Co-réalisation d’un long-métrage par Hiroshi TODA et Guillaume TAUVERON. Hiroshi TODA, réalisateur japonais indépendant (www.skeletonfilms.com) et Guillaume TAUVERON, réalisateur français indépendant (www.guillaumetauveron.com) viennent de terminer au Japon le tournage d’un film franco-japonais: Sakura no kage (L’ombre du cerisier). Quelques scènes restent à tourner en France mais le film devrait être achevé dès Juin 2006. Ce film est une pure collaboration franco-japonaise.
Tout d’abord le film est co-écrit, co-produit, co-réalisé, co-monté. Puis l’action se situe en France et au Japon, les deux personnages principaux sont un Français et une Japonaise, et les dialogues, peu nombreux, sont à moitié en français et à moitié en japonais. Et pour insister sur ce mélange franco-japonais, le personnage français parle quasiment uniquement en japonais, et c’est une Japonaise qui effectue la plupart des dialogues en français. Pour plus d’informations sur ce film, vous trouverez une page dédiée sur les sites des réalisateurs respectifs :
https://www.guillaumetauveron.com/sakura_no_kage.htm
https://www.skeletonfilms.com/sakura_no_kage.htm
Interview de Guillaume Tauveron dans le numéro 4 des Petites Feuilles » d’Art Levant.
Disponible au téléchargement ici:
https://www.artlevant.com/feuilles.php
Bonne lecture!