Objectifs: favoriser de nouvelles coopérations et développer des échanges de jeunes professeurs entre le Japon et la France. Thèmes: Tous les secteurs de la recherche en sciences exactes et en sciences humaines et sociales.
Echéances: 12 mai 2003 .
Les dossiers sont co-déposés par les co-partenaires français et japonais :
– en France ( auprès de EGIDE, Mme Mariette Niang)
recherche@egide.asso.fr
https://www.egide.asso.fr/fr/programmes/pai/appels/sakura.jhtml
– au Japon (auprès de la JSPS)
pai@jsps.go.jp
Un nouvel atelier de théâtre en français
L’AFJAM, devant le succès rencontré par la représentation du drame « Le Roi s’amuse » donnée à l’occasion du Bicentenaire de Victor Hugo, a créé une nouvelle « filiale » : L’ATELIER DE THEATRE FRANCOPHONE ATF », ouvert à tous ceux qui veulent être acteur, mettre en valeur leurs dons artistiques, s’exprimer en français…
*POUR TOUS LES FRANCOPHONES ET FRANCOPHILES*
projets :
pour 2003 : « L’OISEAU BLEU » de Maurice Maertherlinck
pour 2004 : « LA PETITE SIRENE » de Marguerite Yourcenar
Renseignements et inscriptions :
info@afjam.org (Marguerite France) ou par FAX : 03-3796-0754 (en français, japonais, anglais)
Fusion du Centre Franco-Japonais et de l’Alliance Française d’Osaka
Le Centre Franco-Japonais et l’Alliance Française d’Osaka vont enfin fusionner. C’est pour le 1er avril prochain. Quelques informations sur la Fusion entre le Centre Franco-Japonais
et l’Alliance Française d’Osaka fondés à la fin des années 70.
Ces deux écoles aux objectifs similaires se sont depuis progressivement rapprochées jusqu’à aujourd’hui où, avec le soutien des services culturels de l’Ambassade de France, elles ont décidé de fusionner. Ce rapprochement permettra outre des économies de gestion, une plus grande
visibilité dans la région d’Osaka et plus de soutien de la part du monde économique local. La nouvelle structure accueillera 1000 étudiants en moyenne par trimestre et deviendra par conséquent le deuxième plus grand établissement du réseau culturel français au Japon. La direction sera assurée par deux directeurs, un japonais et un français, et un conseil d’administration constitué de personnes issues du monde économique et universitaire d’Osaka.
Continuer la lecture de Fusion du Centre Franco-Japonais et de l’Alliance Française d’Osaka
Pourquoi les Japonais ont-ils tant de mal à percevoir le monde ?
Dans le cadre de son cycle 2002-2003, l’association Synergies France Japon est heureuse de vous inviter à la conférence-débat: « Pourquoi les Japonais ont-ils tant de mal à percevoir le monde? » par M. Hisanori ISOMURA.
Lieu : Ecole des Mines de Paris, amphi L108 (60, Boulevard Saint-Michel, Paris 6e)
Date : Jeudi 13 mars 2003, à 19h15 – Entrée libre
Monsieur Hisanori ISOMURA, est Président de la Maison de la Culture du Japon à Paris, Ancien Directeur Général de la NHK, Ancien présentateur du journal télévisé News Center – 21h00, Officier de la Légion d’Honneur, il est sans doute l’un des plus éminents observateurs japonais de la scène internationale de la seconde moitié du 20e siècle.
Continuer la lecture de Pourquoi les Japonais ont-ils tant de mal à percevoir le monde ?
Gala de l’AFJ le samedi 29 Mars 2003
L’AFJ vous convie à partir de 19h dans le cadre tropical et féerique du « NEPSIS » pour une soirée extraordinaire.
Venez nombreux nous retrouver pour une soirée de folie au coeur de la ville, sur le thème du chapeau!
Pour plus de détails, voir le site de L’AFJ.
Hommage à la mémoire de M. Jean-Jacques Origas
Un hommage à la mémoire de M. Jean-Jacques Origas sera organisé à l’INALCO, au Centre universitaire Dauphine, par le Département de langue et civilisation du Japon et le Centre d’études japonaises.
Lieu : Centre universitaire Dauphine
amphi 8 (2e étage)
Place du Maréchal de Lattre de Tassigny, Paris 16e
Métro Dauphine
Date et heure : le jeudi 20 février 2003, de 14h 30 à 16h 30.
Rencontres Scientifiques Franco-Japonaises 1/3/2003
L’association Sciencescope, vous invite aux Rencontres Scientifiques Franco-Japonaises au auront lieu samedi prochain, 1er mars, en salle 601 de la Maison franco-japonaise.
Renseignements : https://www.sciencescope.org/
Fête de la Francophonie du 13 au 28/3/2003
La Société Japonaise de Didactique du Français a pris l’initiative de la première fête de la Francophonie au Japon en coopération avec les Ambassades de France, du Canada, du Québec, d’Haiti,
du Cameroun, l’Institut franco-japonais de Tokyo, la Maison franco-japonaise, le Centre Franco-Japonais-Alliance Française d’Osaka, et le journal « Franc-Parler ». Voir le site : https://www.francophonie.jp/
Disparition de Monsieur Jean-Jacques Origas
Ses anciens élèves ont appris avec une immense peine le décès de Monsieur Jean-Jacques Origas, Professeur à l’INALCO, survenu dimanche 26 janvier 2003, à la suite d’une embolie pulmonaire.
Ses obsèques auront lieu à l’église de Quincy-sous-Sénart, le vendredi 31 janvier à 14 heures.
L’INALCO transmettra à sa famille les messages de condoléances.
INALCO Département Langue et Civilisation du Japon
Centre universitaire Dauphine
Place du Maréchal de Lattre de Tassigny
75116 Paris
SEJT réunion de février 2003
La SEJT organisera sa prochaine réunion le vendredi 7 février, à 19h, dans la salle 601 de la Maison franco-japonaise. Laurent Nespoulous, responsable de la revue de la Maison franco-japonaise, Ebisu, et chercheur en archéologie viendra parler des kofun, les tumuli japonais L’entrée est libre, n’hésitez pas à venir nombreux.
Continuer la lecture de SEJT réunion de février 2003
Collège doctoral franco-japonais
Dernière ligne droite pour les inscriptions des doctorants français au CDFJ : la commission d’attribution des bourses françaises se réunira le 5 février à Paris.
Les doctorants japonais s’inscriront au Japon à partir d’avril 2003.
https://www.cdfj.jp
2e appel à candidatures du programme DU0-France 2003
Le 2e appel à candidatures du Programme d’échanges académiques DUO-FRANCE vient d’être lancé. Financé par le ministère des Affaires étrangères, ce programme de mobilité et de coopération universitaire encourage les échanges croisés d’enseignants et
d’étudiants entre des établissements d’enseignement supérieur français et des pays asiatiques membres de l’ASEM (Brunei, Chine, Corée, Indonésie, Japon, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande et Vietnam).
Continuer la lecture de 2e appel à candidatures du programme DU0-France 2003
Messe de Noël en français
L’association des catholiques francophones de Tokyo vous invite lundi 24 décembre à 22h00 pour célébrer la messe de la nuit de Noel. qui sera célébrée, comme habituellement, à Hiroo, en la chapelle des soeurs du Sacré-Coeur. La messe sera précédée d’une courte veillée. Le plan d’accès à la chapelle est disponible sur le site de l’aumonerie:
https://tokyo.mepasie.org
Les enfants sont invités à se déguiser en anges, en bergers… afin de faire une crèche vivante. N’hésitez pas à contacter l’aumônerie francophone
tokyo@mepasie.org
si vous désirez de plus amples informations.
« Voici que je viens vous annoncer une bonne nouvelle: aujourd’hui vous est né un Sauveur » Lc 2,10
Concert de Noël 2002
Il aura lieu le 23 déc. au Chalet Swiss-Mini entre Nishinippori et Nippori à 18:00 ouverture des portes.
Renseignements possible par tel.: 03 – 3822-6033 ou en visitant le site
https://www.chaletswissmini.com
Portraits japonais : exposition photo en Alsace
Dans le cadre du festival « Portraits d’automne, Portraits divers », l’association Lezard présente l’exposition
« Regards humains » de Patrick RIMOND: Portraits photographiques de jeunes Japonais.
« Dans l’illusion d’une parfaite neutralité, je réalise des portraits photographiques dont l’approche technique est nécessairement brute: réalisés « sur place », sans mise en scène ou maquillage et sans aucun effet esthétique au tirage. L’image est le témoignage d’une rencontre. »
P.R.
Au C.E.J.A (Centre d’Etude Japonais d’Alsace) du 3 au 20 décembre 2002
Ouvert du lundi au vendredi de 14h00 à 18h00 et Samedi 7 et Dimanche 8 décembre de 10h00-12h00 et de 14h00-17h00
Programme à l’adresse :
https://a.lezard.free.fr/expo%20contenu.htm
ADFE 2002
L’ADFE TOKYO vous invite à un pot amical le mercredi 27 novembre à partir de 18h30 à la Brasserie de l’ Institut Franco-Japonais de Tokyo.
Renseignements auprès de Jean-Louis Bazi
ADFE
3-38-15 Ebisu, Shibuya-ku
TOKYO 150-0013
Tel/Fax (03) 3449-75-74
Journée pédagogique de Dokkyo 2002
Elle aura lieu le 17 novembre à l’Athénée français de Tokyo.
Contact et renseignements (en j.) :
https://www.dokkyo.ac.jp./goken/jp.htm
Conférences diverses – Victor Hugo
Conférences diverses en sus du colloque Fortunes de
Victor Hugo – 2 et 3 nov. – MFJ – https://www.twics.com/~berlol/fvh2002.htm Outre le colloque VH, voici les communications que donneront les participants :
(ouvertes pour tous, gratuitement, veuillez utiliser les contacts fournis pour informations sur les lieux, plans, inscription, etc.)
Continuer la lecture de Conférences diverses – Victor Hugo
Bicentenaire de Victor Hugo – 31/10 à 19h
A l’Institut franco-japonais de Tokyo, entrée libre. Après la représentation de l’Opéra « Rigoletto », L’AFJAM présente le 2e volet de la « Trilogie Hugo » : une conférence en japonais et en français donnée par Marguerite France:
« V.Hugo, Verdi et leur temps » :
* « De Napoléon le Grand à Napoléon le Petit » : V.Hugo, son itinéraire historique, sa vie, ses oeuvres »
* « une oeuvre en particulier : le drame « LE ROI S’AMUSE » et son pendant musical « RIGOLETTO » de Verdi
* les grandes idées poétiques et l’idéal humain de Hugo.
Bicentenaire VICTOR HUGO: le Théâtre
3e volet de la Trilogie-Hugo : le drame « LE ROI S’AMUSE » sera joué EN FRANCAIS et par des Français AVEC SOUS-TITRES japonais les 26 et 27 novembre prochain à 19h 7agrave; l’Institut Franco-Japonais de Tokyo. Sous le Patronage de l’Ambassade de France, et en Partenariat avec le Service Culturel, l’Institut Franco-Japonais, la Maison Franco-Japonaise.
Créé en 1832 à la Comédie-Française, et interdit pendant 50 ans « pour cause d’immoralité », ce drame en vers fut écrit juste après la Révolution de 1830 et après la création d’Hernani. Hugo est en pleine fièvre romantique…!
VENEZ NOMBREUX AVEC VOS AMIS !
https://www.afjam.org