Auteur/autrice : Christian Georges Bouthier

Interview video online de l’Ambassadeur de France au Japon

En cliquant sur le lien : (lien obsolète désactivé)
https://www.the-smart-system.com/broadcast/ambassadeur.html
vous aurez accès à 15 minutes d’interview exclusives de l’Ambassadeur de France au Japon, Monsieur Maurice GOURDAULT-MONTAGNE à l’occasion des préparatifs de la Coupe du Monde de juin 2002. Nous espérons que vous profiterez de la grande richesse des propos et conseils de l’Ambassadeur.
Martin ROUSSEAU

Concert de musique franco-japonaise le 31 août

Le 31 août prochain à 14h, aura lieu un concert amateur de musique franco-japonaise. Au programme, chant et piano par sept élèves vous feront découvrir ou redécouvrir chansons traditionnelles japonaises, classiques français (airs d’opéras, chansons de Satie, musiques de films…) Un bon après-midi en perspective !
Lieu : Studio Virtuosi à 5min de la station Shin OKubo par la ligne Yamanote.
Plan d’accès : www.okabe-art.com/music/sv/products.htm
Prix d’entrée : 500yens

Numéros d’urgence prioritaires lors de catastrophes

Le Ministère des Postes et des Téécommunications a annoncé le 1er juillet
de nouvelles mesures visant à garantir les communications d’urgences lors
de situations de crise, tirant ainsi les leçons du tremblement de terre du
26 mai dernier.
Lors de ce séisme en effet, la congestion du réseau a
rendu presque impossible tout appel depuis un téléphone mobile.
Les téléphones mobiles commercialisés à partir de l’automne prochain
seront ainsi équipés d’un dispositif émettant un signal particulier
lorsque l’appel sera destiné aux services de secours. Il sera dès lors
possible de filtrer les communications au niveau des stations de base et
donc d’accorder la priorité aux appels d’urgence, évitant ainsi une
saturation du réseau.
Continuer la lecture de Numéros d’urgence prioritaires lors de catastrophes

Nouvelle émission de radio en France

Une nouvelle émission de radio vient d’apparaître sur les ondes du nord Isère. Son nom : Tokyo Yume, elle traite en grande partie de la musique japonaise contemporaine.
Retrouvez-nous sur couleur FM 97.1 les 1er et 3e mercredi du mois de 20 h à 21 h, rediffusion le samedi de la même semaine à 22h.
notre mail : tokyo.yume@wanadoo.fr

Saitama-ken, un carrefour de cultures à son image

Après avoir lancé il y a deux ans un programme éducatif original ouvrant les portes des écoles à des ambassadeurs culturels ayant pour mission de promouvoir leurs cultures auprès des jeunes pousses de la région, lequel connait un très grand succès dans la province, Saitama vient de s’enrichir de deux nouveaux programmes associatifs significatifs, marquant une nouvelle fois l’esprit d’ouverture de la province et son engagement auprès de la communauté internationale.
Saitama Euro Club qui a été fondé très récemment et dont la mission principale est de promouvoir les échanges bilatéraux entre Saitama et la communauté européenne, qui compte aussi un espace dédié à la promotion de la francophonie dans la province.
Continuer la lecture de Saitama-ken, un carrefour de cultures à son image

Atelier de théâtre, le dimanche 6 juillet

Isabelle Ichikawa nous communique: Désolée, j’ai eu un gros problème d’ordinateur et j’ai perdu les coordonnées des personnes intéressées ! L’atelier de théâtre commence le dimanche 6 juillet au sein de l’AFFJJ à la gare d’Okurayama, Toyoko sen, de 10 heures à midi.
Je peux vous faxer un plan si intéressé(e).
IsaCami@aol.com

Un 14 juillet à la française à Gifu

Pour fêter son 20e anniversaire, la Société Franco-Japonaise de Gifu
organise, le 13 juillet 2003, « Le Petit Tour de Gifu 2003 » qui permettra à tous de découvrir ou
redécouvrir, à vélo et à son rythme, une ville de Gifu fort sympathique.
C’est aussi un clin d’oeil au 100e anniversaire du Tour de France, mais « Le Petit Tour de Gifu » n’est
pas une course !
Donc, si vous êtes sur Gifu le 13 juillet 2003, n’hésitez pas !
Le « Petit Tour de Gifu 2003 » sera suivi l’après-midi d’une démonstration
de BMX (acrobaties à vélo) par des pros puis par un bal dansant (très rare
au Japon ! )

Voir les détails sur le site :
https://www.ccn.aitai.ne.jp/~francais/tour.html

Bienvenue à tous !

La Société Franco-Japonaise de Gifu

Vive la clarinette française !

Du 1er au 7 juillet, Paul Meyer, le roi de la clarinette française et l’Ensemble de Clarinettes de Voiron (38 musiciens) sous la direction de Michel Thévenon donneront 4 concerts au Japon, invités par l’AFJAM : Tokyo, Kanagawa, Kyoto, Nagoya
Une tournée exceptionnelle à ne pas manquer !
Paul Meyer n’est pas seulement célèbre (à juste titre), il est aussi beau comme un dieu !
Regardez le site https://www.chanteclair.co.jp pour tous les renseignements, en français, anglais et japonais!
Marguerite France

Sondage sécurité sociale et retraite

Comme la plupart d’entre vous le savent, les gouvernements français et japonais ont commencé à préparer une convention de sécurité sociale et retraite depuis 3 ans. Une réunion d’information par le consulat est prévue prochainement et, dans cette optique, l’AFFJJ aimerait faire un rapide sondage auprès de vous.
– Etes-vous affilié à un régime de retraite français ?
– Etes-vous affilié à un régime de retraite japonais ?
– Etes-vous affilié aux deux en parallèle ?
– Avez-vous cotisé aux deux régimes, par exemple 5 ans dans un pays et 10 ans dans l’autre ?
– Êtes-vous concerné par le projet de convention pour les retraites entre les deux pays ?
Continuer la lecture de Sondage sécurité sociale et retraite