Voir : https://ryuhoku.lfjt.or.jp/salon-etudiant/
Avec le soutien de l’Ambassade de France au Japon, de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française au Japon et du représentant de l’Assemblée des Français de l’Etranger pour l’Asie du Nord, le Lycée Franco Japonais de Tokyo organise pour la première fois cette année à Tokyo un salon des études postbac pour les élèves de terminales, 1ères et 2ndes le samedi 17 janvier 2009 de 9h. à 13h.
Etant à 10.000 kms de la France, les élèves ne peuvent assister aux journées portes ouvertes ainsi qu’aux différents salons présentant les nombreuses formations possibles.
L’objet de ce salon est de permettre aux lycéens de rencontrer des étudiants actuellement au Japon, des V.I.E. ou V.I.A. (Volontariat International en Entreprise ou dans l’Administration) et des jeunes professionnels pouvant leur présenter leurs écoles et leurs formations et ainsi pouvoir échanger et poser leurs questions. Ce salon s’organisera autour de villages regroupant des formations d’un même domaine, d’ateliers et de tables rondes sur des thèmes choisis.
Étudiants, VIE, VIA, jeunes professionnels, nous avons besoin de vous !!!
Cliquez sur le lien suivant : https://ryuhoku.lfjt.or.jp/salon-etudiant/inscription.html
Message initialement posté dans le forum par l’association Sciencescope ici.
Catégorie : Ambassade de France
Compte rendu de la réunion du comité de sécurité à l’Ambassade de France du 15 novembre
Un compte rendu de la réunion du comité de sécurité à l’Ambassade de France du 15 novembre a été publié sur le site
https://www.ape-japon.net/
Voir aussi les 4 vidéos de ce comité déjà diffusées sur france-japon.net :
Comité de -sécurité de l’Ambassade de France du 15 novembre 2008, vidéos 1 et 2
Comité de -sécurité de l’Ambassade de France du 15 novembre 2008, vidéos 3 et 4
4 autres vidéos seront bientôt ajoutées sur notre site.
Comité de Sécurité de l’Ambassade de France du 15 novembre 2008 (suite 1)
Voici la 3e et la 4e vidéo de la réunion de travail du Comité de Sécurité de l’Ambassade de France du 15 novembre 2008.
Voir le 1er article sur ce sujet.
Comité de Sécurité Ambassade de France 20081115 – 03 par Christian Bouthier sur Vimeo.
Comité de Sécurité Ambassade de France 20081115 – 04 par Christian Bouthier sur Vimeo.
Arbre de Noël des Associations, le samedi 13 décembre 2008
Cet arbre de Noël est organisé par les associations suivantes: ACCFFT, AF-FCPE, AFFJJ, AFJ, AFJAM, APE, Sakuras, Tokyo Mamans, et aura lieu le samedi 13 décembre 2008 sur le site de Fujimi (Primaire) du Lycée Franco-Japonais de Tokyo, de 13h à 16h.
Les enfants de maternelle jusqu’au CP inclus, sont attendus au réfectoire de l’école primaire de Fujimi.
Chaque enfant pourra remettre sa « Lettre au Père Noël » et être photographié avec lui, la photo étant ensuite téléchargeable depuis le site internet de l’AFJ.
Un goûter sera offert à tous par l’Ambassade de France et une attraction musicale sera assurée par l’Association Franco-Japonaise des Amis de la Musique (AFJAM).
Pour des raisons de sécurité et de limitation de la capacité de la salle, les enfants devront se présenter suivant les trois créneaux horaires stricts.
Inscrivez votre enfant dans le créneau horaire correspondant, avant le 1er décembre 2008. Si dilemme entre classe et âge, privilégiez la classe pour que l’enfant soit avec ses petits camarades.
– Groupe A – 13h à 14h : Enfants de 2/4 ans (Petite et moyenne section)
– Groupe B – 14h à 15h : Enfants de 5 ans (Grande section)
– Groupe C – 15h à 16h : Enfants de 6 ans (Cours Préparatoires)
Pour la même raison de limitation de capacité de la salle, les parents ne pourront pas entrer pour accompagner leurs enfants et devront les confier à à une équipe de jeunes qui en assureront l’encadrement. (sauf exception laissée à l’appréciation des organisateurs, pour certains tous petits qui n’accepteraient pas de lâcher la main de papa ou de maman …).
En attendant la sortie de leur enfant, les parents sont invités à faire leurs courses à un « Marché de Noël » dans une salle annexe, pour acheter des cadeaux artisanaux créés par des « parents qui ont du talent » dont les profits de la vente seront reversés à l’association « Asie Au Coeur », association caritative affiliée au lycée. Une vente aux enchères aura aussi lieu en fin de journée.
Participation: Gratuite
Inscription : Ecrire avant le 1er Décembre en cliquant ICI
Merci d’indiquer:
– Nom, prénom, âge de l’enfant
– Affiliation associative
– Créneau horaire choisi
Date : Samedi 13 décembre 2008
Horaires : 13h – 14h Groupe A (2 à 4 ans)
14h – 15h Groupe B (5 ans)
15h – 16h Groupe B (6 ans)
16h30 Vente aux enchères
Lieu : Lycée Franco-Japonais de Tokyo
Adresse: 1-2-43 Fujimi Chiyoda-ku Tokyo 102-0071
Téléphone: 03-3261-0137
Accès : Cliquez sur Plan d’accès
(Dans la cantine au sous sol)
Administrateur responsable : Anne-Marie TEZENAS aidée de tous les volontaires (N’hésitez pas à vous porter volontaire en lui écrivant!)
Comité Sécurité de l’Ambassade de France du 15 novembre 2008
Voici les deux premières vidéos de la réunion de travail du Comité Sécurité de l’Ambassade de France du 15 novembre 2008. Commencée à 9h30, elle s’est poursuivie jusqu’à plus de 11h30! Voir les détails du programme sur le site de l’Ambassade. À cause de la longueur de cette séance de travail, nous sommes obligés de fractionner les vidéos pour les mettre en ligne. Les autres seront mises en ligne progressivement. Merci de votre compréhension et de votre patience.
comité de sécurité 20081115 – 01 de Christian Bouthier sur Vimeo.
Comité de Sécurité Ambassade de France 20081115 – 02 de Christian Bouthier sur Vimeo.
Cérémonie du 11 novembre à Yokohama
La cérémonie du 11 novembre a lieu comme prévu hier au Cimetière des Étrangers de Yokohama (Voir le programme dans un précédent article). Voici des photos et le texte de l’homélie prononcée par le Père Malin.
Homélie du Père Malin 2008-11-11 en document PDF
NB : France-Japon.net avait publié un article sur la célébration du 11 novembre à Kobé en 2005. Quelques Français avaient revêtu l’uniforme de « Poilu » pour la circonstance.
Cérémonie du 11 novembre, au Cimetière des Étrangers de Yokohama
Gilles Gaury nous communique :
La cérémonie du 11 novembre se tiendra comme tous les ans au Cimetière des Étrangers de Yokohama, en présence de notre Consul, M. Martin, et de l’attaché militaire et autres personnalités de l’Ambassade. En tant que Français, je vous convie à participer à cette cérémonie commémorative et à en informer tous les compatriotes autour de vous. Voici ci-dessous le programme officiel.
Continuer la lecture de Cérémonie du 11 novembre, au Cimetière des Étrangers de Yokohama
Enquête sur la communauté française de la circonscription de Shanghai
Le Conseiller à l’AFE pour l’Asie du Nord, Francis Nizet, signale sur son blog la publication par le Consulat de France de Shanghai d’une grande enquête menée auprès des résidents français de la région.
Voir le questionnaire
Cette initiative sera-t-elle suivie par une du même type destinée aux résidents du Japon? Après tout, le formulaire est prêt, il suffirait de modifier quelques champs.
Le nouveau forum de l’ACFJM est en ligne sur france-japon.net
Après le forum de ScienceScope, nous accueillons le forum de l’ACFJM (Alumni du Centre Franco-Japonais de Management).
Le CFJM délivre un diplôme de Master 2, et dispense une formation de spécialisation sur le Japon à des étudiants diplômés de Master 1 (ou équivalent) venant d’horizons divers. La formation dure deux années, une à Rennes, l’autre au Japon.
Le forum s’adresse principalement aux personnes désireuses d’intégrer le CFJM et qui souhaitent poser des questions sur cette formation, ou aux étudiants actuels du CFJM qui souhaitent poser des questions aux anciens étudiants, par exemple sur la vie au Japon en deuxième année.
Le forum de l’ACFJM n’est pas lié au CFJM ni à son administration, et sauf clairement précisé dans chaque fil du forum, les réponses apportées le sont par des étudiants, anciens étudiants, ou personnes externes au CFJM.
Aller sur le nouveau forum de l’ACFJM
Site officiel du CFJM :
https://www.centre-franco-japonais-management.com/-CFJM-.html
Le site web de l’Ambassade de France au Japon
Il faut saluer l’énorme travail accomplie par les développeurs et gestionnaires du site web de l’Ambassade ces dernières années. Le site est maintenant entièrement dynamique et chaque service peut y publier ses infos directement. Il est agréable à consulter, l’affichage des pages rapide, et il y a une énorme quantité de renseignements.
D’ailleurs, Google ne s’y est pas trompé puisqu’il lui attribue désormais un pagerank de 8, ce qui est énorme!
Je suppose que la mise en ligne de documents plus anciens va continuer à se faire. Je pense notamment à un grand nombre de fiches juridiques qui s’y trouvaient autrefois et dont il n’y a plus trace. C’est bien dommage… Il est vrai que certaines ont peut-être aussi besoin d’une mise à jour et que cela fait beaucoup de travail en plus de la communication habituelle.
Voilà en tout cas une source d’informations incontournable pour les résidents français du Japon, à voir et revoir.
L’Ambassade de France recherche des responsables d’îlot
Voir cet article sur le site de l’Ambassade de France au Japon.
L’Ilotage
Chaque Français inscrit à la section consulaire ou au Consulat Général à Osaka et Kobe est rattaché à un îlot correspondant globalement aux zones administratives définies par les autorités japonaises. Au sein des îlots regroupant un nombre important de ressortissants français, des coordinateurs bénévoles ont été désignés pour faciliter la communication entre la section consulaire et la communauté française, en situation d’urgence (séisme, catastrophe naturelle ou toute situation de crise). C’est ce que l’on appelle » îlotage de la circonscription ».
Pour connaître votre îlot de rattachement ainsi que le nom et les coordonnées de vos responsable d’ îlot (chef d’îlot /suppléants), contactez le service de l’inscription de la section consulaire. Vous recevrez une fiche comprenant les informations suivantes :
– Numéro de l’îlot
– Nom / Prénom / Numéros de Contacts Utiles des responsables de votre îlot
– Liste des sites de refuge prévus par les autorités locales dans votre îlot (pour Tokyo centre)
Avis : recherche de coordinateurs d’îlots
Si vous souhaitez exercer une responsabilité bénévole de coordinateur d’îlot, êtes français et inscrits à la section consulaire, FAITES VOUS CONNAITRE DU CONSULAT !
Vous pouvez faire acte de candidature en précisant vos coordonnées auprès de la section consulaire de Tokyo par :
Téléphone : (03) 5798-6091
Télécopie : (03) 5798-6094
E-mail : urgence.tokyo-amba@diplomatie.gouv.fr
Continuer la lecture de L’Ambassade de France recherche des responsables d’îlot
Sécurité en cas de séisme, objets et gestes qui peuvent sauver
Marie-France Ono a rédigé sur son blog un excellent article bien illustré qui fait le point sur les objets et gestes qui peuvent sauver en cas de séisme. Nous avons ajouté le lien vers son article dans notre wiki à la page sur les catastrophes naturelles.
Il est vivement conseillé à tous ceux qui viennent d’arriver au Japon -mais aussi aux plus anciens- de prendre connaissance de ces informations et de l’organisation de la société japonaise en cas de séisme.
Voir aussi nos articles précédents sur le même sujet ainsi que la rubrique Séismes – Sécurité – Urgences au Japon du forum.
Délocalisation du Lycée Franco-Japonais de Tokyo – LFJT
Le projet de délocalisation et de regroupement sur un site unique des trois cycles, de la maternelle aux terminales a été retenu : il s’agit du site de Taginogawa dans le Kita-Ku, à proximité de la station de Shin-itabashi (accès par le métro, Mita Line, ou JR, Saiko Line.
Plus d’infos sur le site de l’APE.
La France et le Japon : 150 ans d’histoire diplomatique
Le site Canal Academie, première radio académique francophone sur internet, vous propose d’écouter la retransmission de la communication d’Éric Seizelet, directeur de recherche au CNRS et directeur de l’Institut d’Asie orientale de Lyon. Il s’exprimait lors de la journée de célébration du 150e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la France, organisée par l’Académie des inscriptions et belles-lettres, le 23 mai 2008.
Éric Seizelet raconte l’histoire du Traité d’Edo, ce traité commercial dont les négociations se sont déroulées de 1854 à 1858, date de sa signature par la France et le Japon. Son établissement permit à la France d’accéder au marché japonais, au même rang que les autres grandes puissances occidentales. Si, dans un premier temps, les Japonais ont accepté ce traité, ils l’ont par la suite récusé. La France a tiré parti de l’inexpérience des négociateurs shôgunaux pour imposer un traité inégal sans le consentement impérial. Aujourd’hui, les Japonais considèrent ce type de traité comme un élément de leur patrimoine…
Lire la suite sur le site : La-France-et-le-Japon-150-ans-d.html
Copyright canalacademie.com
Comité de sécurité du 20 juin 2008 (compte rendu)
Nous avions déjà publié dans cet article une vidéo présentant un extrait du comité de sécurité du 20 juin. Depuis, un compte-rendu détaillé a été publié sur le site de l’ambassade. Les nouveaux arrivés au Japon sont cordialement invités à en prendre connaissance car il présente les grandes lignes de l’organisation de l’ambassade et de la communauté face à la menace sismique.
Le prochain comité de sécurité de l’ambassade aura lieu le 15 novembre. Pour d’autres détails sur l’organisation de la communauté française et des services de l’ambassade, veuillez consulter cette page du site de l’ambassade.
N’hésitez pas à faire part de vos préoccupations et vos suggestions concernant l’organisation de la communauté sur ce forum. Nous pourrons faire remonter vos idées aux personnes concernées lors des réunions auxquelles nous participons en tant que représentant d’îlot.
Séance d’information et de prévention le 5 octobre 2008
Communiqué par le Service Consulaire de l’Ambassade de France
Une séance d’information et de prévention, à l’instar de celle du 16 mars dernier, est organisée par les responsables des îlots 715 (Shinjuku-5) et 717 (Shinjuku-7) dimanche 5 octobre, de 9h30 à 12h00, à l’Institut franco- japonais de Tokyo, quartier d’Iidabashi.
Seront présents les dirigeants des services de prévention des catastrophes de la mairie de Shinjuku ainsi que les pompiers de Kagurazaka qui nous montreront différentes mesures de prévention.
Vous êtes naturellement les bienvenus.
Note du webmestre
Pour tout détail concernant cette manifestation, veuillez contacter directement les responsables de l’îlot 717.
La liste des responsables est disponible sur le site de l’ambassade:
https://www.ambafrance-jp.org/article.php3?id_article=471
Emmaüs fête ses 35 ans au Japon
À l’occasion des 35 ans d´EMMAÜS à TOKYO, Soeur Hatsuki et les « Amis d’Emmaüs », organisent une vente exceptionnelle de meubles et d’objets et un déjeuner d’Automne, le Mardi 18 Novembre 2008, de 10 heures à 15 heures, à la Résidence de France.
Madame Philippe Faure, épouse de l´Ambassadeur de France au Japon, vous accueillera pour le déjeuner, au profit d’Emmaüs, de 12h à 14h.
Une tombola sera organisée durant le déjeuner. Les bénéfices seront versés à la maison de retraite d’Emmaüs « Akatsuki Rojin Home » d’Osaka afin de contribuer aux travaux de mise en conformité qu’elle doit engager.
Vous pouvez inviter des amis et connaissances pour fêter cet événement et envoyer votre inscription (coupon ci-dessous) par courrier ou par mail à Isabelle Cerf-Mayer ainsi que votre règlement à l’ordre des Amis d´Emmaüs.
RÉPONSE AVANT LE 10 OCTOBRE 2008 (nombre limité de places)
Participation : 7 000 yens
Vous pouvez aussi adhérer à l’association des « Amis d’Emmaüs Tokyo » et soutenir ainsi les actions en devenant :
– Membre actif de l´association : contribution à partir de 5000 yens
– Membre bienfaiteur : contribution à partir de 30 000 yens
Coupon-Réponse pour le déjeuner anniversaire d´Emmaüs
A retourner avant le 10 Octobre à emmaus_tokyo@yahoo.fr
M/Mme/Mlle :
E-mail :
Adresse :
Souhaite participer au déjeuner-anniversaire d´Emmaüs,
accompagné de personnes
Nom et Prénom du(des) participant(s)
Souhaite soutenir les actions menées par l’association des « Amis d’Emmaüs Tokyo » :
– Membre actif (à partir de 5 000 yens)
– Membre bienfaiteur (à partir de 30 000 yens)
Participation au déjeuner : 7 000 yens x personnes = yens
Soutien aux Amis d´Emmaüs : yens
Règlement par mandat postal sur le compte n° 00140-4-717939
(L’inscription ne sera prise en compte qu’à réception du paiement)
Bienvenue à notre 10 000ème membre!
Il y a quelques jours, s’inscrivait le 10 000e membre sur notre forum!
Avec une moyenne de 6 inscrits par jour (déjà 10012 au moment où nous écrivons ces lignes), nous pouvons dire que notre espace de discussion se porte bien, d’autant plus que les discussions sont volontairement limitées à des aspects pratiques du Japon (même si nous parlons aussi de différences culturelles, etc).
Vous trouverez à ce jour 33165 messages postés dans 5150 sujets.
Pour accéder au forum : https://france-japon.net/forumjapon/
Soirée des Bienfaiteurs de Médecins du Monde 2008, le 21 octobre
En présence de Monsieur Philippe Faure, Ambassadeur de France et avec la participation de Madame Christel Takigawa, journaliste
Le mardi 21 octobre 2008 à partir de 18h30, à la Résidence de France (Tokyo – Hiroo)
Madame, Monsieur,
Nous avons le plaisir de vous annoncer que, grâce à l’hospitalité de Monsieur l’Ambassadeur de France Philippe Faure et de son épouse, la Soirée des Bienfaiteurs de Médecins du Monde Japon aura lieu cette année au sein de la Résidence de France, le 21 octobre 2008.
Cet évènement exceptionnel est organisé avec la participation bénévole des chefs les plus réputés de Tokyo. L’an passé, nous avions notamment pu compter sur la présence des chefs de l’Hôtel Okura, de l’Hôtel Metropolitan Edmont ou encore de l’Imperial Hotel. Dans le cadre majestueux de la Résidence de France, venez déguster les spécialités de plus de vingt restaurants de gastronomie française servies en personne par leurs auteurs.
Au cours de la soirée, de magnifiques lots seront remis à des donateurs tirés au sort par Mlle Christel Takigawa, célèbre journaliste franco-japonaise présentant quotidiennement les informations du soir sur la chaîne Fuji TV. En outre, tous les invités se verront offrir une série de cadeaux sélectionnés par les plus prestigieuses maisons de luxe.
Le Sénateur Tadashi Inuzuka, membre fondateur de Médecins du Monde Japon, nous présentera les activités d’aide humanitaire menées par notre association au Darfour, évoquant la visite qu’il y a faite il y a quelques mois. De nombreux volontaires japonais, ayant mis leurs compétences au service des populations les plus vulnérables en Afghanistan, au Rwanda, au Cambodge, en Ethiopie ou au Niger, seront également présents pour répondre à vos questions sur les programmes de Médecins du Monde.
A l’heure où les déréglements climatiques contribuent à la fois à une crise alimentaire mondiale et à une série de catastrophes naturelles sans précédent, nous avons plus que jamais besoin de votre aide. Votre don de 25.000 Yens nous permettra par exemple de soigner 15 enfants atteints du paludisme, maladie mortelle si elle n’est pas soignée rapidement. Votre contribution pourra aussi être utilisée pour offrir une tente de secours à une famille de 5 personnes ayant perdu leur maison lors d’un tremblement de terre.
Dans l’espoir de pouvoir compter sur votre présence le 21 octobre, et au nom de toute l’équipe de Médecins du Monde Japon, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes plus sincères salutations.
Gaël Austin
Président de Médecins du Monde Japon
Site de Médecins du Monde Japon : https://www.mdm.or.jp/english/
Rédaction de brèves en partenariat avec l’ambassade de France
L’association Sciencescope propose la rédaction de brèves en partenariat avec l’Ambassade de France.
Voir l’article complet sur le site de Sciencescope
Procédure pour soumettre une brève
1. Le SST est divisé en trois secteurs ; le rédacteur devra tout d’abord contacter l’interlocuteur correspondant au secteur de sa brève :
* STIC : sciences et technologies de l’information et des communications (informatique, télécommunications, robotique, électronique, mathématiques, 3D, transactions électroniques sécurisées (le paiement électronique / technologies au service des transactions financières, les technologies sans contact (NFC), l’interoprabilité, la sécurisation des changes (cryptages), l’identification (biomtérie), la dématrialisation)). mèl : adjoint.stic@ambafrance-jp.org
* ING : Sciences de l’ingénieur, énergie, environnement (matériaux, physique, chimie, nanotechnologies, énergie, transports, mécanique, optique aéronautique, génie civil…). mèl adjoint.ing@ambafrance-jp.org
* SDV : Sciences de la Vie (biologie, biotechnologies, médecine, pharmacie, agriculture). mèl : adjoint.sdv@ambafrance-jp.org
2. Le collaborateur du SST juge si le thème propos est approprié à la rédaction d’une brève (ceci pour éviter une rédaction inutile), et conseille éventuellement sur le contenu.
3. Une fois le thème validé par le SST, le rédacteur écrit une brève en respectant les critères définis par le SST.
4. La brève est relue par les membres du SST et pourra être modifiée si besoin est, avec l’accord du rédacteur.
5. Une fois validée par tous, la brève sera publie dans le BE suivant. Il est important de réagir très vite, les brèves sont des nouvelles qui doivent être fraîches. L’ensemble peut se faire en une journée.
Rôle de Sciencescope
La brève sera rémunérée à hauteur de 4 000 ¥ via l’Association. Sciencescope ne pouvant rémunérer que les adhérents, les 1 000 ou 2 000 ¥ d’adhésion à l’association (en fonction du statut) seront retenus sur le paiement de la première brève pour les autres.