D’après cet article du asahi en ligne asahi.com, le tsunami du 11 mars aurait atteint jusqu’à 40,5 mètres de hauteur en certains endroits à cause de goulets d’étranglement et lorsque la vague bute sur des hauteurs.
Lire l’article en japonais ici. pour comprendre ce que cela signifie exactement.
Catégorie : Infos Japon
Japon: la méfiance grandit à l’égard de Tepco, l’opérateur de Fukushima
Source : Hiroshi HIYAMA (AFP)
TOKYO — En admettant que les dégâts à la centrale de Fukushima sont pires qu’annoncés précédemment, l’opérateur du site, Tepco, a semé le doute sur l’exactitude des informations qu’il délivre depuis plus de deux mois, après le pire accident nucléaire depuis 25 ans.
Tokyo Electric Power (Tepco), plus grande entreprise d’électricité en Asie, a ces derniers jours dressé un tableau de la situation au sein de Fuskushima Daiichi (n°1) plus noir qu’auparavant.
L’opérateur vient ainsi de se rendre compte, grâce à de nouvelles mesures, que le combustible nucléaire des réacteurs 1, 2 et 3 avait vraisemblablement fondu, faute d’avoir été immergé pendant plusieurs heures après la catastrophe du 11 mars qui a anéanti les systèmes de refroidissement.
Le combustible du réacteur 1 serait tombé au fond de la cuve sous pression.
Auparavant, l’opérateur, comme le gouvernement, assurait que la fusion était peu probable, les réacteurs relativement stables et les fuites radioactives dangereuses largement contenues.
Le Premier ministre Naoto Kan a admis que son gouvernement n’avait pas repéré les inexactitudes des précédentes déclarations de l’opérateur électrique.
« Ce que j’ai déclaré à la population était totalement erroné », a reconnu Naoto Kan vendredi devant le Parlement. « Nous n’avons pas su détecter les fausses affirmations de Tepco. J’en suis profondément désolé ».
Accueil des familles à Bangkok
Nous faisons suivre cette information.
——– Message original ——–
Objet : accueil des familles à Bangkok
De : Marie-Christine JITTASEVI
À : M. Le Proviseur du Lycée Franco-Japonais de Tokyo
Bonjour,
Serait-il possible d’informer les familles du LFJT que plusieurs parents d’élèves de Bangkok sont prêts à loger des familles évacuées de Tokyo.
De même des enseignants peuvent accueillir des collègues.
Bien cordialement et bon courage,
Marie-Christine Jittasevi
Proviseure-adjointe
MESSAGE URGENT de l’Ambassade de France – Jeudi 17 Mars à 00h30
MESSAGE URGENT Jeudi 17 Mars à 00h30
source : https://www.ambafrance-jp.org/
Ceux de nos concitoyens, ainsi que leur conjoints et enfants, ayant manifesté le souhait de profiter du dispositif d’aide au retour depuis Tokyo sont priées de se présenter demain jeudi 17 mars 2011 à 11 heures du matin à l’aéroport de Tokyo Narita Terminal 1, îlot D (à côté du comptoir Air France dans le hall « Départs »).
L’aide au retour depuis Osaka sera organisée vraisemblablement le 18 mars. Nous vous tiendrons informés dans les meilleurs délais des modalités de ce départ. Nous vous invitons à consulter ce site régulièrement pour toute information complémentaire.
Nous rappelons que les passagers, y compris les enfants, doivent être munis d’un passeport valide. Les animaux ne sont pas admis.
Message et recommandations de l’IRSN sur la situation à Tokyo – Mercredi 16 mars à 2 heures (heure de Tokyo)
Message et recommandations de l’IRSN sur la situation à Tokyo
Source : https://www.ambafrance-jp.org/
Mercredi 16 mars à 2 heures
* Les autorités japonaises font face à une situation grave sur le site nucléaire de Fukushima. Malgré l’éloignement, un accroissement des niveaux de radioactivité a déjà été constaté au niveau de l’agglomération de Tokyo, et reste attendu dans les prochaines heures en fonction de l’évolution de la météorologie (direction des vents dominants et chutes de pluie). Ces niveaux resteront probablement faibles, mais pourraient s’amplifier ultérieurement en fonction de l’évolution des réacteurs accidentés, avec un décalage de l’ordre de 20 à 30 heures compte tenu des conditions météorologiques actuelles.
* Plusieurs précautions peuvent être prises, compte tenu de cette situation, par les membres de la communauté française au Japon :
o A titre préventif, mais aussi afin de faciliter la tâche des autorités japonaises, dans l’hypothèse d’une aggravation importante de la situation, un éloignement de Tokyo (et plus généralement des régions relativement proches de la centrale de Fukushima) vers le sud du pays, ou un retour en France est recommandé à tous ceux dont la présence n’est pas indispensable sur leur lieu de résidence et de travail.
o S’agissant des personnes qui resteront présentes, il convient de suivre les consignes diffusées par les autorités japonaises en cas d’annonce d’une aggravation de la situation. Il convient notamment d’éviter autant que possible des déplacements sous la pluie, l’eau de pluie pouvant être contaminée par des particules radioactives, et plus généralement de limiter les déplacements ainsi que les aérations des logements et bureaux. Les autorités japonaises procéderont en cas de nécessité à la distribution de comprimés d’iode aux populations. Il est aussi possible de se procurer des comprimés d’iode auprès de l’ambassade. Ces comprimés sont surtout importants pour les femmes enceintes et allaitantes, les enfants et jeunes adultes. En raison de leur durée d’effet limité, la prise de ces comprimés ne doit impérativement s’effectuer que sur les consignes données par les autorités nipponnes ou l’ambassade, qui agit en étroite relation avec les experts et médecins de l’institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN).
SEISME – INCIDENTS NUCLEAIRES – MESSAGE DE L’AMBASSADE – mardi 15 mars à 20 heures (heure Japon)
Source : https://www.ambafrance-jp.org/
Mardi 15 mars à 20 heures
1. Le point de la journée :
Suite aux explosions constatées aujourd’hui, on peut dire que la situation sur le site de Fukushima s’est plutôt dégradée aujourd’hui.
2. Quels effets ?
La situation reste à l’heure qu’il est tout à fait saine sur Tokyo. Une très légère hausse de radioactivité a été enregistrée. Elle ne présente aucun danger sur la santé humaine.
L’air s’est chargé en éléments radioactifs au fil des bouffées radioactives rejetées par les réacteurs. Le vent très faible a permis de circonscrire cette masse au dessus de la centrale.
Une analyse très détaillée des bulletins météo par l’expert de l’Institut de radioprotection et de sureté nucléaire (IRSN) présent à l’Ambassade montre que le vent soufflera du nord ouest vers le sud-est, c’est-à-dire vers l’Océan Pacifique, ce qui permet de dire que Tokyo est à l’abri pendant les prochaines 48 heures.
3. Quelles recommandations :
- Il convient de suivre les consignes des autorités japonaises : en dehors d’un rayon de 30 km autour de la centrale, c’est-à-dire notamment à Tokyo (qui est à plus de 250 km), la situation ne nécessite pas de se protéger particulièrement pour la journée. A titre préventif, nous vous conseillons de faire des provisions d’eau et de nourriture et de vous tenir prêt pour un éventuel calfeutrage de votre habitation.
- Compte tenu du fait que Tokyo est, selon les prévisions météorologiques, à l’abri pour 48 heures, nous pensons à nouveau raisonnable de conseiller aux personnes qui n’ont pas de raison essentielle de rester à Tokyo de s’éloigner de la région du Kanto.
IMPORTANT
L’avion qui emmène hier soir à Tokyo l’équipe de la Sécurité Civile qui va à Sendai prêter main forte aux secouristes japonais repartira aujourd’hui à son bord avec 280 personnes.
Les critères retenus pour obtenir une place sur ce vol sont les suivants :
- enfant de moins de 15 ans
- parent accompagnant ce mineur (s’il ne peut voyager seul)
- femme enceinte
- personne établie dans l’une des quatre préfectures sinistrées Miyagi, Fukishima, Iwate ou Aomori.
Des places seront notamment réservées aux personnes en provenance de Sendai actuellement en route vers Tokyo.
Les demandes hors critères seront examinées en fonction des disponibilités restantes.
Il ne s’agit pas d’une opération de rapatriement, aucun consigne d’évacuation n’étant donnée par notre gouvernement ou les autorités japonaises à ce stade. Le voyageur sera transporté gratuitement, le retour France-Japon étant à ses frais.
== Détails sur le vol ==
Départ : aéroport d’Haneda, mardi 15 mars à 23h55 (se rendre sur place par ses propres moyens)
Escale à Moscou (carburant)
Arrivée à Paris-CDG, terminal T3, le 17 mars à 8h18 (assistance aéroportuaire assurée par la Croix-Rouge)
Bagage : 20 kg
La cellule de crise de l’Ambassade coordonne ce départ. Merci de la contacter à l’adresse suivante : urgence.tokyo-amba@diplomatie.gouv.fr en indiquant en objet : « Avion-Haneda »
Service de Communication et d’Information (14 mars)
Liste des hôtels à prix modéré
Mise à jour – 14 mars 2011
COUPURE D’ELECTRICITE : Informations sur les trains
Le point sur l’état du trafic :
Informations concernant toutes les lignes de trains (en japonais)
Pour aller à Narita :
- Skyliner: Trafic suspendu
- Sky Access Line: Trafic assuré à 30-50%
- Narita Express: Trafic suspendu
- Trafic assuré à 30-50% sur les trains omnibus de la Keisei Line au départ de Ueno, à partir de 12h00.
- Airport Limousine Bus – Trafic normal sauf au départ de ces points
Contacts ANA et JAL
- ANA – 0570-029-333 ou 03-6741-6685 (8h-20h)
- JAL – 0570-025-031 ou 03-5460-0511 (8h-19h)
- Air France
Tokyo TEL： 03-3570-8577
Osaka TEL： 06-6641-1271
Nagoya TEL： 052-551-4141
JR
Trafic suspendu à l’exception des lignes suivantes :
Shinkansen:
- Tokaido Shinkansen;
- Joetsu Shinkansen (50%);
- Nagano Shinkansen (50%);
- Reprise de la Tohoku Shinkansen à 12h entre Tokyo et Nasushiohara.
Dans les régions de Tohoku et Kanto, cliquer ici
Tokyo Metro
Trafic assuré à 50%
Pour l’état du trafic, cliquez ici
Toei
Trafic assuré à 70%
Pour l’état du trafic, cliquez ici
Odakyu
Trafic très affecté par coupures d’éléctricité ;
Trafic suspendu pour « Romance Car »
Keio
Trafic assuré à 80%
Pour l’état du trafic, cliquez ici
Keikyu
Trafic assuré à 60%
Pour l’état du trafic, cliquez ici
Keisei
Trafic suspendu sur l’ensemble des lignes entre 11h et 17h ;
Du premier train à 9h : 50% des trains ;
Suspension des Chiba et Chihara Lines
Seibu
Trafic suspendu à l’exception des lignes suivantes :
- Ikebukuro Line : entre Seibu Ikebukuro et Nerima Takanodai
- Toshima Line : entre Nerima et Toshimaen
- Shinjuku Line : entre Seibushinjuku et Saginomiya
L’état du trafic, cliquez ici
Tokyu
Trafic normal mais possibilité d’arrêt sur certaines portions dans l’après-midi
Tobu
L’état du trafic, cliquez ici
Service de Communication et d’Information (14 mars)
Lycée Franco-Japonais de Tokyo : infos du 12 mars 2011, 12h00
Source : Responsable informatique du Lycée franco-japonais de Tokyo
Suite au tremblement de terre, toutes les connexions réseaux et internet du site de Ryuhoku sont coupées.
Ce qui veut dire que, actuellement , les sites internet et services en lignes (pronote, iconito etc.) ne sont pas accessibles, d’autre part, les téléphones du site de Ryuhoku sont tous hors service jusqu’à rétablissement des lignes. La vie scolaire pourra cependant relever ses courriels en utilisant les téléphones portables : vie-scolaire (ajouter @lfjtokyo.org ).
L’entreprise en charge des lignes n’était pas en mesure de nous assurer que tout rentrerait dans l’ordre ce week end.
Merci d’avance pour votre compréhension.
Zoom Japon, le magazine du journal OVNI
L’équipe du journal OVNI publie également «ZOOM Japon», un mensuel gratuit qui contient 20 pages présentant l’essentiel de l’actualité japonaise au Japon et en France.
Le contenu de ZOOM Japon c’est :
– les grandes tendances du moment au niveau économique et politique ;
– des dossiers permettant de comprendre le Japon d’aujourd’hui, les défis auxquels il est confronté mais aussi de mieux anticiper l’influence du pays. En quatre pages, des articles de fond, des interviews et des éclairages pour être au fait de ce qui se passe dans l’Archipel;
– la présentation des grands événements japonais en France : sorties de films, de DVD, nouveautés littéraires, expositions, théâtre et bien sûr mangas ;
– la découverte du Japon touristique dans toute sa diversité, avec des informations pratiques, suscitant la curiosité du futur voyageur au Japon;
– la gastronomie, avec des recettes, des interviews de chefs et les «trucs» indispensables pour apprécier la cuisine japonaise. Enfin, par des mises en situation, des clés et du vocabulaire permettent au lecteur d’acquérir quelques notions simples de langue japonaise.
https://www.zoomjapon.info/
Le drame des pères français au Japon ( blog.mondediplo.net )
Un article de Christian Kessler et Julien Bielka, publié le 12 janvier 2011 sur blog.mondediplo.net fait le point sur la situation des pères français privés de leur enfant suite à une séparation et/ou un divorce.
https://blog.mondediplo.net/2011-01-12-Le-drame-des-peres-francais-au-Japon
Il fait suite à cet autre article publié le 20 décembre 2010 sur les cas d’Arnaud Simon et de Christophe Guillemin et intitulé «A killing separation».
https://www.fccj..or.jp/node/6293/
Il faut malheureusement y rajouter un 3e cas, celui de M. Thierry Riesser,
survenu le 23 décembre 2010 et annoncé par Monsieur l’Ambassadeur de France en personne sur le site de l’Ambassade, https://www.ambafrance-jp.org/spip.php?article4290
France-Japon.net et son équipe présentent leurs sincères condoléances à la famille de M. Thierry Riesser et à ses proches.
Le premier ministre Naoto Kan a annoncé hier (14 janvier 2011) la nomination d’un nouveau ministre de la Justice qui sera donc le nouvel interlocuteur des représentations diplomatiques de plus en plus nombreuses et actives pour demander l’amélioration de la situation des enfants de couples séparés ou divorcés au Japon. Ce dernier ne reconnaît pour l’instant que l’autorité monoparentale, un véritable anachronisme vu l’évolution sociale du Japon des dernières années et dont, ne l’oublions pas, les enfants de couples Japono-Japonais sont les premiers à souffrir.
Le Japon n’a toujours pas ratifié la Convention de La Haye sur les déplacement illicites d’enfants et une association s’opposant à cette convention a même vu le jour :
https://hague-shincho.com/
La Lettre Mensuelle de la CCIFJ (septembre 2010)
La Lettre Mensuelle de la CCIFJ vous propose ce mois-ci :
– un article de Louis-Michel Morris, chef du service économique de l’Ambassade de France au Japon, sur la perspective d’une politique de réformes au Japon.
– des témoignages de Japonais sur Sylvie Vartan, tête d’affiche du Gala 2010 de la CCIFJ
– le point sur l’euro avec l’économiste Patrick Artus de la banque Natixis
… et bien d’autres articles à consulter sur le site de la Chambre de Commerce et d’Industrie Française du Japon.