Étiquette : FLE

Franc-Parler numéro 141 est en ligne (version pdf)

Ce mois-ci, l’interview de Julie Lopes-Curval, la réalisatrice du film Mères et filles avec Catherine Deneuve, Marina Hands, Marie-José Croze, sortie en octobre.

5 paires d’entrées à gagner! pour l’exposition Henri Rousseau Sous les cieux de Paris au Musée des Beaux-Arts Pola
Tirage au sort réservé aux abonnés de la lettre d’info de Franc-Parler
Modalités dans FP141, prévoir une enveloppe timbrée à son adresse.
Avant le 15 septembre

Dernière minute:
1)  » Offre d’ emploi d’une secrétaire pour le service de la comptabilité
dans une ambassade francophone. Travail à plein temps.
Contacter directement le diplomate en charge avec votre C.V. en français, avant le 10 septembre 2010. Haute aptitude en francais exigée »
balla_to@yahoo.fr

2) Dîner-concert
Chanson française par Kenji Murata, baryton léger
à partir de 18h
4000 yens par personne service compris, boissons non incluses
Bistro Sate à Nishi Ogikubo (le chef-propriétaire est francophone): 03-3331-1142
http: www.sate.jp

Merci de continuer à nous lire et d’en faire part à vos connaissances.

Éric Priou, directeur de la publication

Pour la diffusion du francais et des cultures francophones
Franc-Parler
1-31-8-428 Takadanobaba, Shinjuku-ku, 169-0075 Tokyo

Tel/Fax: 03-5272-3467
Courriel: franc-parler@ee.main.jp
http: //franc-parler.main.jp/

Franc-Parler le mensuel de la francophonie au Japon publie régulierement depuis 1998 des interviews de personnalités francophones, les informations en français et en japonais sur les sorties de films, les concerts, spectacles, expositions et événements liés à la francophonie.
Tous les mois en alternance, une version bilingue français-japonais pdf couleur et une lettre d’information de complément (version française et version japonaise).

Offre d’emploi : professeur(e) des écoles titulaire de l’Education nationale française

L’Ecole française de Saint Maur à Yokohama (Japon) recrute en contrat local d’un an renouvelable un(e) professeur(e) des écoles pour la rentrée
d’août 2009.
Profil du poste à pourvoir :
-professeur(e) des écoles titulaire de l’Education
nationale française
-3 à 5 années d’expérience dont 1 au moins à
l’étranger
-expérience en classe à niveaux multiples
-formation en FLE ou FLS
-Capacité à communiquer en anglais indispensable
-Capacité à communiquer en japonais souhaitée

Pièces à fournir :
-CV
-lettre de motivation
-4 recommandations des supérieurs hiérarchiques
directs sur le poste actuel et les précédents
-dernier rapport d’inspection
-originaux et 2 copies des diplômes
universitaires

Envoyez vos candidatures en anglais et français à jobapplicants@stmaur.ac.jp

Une formation pour les professeurs de français

Les enseignants de FLE (Français Langue Étrangère) peuvent désormais passer le Diplôme de Langue Française, une formation validée par un double diplôme (Institut franco-japonais de Tokyo et Université du Maine). Cette formation est assurée sur place à Tokyo, par une vraie équipe de professionnels en deux mois (septembre-octobre 2008). Pour en savoir plus, téléchargez ce document au format pdf.

Bientôt une section française à Yokohama ?

A l’attention des familles ou futures familles du Kanto.
L’école internationale de Saint Maur à Yokohama, a pour projet d’ouvrir une section française dès août 2007 dans ses locaux. De manière à coller au mieux aux aspirations de la population existante, nous souhaitons obtenir la participation du plus grand nombre de français et francophones à une enquête pour déterminer les besoins de cette nouvelle entité. L’enquête elle-même et tous les détails, se trouvent sur le site de l’école.
Voir https://www.stmaur.ac.jp en cliquant sur le lien « SECTION FRANÇAISE » (ou bien allez sur https://www.stmaur.ac.jp/school/french.html directement).
Cette enquête ne prendra que 5 à 10 minutes maximum de votre temps.
Merci d’avance de votre participation active au futur de nos enfants au Japon.
Cordialement,

Gilles Gaury

Responsable projet de la Section Française de Saint Maur à Yokohama
Saint Maur International School
045-641-5751 ext 125, mobile : 090-2525-9298
https://www.stmaur.ac.jp
Quality Education Within a Caring Family Environment

La didactique du français au Japon

Cet article a également fait l’objet d’une mise à jour ici :
https://france-japon.net/wiki/index.php?title=FLE_au_Japon

Pour essayer de répondre aux fréquentes questions sur l’enseignement du français au Japon que nous recevons, nous mettons en ligne les coordonnées des principales associations s’occupant de formation en FLE (Français Langue Etrangère), littérature française, linguistique et autres disciplines connexes.
Continuer la lecture de La didactique du français au Japon

Rencontres Pédagogiques du Kansai, 30 et 31 mars 2006

Les Rencontres Pédagogiques du Kansaï se tiendront le jeudi 30 Mars et le vendredi 31 Mars 2006 au Centre-Alliance d’Osaka et au Pont de ciel.
Voir les infos en français et en japonais sur ce site:
https://rpk.web.infoseek.co.jp/indexf.html

Laboratoire d’automne de la Méthode Immédiate, 22-23 octobre 2005

Le Laboratoire d’automne a lieu tous les ans depuis 2001. Cette année, outre l’enseignement du français, de l’allemand et du japonais, l’enseignement de l’anglais (au collège et à l’université) devient partie intégrante du Laboratoire.
Dans le cadre de l’enseignement du français, une section spéciale sera consacrée à la coordination de l’enseignement de la conversation et de la grammaire.
Des Actes seront publiés pour la première fois.

Contact: brunovannieu[arobase]almalang.com
Continuer la lecture de Laboratoire d’automne de la Méthode Immédiate, 22-23 octobre 2005

Assises du FLE-FLS en janvier 2005

Ce message s’adresse à tous les enseignants de FLE-FLS qui s’inquiètent de l’avenir de leur profession: Un syndicat de l’enseignement supérieur (que vous découvrirez en visitant le site) se propose d’organiser des assises du FLE-FLS à Paris en janvier 2005. Le but est de réunir le plus grand nombre de participants (en présence ou virtuels) et d’officiels. Tout le monde est appelé à faire des contributions. Tout cela sera ensuite publié, ou suivi d’effet… qui sait !
Je précise que je ne suis pas affilié à ce syndicat et que je passe l’information parce que je pense que l’initiative vaut le coup d’être étudiée. Pour en savoir plus, cliquez sur le lien suivant:
Assises du FLE-FLS, Janvier 2005 à Paris
Continuer la lecture de Assises du FLE-FLS en janvier 2005

Journée Pédagogique de Dokkyo

La prochaine Journée Pédagogique de Dokkyo aura lieu le 7
novembre 2004 à l’Athénée Français. Partager nos expériences de classe, réfléchir ensemble sur notre pratique pédagogique, proposer et échanger nos techniques de travail, tels sont les objectifs de cette Journée Pédagogique qui se tient en automne depuis 17 ans.
Les participants pourront choisir, parmi la vingtaine d’ateliers
qui leur seront proposés, ceux dont les thèmes se rapprochent le plus de leurs préoccupations actuelles.
Continuer la lecture de Journée Pédagogique de Dokkyo

Laboratoire d’Automne d’enseignement de la conversation

Il aura lieu les samedi 9 et dimanche 10 octobre, à l’Université d’Osaka. Le Laboratoire d’automne a déjà connu trois éditions en 2001, 2002 et 2003. Il se déroule sur deux jours. La première journée est une journée de formation à la Méthode Immédiate. La deuxième journée est une journée de partage d’expériences de classe et d’approches pédagogiques. Cette année, le Laboratoire s’ouvre à toutes les méthodes d’enseignement de la conversation.
Continuer la lecture de Laboratoire d’Automne d’enseignement de la conversation

Conférences en avril et mai et infos diverses

Bulletin d’information N° 36 du Service de coopération linguistique et éducative.
1. Tests et certifications françaises. 2. Colloques et conférences. 3. Le mois de l’enseignement supérieur français au Japon, etc…
Continuer la lecture de Conférences en avril et mai et infos diverses

Enseignants étrangers: réunion d’information et conseil juridique

Profitant de l’opportunité des Rencontres Pédagogiques du Kansai au Centre-Alliance d’Osaka, où des enseignants francophones de tout le Japon se retrouveront, une réunion d’information et conseil juridique gratuite, destinée et réservée aux lecteurs/lectrices francophones (gaikokujin kyoshi) — dont l’emploi est actuellement gravement menacé, comme vous le savez tous maintenant — se tiendra à Osaka le vendredi 26 mars à 17:30 au siège du syndicat EWA (Education Workers and Amalgamated Osaka).
Le président du syndicat, Néo YAMASHITA, qui mène actuellement la négociation pour les gaikokujin kyoshi à l’Université de Kobé, vous mettra au courant du nouveau cadre légal sur lequel s’appuyer et répondra aux questions des participants.
Continuer la lecture de Enseignants étrangers: réunion d’information et conseil juridique

Enseignants étrangers: emplois en danger, votre disparition planifiée!

Universités nationales japonaises: « gaikokujin kyoushi ».
2004: année noire pour les enseignants étrangers des universités nationales au Japon. Elle est celle de la privatisation de leurs universités et… de leur disparition planifiée. Si vous n’êtes pas encore devenus des adeptes inconditionnels du zen, gagnés par une totale acceptation de l’impermanence des choses de ce monde flottant, une lecture attentive de ce qui va suivre s’impose.
Continuer la lecture de Enseignants étrangers: emplois en danger, votre disparition planifiée!

Rencontres pédagogiques mensuelles du Kansai

Les Rencontres pédagogiques mensuelles du Kansai vous proposent la 3e Rencontre mensuelle en collaboration avec le Centre-Alliance (formation continue). Thème: Nos acquis du stage BELC (été 2003) . Animatrices: Maya HIGUCHI et Eriko KURODA. Date: Samedi 6 décembre, de 16h à 18 h. La participation est libre et gratuite mais nous vous demandons d’annoncer votre présence par tel, mail ou fax à l’adresse ci-dessous.
Lieu: Centre Franco-Japonais- Alliance Francaise d’Osaka
530-0041 Osaka-shi, Kita-ku, Tenjinbashi 2-2-11
Imamura bldg, 9e étage
Tel: 06(6358)7391 FAX 06(6358)7393
E-mail: info@calosa.com
Vous êtes les bienvenus!
Continuer la lecture de Rencontres pédagogiques mensuelles du Kansai

Journée Pédagogique de Dokkyo, le 17 novembre 2002

La prochaine Journée Pédagogique de Dokkyo aura lieu le 17 novembre 2002 à l’Athénée Français.
Les participants pourront choisir, parmi la vingtaine d’ateliers qui leur seront proposés,
ceux dont les thèmes se rapprochent le plus de leurs préoccupations actuelles.

Deux séries d’ateliers seront présentées :
la première regroupe ceux qui répondent aux deux axes de réflexion centrales
proposées par le comité d’organisation en étroite collaboration avec la Société
Japonaise de Didactique du Français ;
la deuxième offre un grand éventail de sujets de réflexion et de discussion.
Continuer la lecture de Journée Pédagogique de Dokkyo, le 17 novembre 2002

Les ambassadeurs de la France au Japon: Patrick Rebollar

Patrick Rebollar est bien connu des petites communautés de l’Internet littéraire et des
enseignants de FLE et de littérature française au Japon. Son site personnel inclut des entretiens avec des écrivains,
une importante chronologie littéraire, un répertoire de liens sur la littérature et la langue française.
Il est aussi l’auteur du livre « Les salons littéraires sont dans l’internet » (Ecritures électroniques PUF).
Voir son site : https://www.berlol.net/

Présentations de la Méthode Immédiate, Tokyo et Yokohama 2002

Présentations de la Méthode Immédiate:
– à l’Institut franco-japonais de Yokohama le mardi 19 novembre 2002, 17h-18h30
– à l’Institut franco-japonais de Tokyo le mercredi 20 novembre 2002, 16h-18h. La Méthode Immédiate est une méthode d’enseignement de la conversation.
Elle consiste à donner à chaque cours les éléments d’une conversation réelle.
Elle est de plus en plus pratiquée au Japon en université mais aussi dans les écoles de langues.
Plus d’infos sur la Méthode Immédiate: www.almalang.com