Catégorie : Langue française

Journée Pédagogique de Dokkyo

La prochaine Journée Pédagogique de Dokkyo aura lieu le 7
novembre 2004 à l’Athénée Français. Partager nos expériences de classe, réfléchir ensemble sur notre pratique pédagogique, proposer et échanger nos techniques de travail, tels sont les objectifs de cette Journée Pédagogique qui se tient en automne depuis 17 ans.
Les participants pourront choisir, parmi la vingtaine d’ateliers
qui leur seront proposés, ceux dont les thèmes se rapprochent le plus de leurs préoccupations actuelles.
Continuer la lecture de Journée Pédagogique de Dokkyo

Enseignants étrangers en université: enquête

Bientôt les résultats de l’enquête effectuée par le syndicat UTU « University Teachers Union » sur la situation des enseignants étrangers dans les universités japonaises. Article en anglais.
UTU: survey 2004

UTU, the University Teachers Union representing foreign teaching staff at universities in Japan carried out a nationwide survey about “Employment Conditions of Foreign Nationals at Japanese Universities.” About 350 full-time and part-time staff of 20 different nationalities ranging from age 26 to 68 years sent in a completed questionnaire. Many added extra comments on their experiences.
Continuer la lecture de Enseignants étrangers en université: enquête

Colloque George Sand

George Sand a 200 ans cette année! Pour cet anniversaire, la Société Internationale des Etudes Sandiennes organise un Colloque avec 8 événements répartis dans tout le Japon! Sand = Musset, Chopin, Liszt, Delacroix et beaucoup d’autres d’artistes. L’AFJAM est au premier plan avec 3 concerts sur le thème « George Sand et ses amis Chopin et Liszt ».
Chopin et Liszt ont composé des œuvres remarquables de Musique de Chambre trop rarement jouées : venez les découvrir!
Renseignements sur le Colloque :
harukon@fa.mbn.or.jp
https://www32.ocn.ne.jp/~harukon/index.html

Renseignements sur les Concerts :
info@afjam.org
https://www.afjam.org/NewSite/avenir/avenirFr.html

Colloque International Marguerite Yourcenar

Le Colloque International « Marguerite Yourcenar et l’univers poétique » aura lieu du 9 au 12 septembre prochain à l’Institut Franco-Japonais de Tokyo et à la Maison Franco-Japonaise. À cette occasion, L’AFJAM organise un concert le 11 septembre à 19h à la Maison Franco-Japonaise, entièrement dédié à la 1ère Académicienne française: œuvres de Frédéric Rossille, avec le compositeur au piano, Marguerite France au violon, Yutaka Suzuki au violoncelle.
En collaboration avec la Société Internationale des Etudes Yourcenariennes (SIEY), L’Institut Franco-Japonais de Tokyo, la Maison Franco-Japonaise et l’AFJAMrenseignements
Pour le Colloque :
https://www.ipc.fukushima-u.ac.jp/-e096/youcenaraujapon
Pour le concert :
https://www.afjam.org/NewSite/YourcenarFr.jpg

Laboratoire d’Automne d’enseignement de la conversation

Il aura lieu les samedi 9 et dimanche 10 octobre, à l’Université d’Osaka. Le Laboratoire d’automne a déjà connu trois éditions en 2001, 2002 et 2003. Il se déroule sur deux jours. La première journée est une journée de formation à la Méthode Immédiate. La deuxième journée est une journée de partage d’expériences de classe et d’approches pédagogiques. Cette année, le Laboratoire s’ouvre à toutes les méthodes d’enseignement de la conversation.
Continuer la lecture de Laboratoire d’Automne d’enseignement de la conversation

Conférences et séminaires de Yves-Marie Allioux et Makoto Asari

Yves-Marie Allioux et Makoto Asari donneront une conférence sur le thème: « Une nouvelle vision de la littérature moderne et contemporaine en France et au Japon ». (1er juillet 2004, université Rikkyo)
Yves-Marie Allioux, maître de conférence à l’Université de Toulouse, fera un exposé sur « le symbolisme et le transcendantalisme – Pourquoi les Japonais ont-ils pu accepter le symbolisme français? La définition du symbole et la poésie japonaise, la poésie française, et en Chine… »

Makoto Asari, maître de conférence à l’INALCO, parlera de « la portée de l’automatisme chez André Breton. »
Continuer la lecture de Conférences et séminaires de Yves-Marie Allioux et Makoto Asari

Enseignants étrangers en difficulté: rencontre nationale 29-30 mai

Déja, un certain nombre d’universités ex-nationales mettent en place des concours de recrutement destinés à remplacer à bas prix les enseignants étrangers (Gaikokujin kyoshi ou lecteurs) actuellement en poste dans les universités ex-nationales japonaises. L’opportunité d’une rencontre nationale, de visu, où expériences récentes et stratégies pourront être échangées, s’offre aux Lecteurs francophones à Tokyo les 29-30 mai, lors du Colloque (Gakkai) de la Société Japonaise de Langue et Littérature françaises.
Nous vous y donnons un premier rendez-vous le samedi 29 mai à 12:30, dans le Hall d’accueil du Bâtiment 1 (Ichi go kan) — accessible par la porte Ouest (Nishi mon) — de l’Université de Jeunes Filles Shirayuri (en japonais Shirayuri Joshi Daigaku).
182-8525, Tokyo, Chofushi, Midorigaoka, 1 chome, 25
TEL/FAX : (03)3326-5294
Accès : 10 minutes à pied de la gare de SENKAWA , sur la ligne Keio à partir de Shinjuku (25 mn). Cette gare est desservie par le train express (Kaisoku) et local.
Continuer la lecture de Enseignants étrangers en difficulté: rencontre nationale 29-30 mai

Université municipale de Tokyo: conflit avec la mairie – suite

Le journal Asahi du 30 avril 2004 a publié un article sur une pétition lancée par des intellectuels français et belges demandant le maintien des sections spécialisées en littératures étrangères à l’université municipale de Tokyo. Nous vous proposons un lien vers cet article en japonais et sa traduction ainsi que le texte original de la pétition.
Article du journal Asahi en japonais:
https://www.shutoken-net.jp/web040430_2asahi.html

Article de ce site sur le problème de l’université Toritsu:
Notre site ayant été modifié, veuillez effectuer une recherche.
Continuer la lecture de Université municipale de Tokyo: conflit avec la mairie – suite

Enseignants étrangers en université: enquête

Le syndicat « University Teachers Union » organise jusqu’au 15 juillet 2004 une enquête en ligne sur les conditions de travail des enseignants étrangers en université.
Enquête en ligne:
https://www.utu-japan.org/public/survey1.php