Lu sur le Bulletin Électronique Japon :
« Il y a deux semaines, le virus de la grippe aviaire H7N6 a été détecté au cours d’une inspection de routine chez quelques oiseaux d’un élevage d’environ 300.000 cailles de la ville de Toyohashi, dans la préfecture d’Aichi. La ferme se trouve au sein d’un des principaux centres de production d’oeufs de caille du pays. Des restrictions sur les mouvements des volatiles, de leurs oeufs et de leur viande ont été placées sur les fermes environnantes dans un rayon de 5 km, le temps de permettre aux autorités de remonter à la source de l’infection et d’abattre les cailles susceptibles d’être atteintes. Au cours d’une campagne de tests visant à lever les restrictions en début de semaine dernière, le virus a été détecté dans une deuxième ferme, puis dans une troisième ce lundi. »
Lire l’article intégral ICI.
Auteur/autrice : Christian Georges Bouthier
Rencontre Scientifique Francophone de Tôkyô, samedi 14 mars 2009
Un dernier rappel avant la prochaine Rencontre Scientifique Francophone de Tôkyô, qui se tiendra en salle 501 de la MFJ à Ebisu (Tôkyô), DEMAIN samedi 14 mars 2009 à partir de 14h00.
En espérant vous compter nombreux parmi nous!
P/O Sciencescope,
Encarnita Mariotti-Ferrandiz
Secrétaire Générale
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Rappel du programme et des informations pratiques:
– 14h00 : Oka Mizuki (Center for Knowledge Structuring, Université de Tôkyô) – Extraction de l’information du Web
– 15h00 : Thomas Launey (Unité de recherche Launey, Brain Science Institute, RIKEN Wako) – La Synapse: Des protéines comme substrat de la pensée et de la mémoire
– 16h00 : Yves Maniette (AD Science Ltd., (Funabashi, Chiba)/NanoMEGAS SPRL(Bruxelles,Belgique)) – Diffraction électronique sous précession et caractérisation de nanocristaux
– 17h00 : Buffet
Les résumés en français et japonais sont disponibles en ligne, à l’adresse suivante: https://www.sciencescope.org/breve.php3?id_breve=106 .
Accès : ligne JR Yamanote ou métro Hibiya jusqu’à Ebisu, puis suivre le
plan : https://www.mfj.gr.jp/acces/
Problèmes aigus aux urgences de Tokyo
Cet article des Bulletins Électroniques parle des nombreux dysfonctionnements des urgences japonaises.
Extrait : « L’agence pour la gestion des incendies et des catastrophes a annoncé des chiffres préoccupants concernant les services d’urgence tokyoïtes. En effet, durant une période de six jours en Décembre dernier, sur les quelques 9.500 personnes nécessitant une hospitalisation d’urgence, 780 ont été refusées par au moins trois établissements. Les raisons invoquées par les hôpitaux sont un manque de places disponibles et de trop nombreux cas à gérer. »
Voir tous les articles du Bulletin Électronique Japon
On peut alors légitimement se poser la question suivante : Comment les autorités japonaises et le système de santé pourront-ils faire face à l’afflux de blessés lors d’un grand séisme?
Les échecs et le shôgi : une émission de la NHK
Une émission sur les échecs et le shôgi sera diffusée sur la NHK le 9 mars à 1h du matin. Jacques Pineau, un Français qui a été champion d’échecs du Japon il y a quelques années, tentera d’expliquer en japonais les différences de sensibilités culturelles entre les jeux de shôgi et d’échecs.
Attention aux « Trolls » sur les forums ! Êtes-vous un « Troll » ?
Vous avez entendu parler d’un troll ou bien quelqu’un vous a traité de troll ou bien vous êtes soudain pris d’un doute : ne serais-je pas un troll, par hasard ?
Cette page de Wikipédia nous dit : « Sur les réseaux informatiques, notamment Internet et Usenet, on utilise le terme troll pour désigner, sur un espace de discussion (de type forum, newsgroup ou wiki), un utilisateur qui cherche à créer une polémique en provoquant les participants. »
Sur la page www.lettres.org/troll.htm, vous trouverez un test vous permettant de mieux comprendre ce qu’est un troll sur un forum ou une liste de discussion et aussi de mesurer si vous êtes un véritable Troll.
Extraits du texte du test évoqué ci-dessus présentant divers exemples typiques d’interventions de « troll » :
> Je ne réponds jamais précisément à ce qu’on me demande.
Je suis incapable de répondre sur un point précis. Aussi, les messages trollesques refusent systématiquement d’aborder le fond et privilégient la forme des messages : « mais pourquoi tu me tutoies… », « moi je ne t’ai pas agressé alors pourquoi tu m’agresses », « tu as vu ton message ? Corrige d’abord tes fautes d’orthographe et de syntaxe », « tu as vu comment tu écris ?», « tu as vu comment tu me parles ?», « je ne t’autorise pas à … »
> Je veux toujours avoir le dernier mot.
Avec moi un débat n’est jamais fini, un incident n’est jamais clos. Par exemple, si j’ai lancé une affirmation mensongère, peu importe qu’on m’ait démontré que mon affirmation était fausse, je peux réutiliser la même affirmation quelques temps plus tard.
> J’affirme sans savoir et j’ai forcément raison.
> Je suis une victime ! (en gros, je suis un martyre)
Une fois parfaitement identifié, et ses thèmes de discussion épuisés, le dernier sujet du troll est de se prétendre victime d’atteintes inadmissibles à sa liberté d’expression. Sujet qui, lui-même, ne sera jamais abordé sur le fond, mais sur la forme, la gestion des forums par les méchants administrateurs (ou modérateurs) qui ne m’aiment pas, le manque de politesse des intervenants.
> Je vais me plaindre…
Interdit de séjour sur un forum ou sur une liste, je vais me plaindre sur une autre.
« Sur une autre liste… un autre forum… »
>> ALLER SUR LE FORUM
>> LIRE les RÈGLES D’UTILISATION DU FORUM
Et pour finir un texte (très très résumé) présentant une synthèse d’intervention trollesque.
Continuer la lecture de Attention aux « Trolls » sur les forums ! Êtes-vous un « Troll » ?
Programme des manifestations scientifiques – mars et avril 2009
Communiqué par l’Institut de Recherche de la Maison Franco-Japonaise
[Institut Français de Recherche à l’Étranger, UMIFRE 19 MAE-CNRS] – No F-57
L’institut de recherche de la Maison franco-japonaise propose des manifestations qui contribuent, avec celles offertes par les sociétés savantes franco-japonaises de cette Maison, au dialogue entre des pensées et des cultures vivaces et différentes, l’une et l’autre confrontées à une mondialisation bien affirmée depuis vingt ans.
Notre activité de recherche vise à analyser les transformations économiques, sociales et culturelles face à la mondialisation du Japon contemporain, autour de trois thèmes principaux :
A. La restructuration sociale : inclusion exclusion sociales
B. Les dynamiques localisées : sphères publiques, initiatives privées
C. L’impact extérieur du Japon : sur l’Asie et sur le monde.
Nombre des manifestations proposées font référence à l’un de ces thèmes, ou alors à une catégorie D (comme Divers), qui correspond ici à ce que l’on peut appeler « Études françaises » réalisées par des intellectuels français ou / et sur des oeuvres ou des réalités françaises.
Pour les deux mois qui viennent, remarquons d’une part qu’il y a nombre de manifestations qui s’inscrivent dans le thème A, et d’autre part, en avril, l’espoir de la visite que nous a promise Jean-Marie Gustave Le Clézio, prix Nobel de littérature 2008.
Marc Humbert
Directeur de l’Institut de Recherche de la Maison Franco-Japonaise
* Informations détaillées : https://www.mfj.gr.jp/
* L’accès aux manifestations de la MFJ est libre et gratuit, dans la
limite des places disponibles.
Programme mars – avril 2009 (voir la page suivante en cliquant sur « lire la suite ») Continuer la lecture de Programme des manifestations scientifiques – mars et avril 2009
L’expérience d’un étudiant français installé à Tokyo depuis deux ans
Le blog monbushodiaries.fr présente un grand nombre d’informations utiles pour obtenir une bourse du gouvernement japonais.
Voici comment son auteur présente lui-même son blog : « L’expérience d’un étudiant français installé à Tokyo depuis deux ans. Un blog où il est surtout question de (a) comment obtenir une bourse Monbusho, (b) les gloires et déboires du système universitaire japonais et (c) de petits extras sur le Japon. »
Voir le dernier article du blog. (pas très récent mais intéressant et utile)
Vous trouverez également beaucoup d’informations sur cette page de notre Wiki régulièrement mis à jour.
Ouverture d’une garderie maternelle le 9 mars 2009 (Tokyo)
L’AF-fcpe est ravie de vous annoncer l’ouverture d’une garderie maternelle le 9 mars 2009!
Cette initiative de l’AF-fcpe, répond à une demande récurrente de parents d’élèves mais aussi à la volonté de notre association de vous proposer des activités et services qui participent à la bonne intégration de votre enfant au LFJT et à faciliter votre vie au quotidien.
La mise en place de cette garderie permettra ainsi aux parents qui travaillent de récupérer leur enfant à la même heure qu’un enfant en étude surveillée, soit 16h45.
La garderie aura lieu les lundis, mardis, jeudis et vendredis hors vacances scolaires.
Les moyens mis en œuvre seront de deux personnes par soir, dont obligatoirement un personnel de l’école: enseignant volontaire ou ATSEM (assistante maternelle) volontaire. En cas de besoin, l’AF-fcpe recrutera en appui une personne extérieure.
La garderie aura lieu dans les salles de classe des enseignants et de l’assistante maternelle, une salle de classe sera occupée chaque soir.
Durée de la garderie : La garderie débute à 15H et se termine à 16H45. Un goûter devra être prévu par les parents.
La garderie débutera par une récréation (jardin de la maternelle) ensuite les enfants seront dans la salle de classe.
Coût pour les parents : 1200 yens par jour*, possibilité de tarifs dégressifs selon la situation familiale (bourses, chômage récent, plusieurs enfants en garderie…), n’hésitez pas à nous l’indiquer. L’inscription est trimestrielle.
* Non adhérents AF-fcpe: + 1000 yens de frais de dossier (annuels).
Nous commençons les préinscriptions dès aujourd’hui.
Envoyez dès maintenant votre préinscription à association@familles-lycee-tokyo.com .
Merci de nous communiquer les informations ci-dessous : nom parents, nom et prénom de l’enfant, classe et jours souhaités.
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions !
Très cordialement,
L’équipe AF-fcpe
https://www.familles-lycee-tokyo.com/
Festival du Film Français au Japon, édition 2009
Du 12 au 15 mars, aura lieu le festival du film français au Japon, au cinéma Toho de Roppongi Hills (Tokyo).
Voir le site officiel : www.unifrance.jp
Ne cherchez pas les pages en français, il n’y en a pas! Mais le programme est quand même lisible.
Ah, quand ce festival était à Yokohama, il avait une autre envergure! Le cadre y était aussi pour quelque chose! Et puis, c’était en juin…
Vote des Français de l’étranger par Internet : une nouvelle page du Wiki
Une nouvelle page du Wiki a été créée sur le vote par internet des Français de l’étranger. Elle fait le point sur les expériences passées et les nouvelles mesures pour 1999.
Pour voir la page du Wiki, cliquez ICI.
Merci à Thierry Consigny, Conseiller élu à l’AFE, pour cette nouvelle contribution. (Voir son site)