Moi aussi, je parle français!

« Moi aussi, je parle français » : une photographie de l’état du français dans le Japon d’aujourd’hui. « Moi aussi, je parle français » est un livre qui a rassemblé les témoignages de nombreux Japonais ayant adopté le français comme « arme secrète » dans leur vie professionnelle, culturelle, amoureuse ou autre.
Le livre a été initialement conçu pour la promotion du français, mais il ne s’est pas contenté de rendre une simple louange à cette langue.
Continuer la lecture de Moi aussi, je parle français!

Récital du pianiste Olivier Gardon, le 9 mars

« Notre » grand pianiste Olivier Gardon donnera un Récital de Piano le 9 mars prochain à l’Institut! Ne le manquez pas!
https://www.afjam.org/
Olivier Gardon est un des meilleurs pianistes et musiciens Français actuels. Professeur au Conservatoire Supérieur de Musique de Paris CNR, il forme toute une génération de pianistes, Japonais entre autres, et diffuse dans le monde entier le grand style de la Musique:
BEETHOVEN, DEBUSSY, PROKOFIEV…

4 février 2004: une date importante pour votre retraite

“Rencontres passerelles” L’avenir de nos retraites: la Convention franco-japonaise sur les retraites. Le 4 février aura lieu à l’Institut Franco-Japonais de Tokyo une rencontre avec Jean-Francois Estienne, spécialiste du système social japonais et français. Il développera et explicitera pour nous la Convention franco-japonaise sur les retraites actuellement en cours de négociation entre les gouvernements français et japonais.
Cette première « Rencontre Passerelles », organisée par l’ADFE Tokyo et l’AF (Association des Familles du Lycée Franco-japonais de Tokyo) et bénéficiant du soutien amical de l’AFFJJ et de l’Institut Franco-japonais de Tokyo, est ouverte à tous.
Continuer la lecture de 4 février 2004: une date importante pour votre retraite

Prochain atelier de français à Okurayama

L’AFFJJ organise un atelier de français le 21 décembre à Okurayama (sur la ligne Toyoko).
Exceptionnellement l’atelier des petits commencera à 10h. Ils feront des décorations de Noël avec Bernadette.
Les grands répéteront un petit spectacle de 10 à 11h dont ils donneront une représentation à 11h00 devant les parents et les petits.
Ensuite goûter pour tous, aussi veuillez apporter des friandises (gâteaux et boissons) à partager.
Continuer la lecture de Prochain atelier de français à Okurayama

Keeda peint sur place la Damnation de Faust !

Le clou de l’année! 3e et dernier volet du Festival Berlioz: réservez vos places ! Du jamais vu! Sur place, *L’artiste Keeda peint avec la Musique!
*Sublime fait une mise en scène on-ne-peut-plus originale ! *avec Ballet ! *Marguerite France dirige le tout!
Réductions substantielles pour les membres AFJAM, IFJ, AFJ, SCIENCESCOPE, écoliers…
Continuer la lecture de Keeda peint sur place la Damnation de Faust !

Grand Prix Tarot de l’AFJ, le jeudi 11 décembre

Au lycée Français de Fujimi, à partir de 19h30. N’hésitez pas à nous rejoindre, quel que soit votre niveau. Prix: 2800 yens pour les membres AFJ, 3500 yens pour les non-membres. Menu: dinde de Noël.
Si le nombre d’intéressés est suffisant, des tables pour décontractés/débutants seront organisées, permettant de jouer sans participer au tournoi.
Inscriptions impératives et renseignements auprès de: Caroline Valette: valette@rnjp.com ou (03) 3950-8881
ou Bernard Souroque: bernard.souroque@st.com ou (03) 5449-2488

Soirée Beaujolais nouveau avec l’AFJ, le 20 novembre

Le rendez-vous incontournable pour tous avec son buffet de charcuterie, de salades et de fromages et, bien sûr, le Beaujolais nouveau à flots! A partir de 19h00 et jusqu’à une heure avancée de la nuit, au Hillside Banquet, à DaikanYama. Entrée: 4000 yens pour les membres AFJ, 5000 yens pour les non-membres.
Inscrivez-vous dès maintenant sur AFJtokyo@hotmail.com

Hector Berlioz vous attend à Tokyo

Pour le bicentenaire de la naissance de Berlioz, « le seul compositeur romantique français », le festival à Tokyo bat son plein! Réservez sans attendre vos soirées du 14 novembre (Concert Symphonique) et du 19 décembre (Opéra : « La Damnation de Faust »).
https://www.afjam.org/NewSite/lecture-concert.html
Je me réjouis de vous y voir,
Marguerite France
info@afjam.org

Bibliothèque tournante

Trouver des livres en français au Japon n’est pas toujours chose facile et coûte relativement cher. Que diriez-vous d’avoir accès à une bibliothèque sans avoir à vous déplacer de chez vous, pour une cotisation raisonnable (environ 4000 yens/an pour un groupe de 24 abonnés)?
Voici le principe de la bibliothèque tournante:
« La Bibliothèque Tournante est une association à but non lucratif qui propose en lecture 36 livres par an, parmi les nouveautés de l’année publiées en langue française.
Elle permet à ceux et celles qui aiment lire d’avoir un choix diversifié et de qualité de la production littéraire annuelle en France.
Continuer la lecture de Bibliothèque tournante

Ateliers pour enfants

Création d’ateliers de jeux et théâtre en français pour enfants 3/6ans, et de lecture-écriture pour les 6/9 ans à Yokohama. Pour ceux qui habitent Tokyo, ateliers d’activités manuelles, toujours en français. Le but de ces ateliers est de faire parler les enfants en s’amusant.
Si cela vous intéresse, merci de nous envoyer un mail:
IsaCami@aol.com

Cambodge année Zéro vingt cinq ans après

Arrivé au Cambodge avant la prise de pouvoir des Khmers rouge, puis expulsé, Mgr Destombes, actuel Èvêque de Phnom Penh, fut l’un des premiers missionnaires à pouvoir revenir au Cambodge. Sa connaissance du Cambodge et de ses mutations font de lui un témoin privilégié, témoin d’un pays en totale reconstruction.
Il donnera une conférence « Cambodge année Zéro – vingt cinq ans après » le jeudi 13 juin, à l’Institut Franco-Japonais à Iidabashi à 18h30.
Libre participation au frais.
Continuer la lecture de Cambodge année Zéro vingt cinq ans après

SEJT : réunion du 5 septembre 2003

La Société des Etudes japonaises de Tokyo se réunira le vendredi 5 septembre, à 19h, en salle 601 de la Maison franco-japonaise. Yuichiro Miyashita, doctorant à l’Université de Keio et très prochainement étudiant en DEA au « Centre pour l’histoire du XXe siècle » de Sciences Po nous parlera de Jean Monnet et l’Extrême-Orient dans les années 30.
Nous vous attendons tous très nombreux pour participer 7agrave; cette réunion qui s’annonce passionnante. A très bientôt.

Franck Michelin
Continuer la lecture de SEJT : réunion du 5 septembre 2003

Sondage sécurité sociale et retraite

Comme la plupart d’entre vous le savent, les gouvernements français et japonais ont commencé à préparer une convention de sécurité sociale et retraite depuis 3 ans. Une réunion d’information par le consulat est prévue prochainement et, dans cette optique, l’AFFJJ aimerait faire un rapide sondage auprès de vous.
– Etes-vous affilié à un régime de retraite français ?
– Etes-vous affilié à un régime de retraite japonais ?
– Etes-vous affilié aux deux en parallèle ?
– Avez-vous cotisé aux deux régimes, par exemple 5 ans dans un pays et 10 ans dans l’autre ?
– Êtes-vous concerné par le projet de convention pour les retraites entre les deux pays ?
Continuer la lecture de Sondage sécurité sociale et retraite

Vive la clarinette française !

Du 1er au 7 juillet, Paul Meyer, le roi de la clarinette française et l’Ensemble de Clarinettes de Voiron (38 musiciens) sous la direction de Michel Thévenon donneront 4 concerts au Japon, invités par l’AFJAM : Tokyo, Kanagawa, Kyoto, Nagoya
Une tournée exceptionnelle à ne pas manquer !
Paul Meyer n’est pas seulement célèbre (à juste titre), il est aussi beau comme un dieu !
Regardez le site https://www.chanteclair.co.jp pour tous les renseignements, en français, anglais et japonais!
Marguerite France