Le ministère japonais de l’Education, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (MONBUKAGAKUSHO, MEXT) offre des bourses d’études et de recherche au niveau master et doctorat à des étudiants français* ayant au moins achevé une licence ou un master au moment de partir pour le Japon. L’objectif est de promouvoir la formation de la jeunesse, les échanges intellectuels et une meilleure compréhension culturelle entre la France et le Japon. Ces bourses concernent l’ensemble des disciplines d’études : sciences, sciences humaines, sciences sociales, y compris les disciplines artistiques.
* Les ressortissants monégasques et andorrans peuvent également postuler à ce programme de bourses en France.
Appel à la vigilance : escroquerie relative à la bourse du Gouvernement japonais.
Qualifications requises
• Être de nationalité française, monégasque, ou andorrane.
• Être né(e) après le 2 avril 1985 inclus.
• Avoir achevé des études de licence ou être jugé(e) avoir le niveau équivalent par l’université japonaise d’accueil avant le départ pour le Japon ; les candidats souhaitant étudier la médecine, la dentisterie, la pharmacie ou la médecine vétérinaire devront avoir achevé leur 5e année d’études + la PACES (1re année commune d’études de santé).
• Pour connaître les autres critères de participation, veuillez vous référer au document « Descriptif et instructions 2020 ».
Calendrier 2019-2020
• 23 avril 2019 : publication de l’offre.
• 17 mai : date limite du dépôt de dossier.
• 6 juin : examens écrits d’anglais et de japonais (à la Maison de la culture du Japon, 13h-16h30)..
• Mi-juin : annonce des résultats des examens et de la sélection sur dossier.
Les candidats retenus pour passer un entretien recevront une convocation une semaine avant.
• Semaine du 24 juin : entretiens des candidats retenus à l’issue de la sélection sur dossier et examen.
*Les dates des entretiens restent à déterminer mais seront publiées dans les plus brefs délais. •
Mi-juillet : annonce des résultats de la première étape de sélection en France.
• 23 août : date limite pour contacter une/des université(s) japonaise(s) au choix du candidat afin d’obtenir une lettre d’acceptation.
• Début février 2020 : annonce des résultats définitifs du MEXT.
• Mars 2020 : réunion d’orientation avant le départ pour le Japon.
• Début avril/septembre-octobre 2020 : arrivée des boursiers au Japon.
Fichiers à télécharger
Merci de bien vouloir télécharger et remplir les documents suivants : « Application Form for FY2020 », « Placement Preference Application Form for FY2020 », « Field of study and Research Plan », « Certificate of Health » via le lien Study Japan, ainsi que les documents ci-dessous :
• Fiche signalétique 2020 pdf / word
• Check-list 2020 pdf / excel
Pour la constitution de votre dossier, merci de lire impérativement le descriptif ci-dessous :
Descriptif et instructions 2020 pdf / word.
| Récapitulatif des pièces à joindre au dossier de candidature | 1re pochette | 2e à 5e pochettes |
|---|---|---|
| 1. « Application Form 2020 » | 1 original | 1 copie par pochette |
| 2. « Placement Preference Form 2020 » | 1 original | 1 copie par pochette |
| 3. « Field of Study and Study Program » | 1 original | 1 copie par pochette |
| 3.2 Doctorat : 2 pages de projets de recherche Master : 1 page de motivations |
1 original | 1 copie par pochette |
| 4. Résultats scolaires du dernier établissement fréquenté | 1 copie certifiée conforme + 1 traduction | (1 copie + 1 traduction) par pochette |
| 5. Certificat de diplôme ou attestation provisoire d’obtention de diplôme du dernier établissement fréquenté | 1 copie certifiée conforme + 1 traduction | (1 copie + 1 traduction) par pochette |
| 6. Lettre de recommandation | 1 original + traduction | 1 copie par pochette |
| 6.2 Doctorat : lettre d’acceptation d’un professeur au Japon, le cas échéant | 1 original | 1 copie par pochette |
| 7. « Certificate of Health 2020 » | 1 original | 1 copie par pochette |
| 8. Rapport d’études, mémoire (ou résumé), le cas échéant : | 1 copie | 2 copies |
| 9. Certificat(s) de langue japonaise/anglaise : | 1 copie | 1 copie par pochette |
| 10. Lettres de recommandation de l’employeur, le cas échéant : | 1 original + traduction | 1 copie par pochette |
| 11. Des exemples de travaux (photos, dessins, enregistrement, etc.), le cas échéant : | 1 copie | 2 copies |
| Fiche signalétique 2020 | 1 original | 1 copie par pochette |
| Photocopie du passeport français | 1 copie | _ |
| Une enveloppe timbrée : | 1 | _ |
* Pour rechercher un professeur dans votre domaine d’études au sein des universités japonaises, merci de consulter les liens suivants : https://www.g-studyinjapan.jasso.go.jp/univ_search/ et https://www.jpss.jp/en/
Attention:
1.Merci de veiller à bien conserver vos documents originaux uniques.
Pour rappel, les documents originaux ne pouvant être dupliqués, tels que les relevés de notes et les diplômes, doivent être fournis sous forme de copies certifiées conformes à l’original. La démarche de certification peut être réalisée soit auprès votre université, soit auprès de la mairie de votre lieu de résidence.
2. Merci de veiller à traduire vos documents en anglais ou en japonais.
Tout document en français doit être traduit, sauf la fiche signalétique et la check-list.
Dépôt du dossier (par voie postale uniquement)
• Date limite d’envoi : le 17 mai 2019 (le cachet de la poste faisant foi)
• Destination :
Service Education
Ambassade du Japon en France
7, avenue Hoche
75008 Paris
*Indiquer sur l’enveloppe « Recherche 2019 »
*Envoi du dossier par voie postale uniquement
Pour toute question, contactez : education1@ps.mofa.go.jp
Annales
Cliquez ici pour consulter des exemples de tests d’anglais et de japonais (catégorie « Research students »).
