseignement de la Conversation Française au Japon
Qu’est-ce que le » Laboratoire d’automne » ?
Le » Laboratoire d’automne » est une rencontre de deux jours pendant
laquelle sera présentée et débattue l’approche pédagogique de la
conversation qu’on appelle la Méthode Immédiate.
Qu’est-ce que la Méthode Immédiate ?
La Methode Immediate est une methode d’enseignement de la conversation
qui consiste a donner a chaque cours les elements d’une conversation
reelle. Cette conversation se deroule le plus souvent entre
l’enseignant(e) et un(e) ou deux etudiant(e)s, en face a face.
Continuer la lecture de Formation à l’enseignement de la conversation les 6 et 7 octobre 2002
Avez-vous des problèmes pour scolariser vos enfants au Japon?
Avez-vous des problèmes pour scolariser vos enfants au Japon ou connaissez-vous des personnes qui ont des problèmes au Japon ou ailleurs dus à des frais de scolarisation trop chers pour leurs revenus ?
L’Amicale des Familles Franco-Taiwanaises, dont je suis membre, a lancé il y a trois semaines une pétition pour la gratuité de l’enseignement français à l’étranger car nous connaissons de nombreuses familles pour lesquelles l’école française est malheureusement hors de question pour leurs enfants. Ceux qui comme moi ont résidé ou résident actuellement à l’étranger, et qui ont des enfants, savent combien il est difficile de garder le contact avec la culture et la langue française. Ceci est encore plus le cas si leur conjoint est étranger (mon épouse est Taiwanaise). La possibilité de faire suivre une scolarisation française à l’étranger est donc dans ce cas vitale. Cependant tous les Français qui résident à l’étranger n’ont pas les moyens de payer les prix parfois exorbitants des frais de scolarité de certaines écoles, même lorsqu’ils peuvent avoir des bourses du gouvernement français.
Continuer la lecture de Avez-vous des problèmes pour scolariser vos enfants au Japon?
Les ambassadeurs de la France au Japon: Patrick Rebollar
Patrick Rebollar est bien connu des petites communautés de l’Internet littéraire et des
enseignants de FLE et de littérature française au Japon. Son site personnel inclut des entretiens avec des écrivains,
une importante chronologie littéraire, un répertoire de liens sur la littérature et la langue française.
Il est aussi l’auteur du livre « Les salons littéraires sont dans l’internet » (Ecritures électroniques PUF).
Voir son site : https://www.berlol.net/
Gratuité de l’enseignement français à l’étranger (rappel)
Une pétition a été lancée par l’Amicale des Familles Franco-Taiwanaises demandant la gratuité de
l’enseignement français dans le monde pour les enfants français comme il l’est en France. Nous avons recueilli presque 2000 signatures provenant d’environ 80 pays… Nous rappelons que cette pétition est basée sur les fondements de la Constitution de la République Française mais aussi sur le droit à l’équité pour tous les enfants français qu’ils résident en France ou à l’étranger. Il est en fait tout simplement désolant au sens d’un grand nombre de personnes que certains enfants français ne puissent pas accéder à l’enseignement émanant de leur patrie pour des raisons bassement financières mais insurmontables pour une population beaucoup plus importante qu’on peut l’imaginer étant donné les prix prohibitifs appliqués.
Continuer la lecture de Gratuité de l’enseignement français à l’étranger (rappel)
Page urgences de l’ambassade en i-mode
(les liens ont changé d’adresse, prière d’effectuer une recherche sur le site de l’ambassade)
L’ambassade de France a cré une page « Urgences » pour téléphones portables en i-mode.
https://www.ambafrance-jp.org/mobile.htm
NB : Pour un accès depuis votre téléphone portable (mais il est possible de visualiser la page depuis un ordinateur).
Présentations de la Méthode Immédiate, Tokyo et Yokohama 2002
Présentations de la Méthode Immédiate:
– à l’Institut franco-japonais de Yokohama le mardi 19 novembre 2002, 17h-18h30
– à l’Institut franco-japonais de Tokyo le mercredi 20 novembre 2002, 16h-18h. La Méthode Immédiate est une méthode d’enseignement de la conversation.
Elle consiste à donner à chaque cours les éléments d’une conversation réelle.
Elle est de plus en plus pratiquée au Japon en université mais aussi dans les écoles de langues.
Plus d’infos sur la Méthode Immédiate: www.almalang.com
Pot de la rentrée de l’AFJ 2002
Cette année encore, Monsieur Maurice Gourdault-Montagne, Ambassadeur de France au Japon, a aimablement offert d’accueillir les membres et les amis de l’AFJ à la Résidence de France, le vendredi 13 septembre de 18h00 à 20h00. Un apéritif de bienvenue vous y sera servi, vous pourrez y rencontrer le nouveau comité de l’AFJ et nouer connaissance et amitiés avec les anciens et les nouveaux arrivés au Japon.
Nous vous demandons, dans la mesure du possible, de bien vouloir nous indiquer votre intention de vous joindre à nous avant le 11 septembre.
Contact et inscriptions :
mailto:afjinscription@hotmail.com
Plan d’accès : https://www.ambafrance-jp.org/info_generales/ambassade/acces/index.html
Arnaud BOUSSEMART
Président de l’AFJ
Bicentenaire de Victor Hugo 2002
2002 : LE BICENTENAIRE DE VICTOR HUGO
L’AFJAM organise, pour célébrer avec grandeur cet anniversaire, une TRILOGIE-HUGO, 3 événements importants, sous direction française, avec l’appui de Mady Mesplé, le « rossignol français » et sous le Patronage de l’Ambassade de France.
1. représentation chantée en italien (avec sous-titres japonais) de l’Opéra « RIGOLETTO » d’après le drame « LE ROI S’AMUSE » les 25 et 26 septembre à 19h au Civic-Hall de Bunkyo-ku.
2. Des conférences (en japonais) « HUGO, VERDI et leur temps » le 10 septembre à la Maison Franco-Japonaise et le 31 octobre à l’Institut Franco-Japonais
3. Représentation en français du drame « LE ROI S’AMUSE » (avec sous-titres japonais) les 26 et 27 novembre à 19h à l’Institut Franco-Japonais.
Renseignements : Marguerite France AFJAM : par e-mail : info@afjam.org ou par fax au : (03) 3796-0754
Association des Familles du LFJT (2002)
Le Lycée Franco-Japonais de Tokyo peut-il vraiment être moins cher ? A l’Association des Familles (AF) du LFJT, nous pensons que oui. Qu’est-ce que l’AF ?
L’AF est une association de parents d’élèves née en 1995 pour que les intérêts des élèves et de leurs familles soient mieux pris en compte lors des prises de décision au LFJT, aussi bien en termes pédagogiques que de gestion.
Continuer la lecture de Association des Familles du LFJT (2002)