Catégorie : La FRANCE au JAPON

La Voix humaine de Jean Cocteau

« La Voix humaine » de Jean Cocteau sera représentée en français par une actrice française avec sous-titres japonais à Nagoya, Kyoto, Osaka, Tokyo et Sendai entre le 30 novembre et le 9 décembre 2001.
Renseignements et billets :
tel/fax : 03-3796-0744
mail : info@afjam.org
URL : www.afjam.org
Détails sur le site AFJAM de Chanteclair (www.chanteclair.co.jp), ou par mail : info@chanteclair.co.jp

Journées pour la Science et la Technologie 19 et 20 novembre 2001

La prochaine édition des Journées pour la Science
et la Technologie (JST) se déroulera les 19 et 20 novembre
2001 sur le site du National Olympic Memorial Youth Center à Tokyo
Les JST, initiées en 1997 par le CNRS et le Service pour
la Science et la Technologie (SST) de l’Ambassade de France au
Japon, sont une rencontre annuelle des chercheurs francophones
travaillant au Japon et au cours de laquelle sont invitées
les personnes intéressées par des discussions autour
de la science et de la technologie au Japon.
Continuer la lecture de Journées pour la Science et la Technologie 19 et 20 novembre 2001

Aimez-vous… Brahms ? 2001

Oui? Alors venez écouter la 4e Symphonie de Brahms le 6 octobre prochain au Setagaya Kumin Kaikan à 14 heures.
Places à 2.000 Yens
Orchestre Phiharmonique Chanteclair sous la direction de Marguerite France.
Aussi au programme : « Fantaisie sur des Airs Populaires Angevins » de G. Lekeu (1ère au Japon de cette oeuvre d’un disciple de César Franck!) et le Concerto pour Alto et orchestre de Hoffmeister (contemporain de Mozart).
Orchestre Phiharmonique Chanteclair sous la direction de Marguerite France.
Réservation :
par fax au 03-3796-0744
par e-mail : info@chanteclair.co.jp

4e Rencontres Scientifiques Franco-Japonaises 2001

La 4e édition des Rencontres Scientifiques Franco-Japonaises aura lieu le
samedi 13 Octobre à la Maison Franco-Japonaise à Ebisu.
Pour la première fois sera inclus un exposé non-scientifique, sous la forme
d’un court métrage traitant du problème de l' »ijime » (persécution,
harcèlement) au Japon, présenté par l’écrivain Marc Rigaudis; le but etant
d’ouvrir ces RSFJ au plus grand nombre possible.
Continuer la lecture de 4e Rencontres Scientifiques Franco-Japonaises 2001

Café-Rencontre-Tokyo-Accueil – 20/9/2001

L’AFJ vous invite à assister au café-rencontre organisé par Tokyo Accueil le
jeudi 20 septembre, de 9h30 à 11h30, à la Brasserie Bernard (Institut franco-japonais de Tokyo, Ichigaya).
Destiné à accueillir et informer les Français récemment arrivés à Tokyo, il
rassemble, en présence de l’épouse de M. l’Ambassadeur, Mme
Gourdault-Montagne, et de notre Consul, Mme Pradet, les anciens, les
nouveaux et les responsables d’associations, autour d’un petit
déjeuner-buffet offert par l’AFJ.
Parlez-en autour de vous, notamment aux nouveaux arrivants dont nous
n’avons pas encore les coordonnées et invitez-les à nous contacter sur
afjtokyo@hotmail.com
Renseignements pour le café-rencontre :
tokyoaccueil@hotmail.com, Dominique
Bonaud (03) 3719 6398 ou Marie-Francoise Rouquet (03) 3359 0944

SEJT réunion d’octobre 2001

La prochaine réunion de la SEJT aura lieu vendredi 19 octobre, à 19 heures, salle 601 de
la Maison Franco-Japonaise (Ebisu, Tokyo).
Jean-michel Butel (Inalco/ MFJ) y presentera le culte rendu par les jeunes couples au grand sanctuaire d’Izumo, son histoire et les raisons qui ont fait de la divinité du grand sanctuaire une spécialiste du lien amoureux (résumé ci dessous). Un pot cloturera cette soirée. Nous vous esperons nombreux.

Matthieu Seguela,
Président de la SEJT
Continuer la lecture de SEJT réunion d’octobre 2001

Pot de la rentrée de l’AFJ 2001

L’AFJ organise son POT DE LA RENTREE 2001, à la résidence de France, le mardi 11 septembre de 18h00 à 20h00.
Cette année encore, Monsieur l’Ambassadeur et Madame Gourdault-Montagne ont aimablement offert d’accueillir les membres et les amis de l’AFJ à la résidence de France, le mardi 11 septembre de 18h00 à 20h00.
Un apéritif de bienvenue vous y sera servi, vous pourrez y rencontrer le
nouveau comité de l’AFJ et nouer connaissance entre anciens et nouveaux
arrivés. Nous vous demandons, dans la mesure du possible, de bien vouloir nous
indiquer votre intention de vous joindre à nous avant le 9 septembre.
Contact et inscriptions : afjtokyo@hotmail.com ; Fax : (03) 3464-5221 ou
(03) 3490-8089

Ebisu, revue d’études japonaises

Le dernier numéro de la revue Ebisu vient de sortir. Ci-dessous le sommaire complet de ce numéro, plus particulièrement consacré aux relations franco-japonaises.
Pour toute commande (1500 yen/exemplaire), contacter pb@mfj.gr.jp
ou se présenter au bureau français de la Maison Franco-Japonaise,
salle 605.

EBISU Numéro 26, printemps-été 2001
Continuer la lecture de Ebisu, revue d’études japonaises

SEJT réunion de juin 2001

La prochaine conférence de la SEJT aura lieu le vendredi 29 juin 2001 à 19h, salle 601 de la Maison Franco-Japonaise (à Ebisu).
Matthieu Seguela, doctorant en histoire contemporaine à l’I.E.P de Paris, travaillant actuellement sur les relations militaires et aéronautiques franco-japonaises (1907-1937), et accessoirement président de la SEJT, nous parlera de la passion pour le Japon qu’entretenait Georges Clemenceau.
Continuer la lecture de SEJT réunion de juin 2001