Une émission sur les échecs et le shôgi sera diffusée sur la NHK le 9 mars à 1h du matin. Jacques Pineau, un Français qui a été champion d’échecs du Japon il y a quelques années, tentera d’expliquer en japonais les différences de sensibilités culturelles entre les jeux de shôgi et d’échecs.