Auteur/autrice : Christian Georges Bouthier

Conférences et séminaires de Yves-Marie Allioux et Makoto Asari

Yves-Marie Allioux et Makoto Asari donneront une conférence sur le thème: « Une nouvelle vision de la littérature moderne et contemporaine en France et au Japon ». (1er juillet 2004, université Rikkyo)
Yves-Marie Allioux, maître de conférence à l’Université de Toulouse, fera un exposé sur « le symbolisme et le transcendantalisme – Pourquoi les Japonais ont-ils pu accepter le symbolisme français? La définition du symbole et la poésie japonaise, la poésie française, et en Chine… »

Makoto Asari, maître de conférence à l’INALCO, parlera de « la portée de l’automatisme chez André Breton. »
Continuer la lecture de Conférences et séminaires de Yves-Marie Allioux et Makoto Asari

La Fête de la Musique à Tokyo, dimanche 20 juin 2004

Où aller, que faire ce dimanche 20 juin? Une fois la Fête des Pères célébrée, venez en famille écouter de la Musique à l’Institut Franco-Japonais de Tokyo! En partenariat avec l’AFJAM, en plus des DJ, Rocks, Pop et autres, de la grande musique classique! À ne manquer sous aucun prétexte!
https://www.afjam.org/NewSite/fete2004-1.jpg
Continuer la lecture de La Fête de la Musique à Tokyo, dimanche 20 juin 2004

Trillogique, un spectacle du Liber Théâtre

À l’Institut Franco-Japonais, samedi 3 et dimanche 4 juillet, à 19h30 (ouverture des portes à 19h00). Avec: Louise Monteyne, Jean Gabriel, Stan Philippe. Ce spectacle enchaîne une sélection de textes à un, deux ou trois personnages, tirés de l’ouvrage « Monologues, bilogues, trilogues » de Jean-Michel Ribes.
Tous ont été écrits entre 1979 et 1988 pour différentes occasions (émissions de télévision, créations théâtrales…).
Continuer la lecture de Trillogique, un spectacle du Liber Théâtre

Thierry Jonquet : Polar et violence sociale

Lundi 14 juin 2004, à 18h15, dans le bâtiment 39, salle 7, à la Faculté des Lettres de l’Université Waseda. Rencontre avec l’écrivain Thierry Jonquet, sur le thème «Polar et violence sociale: miroir ou décodage?». Entrée libre, sans traduction.
Continuer la lecture de Thierry Jonquet : Polar et violence sociale

Réception du 14 juillet à l’ambassade de France

Avis à la communauté. Comme chaque année, à l’occasion de la Fête nationale, l’Ambassadeur de
France au Japon et Madame Bernard de Montferrand recevront les membres de la communauté française du Japon, ainsi que les Français de passage à la Résidence de l’Ambassade de France de 11h30 à 14h30. Tenue correcte exigée.
Je vous remercie de bien vouloir réserver à l’information ci-jointe la plus large diffusion posssible.
Continuer la lecture de Réception du 14 juillet à l’ambassade de France

Enseignants étrangers en difficulté: rencontre nationale 29-30 mai

Déja, un certain nombre d’universités ex-nationales mettent en place des concours de recrutement destinés à remplacer à bas prix les enseignants étrangers (Gaikokujin kyoshi ou lecteurs) actuellement en poste dans les universités ex-nationales japonaises. L’opportunité d’une rencontre nationale, de visu, où expériences récentes et stratégies pourront être échangées, s’offre aux Lecteurs francophones à Tokyo les 29-30 mai, lors du Colloque (Gakkai) de la Société Japonaise de Langue et Littérature françaises.
Nous vous y donnons un premier rendez-vous le samedi 29 mai à 12:30, dans le Hall d’accueil du Bâtiment 1 (Ichi go kan) — accessible par la porte Ouest (Nishi mon) — de l’Université de Jeunes Filles Shirayuri (en japonais Shirayuri Joshi Daigaku).
182-8525, Tokyo, Chofushi, Midorigaoka, 1 chome, 25
TEL/FAX : (03)3326-5294
Accès : 10 minutes à pied de la gare de SENKAWA , sur la ligne Keio à partir de Shinjuku (25 mn). Cette gare est desservie par le train express (Kaisoku) et local.
Continuer la lecture de Enseignants étrangers en difficulté: rencontre nationale 29-30 mai

Université municipale de Tokyo: conflit avec la mairie – suite

Le journal Asahi du 30 avril 2004 a publié un article sur une pétition lancée par des intellectuels français et belges demandant le maintien des sections spécialisées en littératures étrangères à l’université municipale de Tokyo. Nous vous proposons un lien vers cet article en japonais et sa traduction ainsi que le texte original de la pétition.
Article du journal Asahi en japonais:
https://www.shutoken-net.jp/web040430_2asahi.html

Article de ce site sur le problème de l’université Toritsu:
Notre site ayant été modifié, veuillez effectuer une recherche.
Continuer la lecture de Université municipale de Tokyo: conflit avec la mairie – suite