L’AFJ vous propose sa randonnée de Printemps, l’occasion d’admirer les cerisiers dont la floraison est plus tardive en montagne. Une superbe balade qui vous fera découvrir les feuilles vertes du printemps, un vieux temple, respirer l’air pur et profiter des joies d’un « onsen » (bain thermal public) pour assouplir les muscles en fin de la journée…
Lire la suite sur le site de l’Association des Français du Japon.
Catégorie : La FRANCE au JAPON
Ahuri Théâtre : Trois continents – Quatre langues – Cinq corps
Ahuri Théâtre présente Yabu no naka : distruthted à Tokyo !
Trois continents – Quatre langues – Cinq corps – Un spectacle étonnant!
Cette jeune et dynamique troupe internationale (Canada, Suède, Japon, France) de théâtre physique vous offre une adaptation impressionnante de « Yabu no naka » (« Dans le bosquet »), nouvelle incontournable de la littérature japonaise moderne, écrite par Ryunosuke Akutagawa – et reprise par Akira Kurosawa dans son célèbre film Rashômon. Combinant butô, nihon buyô et Mime, Ahuri theatre utilise quatre langues différentes dans cette production au caractère unique. Yabu no naka est une histoire où s’entrechoquent de multiples vérités et réalités : un meurtre crapuleux est raconté par sept témoins. Toutes les versions diffèrent, et ni la morale ni la vertu n’offrent de solution viable au mystère. La vérité reste cachée, dans le bosquet…
Au Theatre TRAM du Setagaya Public theatre
4-1-1 Taishiodo, Setagaya-ku, Tokyo 154-0004
Sangen-jaya Station, via Tokyu Den-en-toshi Line et Tokyu Setagaya Line
Soirées : 3-4 avril @ 19h ; 5-6 avril @ 18h et Après-midi : 5-6 avril @ 14h
Réservations et plan d’accès ! Tel : 090-9963-6464
Web : https://www.ahuritheatre.com/jp/mail_form.php
Accès : https://setagaya-pt.jp/en/access/
Votre entreprise dans l’annuaire de france-japon.net!
Pour les entrepreneurs français, une nouvelle catégorie, Entreprises françaises au Japon, vient d’être ajoutée à l’annuaire de france-japon.net qui contient déjà 1200 sites en rapport avec le Japon! Inscrivez-y le site de votre entreprise en cliquant ICI ! Que vous soyez à la tête d’une entreprise unipersonnelle, d’une PME ou même d’une grande entreprise, n’hésitez pas!
Assemblée générale de l’UFE Japon et conférence
Communiqué aux membres de l’UFE Japon
L’UFE, Représentation du Japon, vous convie à une Conférence à vocation pratique sur la « Protection sociale des Français au Japon », le mercredi 26 mars 2008, avec des intervenants qui présenteront les dispositions applicables et répondront à vos questions. Cette Conférence détaillera en particulier l’Accord de Sécurité Sociale entre la France et le Japon qui est entré en vigueur en 2007.
Cette Conférence sera précédée de notre Assemblée Générale annuelle à laquelle vous pouvez assister (et voter si vous êtes membre).
Des rafraîchissements seront disponibles.
Pas de frais de participation.
Le Bureau de l’UFE Représentation Japon
L’École Française du Kansai a un site web
Note de mise à jour : Merci à Mathieu pour son commentaire qui nous indique que l’école a changé de nom et s’appelle «Lycée Français de Kyoto».
Fondée en 1997 par un groupe de parents d’élèves (APEK), aidés dans leurs démarches par le Consulat de France d’ Osaka Kobe et l’Ambassade de France au Japon, cette école accueille des élèves de la Petite Section Maternelle au CM2.
Une section Collège-CNED permet aux élèves de poursuivre avec l’appui de Tuteurs , leur scolarité selon les programmes français. La création d’un Centre Annexe d’Examens permet désormais aux élèves de 3° de pouvoir passer les épreuves du Brevet des Collèges à Kyoto sans avoir à se rendre à Tokyo.
En 2005, l’APEK créa une section Lycée-CNED afin de répondre aux besoins des familles et des élèves souhaitant rester sur le Kansai.
L’Ecole Française du Kansai appartient au réseau de l’AEFE, réseau mondial d’éducation français, regroupant plus de 250 établissements dans le Monde. Cette relation privilégiée permet de développer des démarches pédagogiques innovantes tant en matière de bi-culturalité que de bi-linguisme , de porter et de mettre en synergie des réflexions au sein de l’entité AEFE-ASIE qui regroupe tous les établissements de la zone Asie-Pacifique, de Bangkok à Port-Vila, de construire un véritable projet de zone.
Lire la suite sur le site de l’École Française du Kansai.
Manifestations scientifiques de la Maison franco-japonaise 26/02/2008
No F-49
* Informations détaillées :
programme : https://www.mfj.gr.jp/programme08/ind20080304.html
calendrier mars : https://www.mfj.gr.jp/cal_2008-03.html
calendrier avril : https://www.mfj.gr.jp/cal_2008-04.html
Continuer la lecture de Manifestations scientifiques de la Maison franco-japonaise 26/02/2008
Journée d’information et de prévention séismes, le 16 mars
Une journée d’information et de prévention séismes sera organisée le dimanche 16 mars de 09h30 à 11h30 à l’Institut Franco-Japonais de Tokyo, à Iidabashi, par les responsables des îlots 715 et 717 de Shinjuku-ku 5 et 7.
Comme lors du précédent exercice, seront présents les responsables des services de prévention des crises de la mairie de Shinjuku-ku ainsi que les services des pompiers de Kagurazaka qui vous proposeront différentes activités de prévention.
Pour toute question complémentaire, veuillez vous adresser directement à Mme Capelle de l’îlot 715 sur sa messagerie électronique: fabienne.capelle(arobase)tiscali(point)fr.
Enregistrez-vous comme donneur de moelle osseuse!
Nous avons reçu ce courriel ce matin.
« Un ami, collègue, est actuellement hospitalisé à Kyoto, atteint d’une maladie de la moelle osseuse.
Pour guérir et pouvoir reprendre une vie normale, il a besoin d’une greffe et malheureusement aucun donneur enregistré à la banque de donneurs de moelle osseuse au Japon n’est compatible (il n’existe pratiquement aucune chance de compatibilité entre des personnes d’origine asiatique et européenne). Les donneurs potentiels se trouvant aux Etats-Unis, la procédure risque d’être longue et coûteuse.
Un site (en anglais) a été créé par des amis proches pour expliquer les conditions et la procédure d’enregistrement comme donneur. Si vous pensez pouvoir aider, merci de prendre quelques minutes pour visiter ce site.
https://help-david.com/
Merci également de bien vouloir diffuser ce lien à tous vos amis étrangers vivant au Japon!
Bien à vous,
Aline KOZA
Aline VERTUT-DOÏ
Chargée de Recherches CNRS, e.r. »
Notre portail dédié à la vie au Japon a changé de look !
Nouveautés du portail : les infos les plus récentes des principaux acteurs de la communauté francophone du Japon ainsi que des nouvelles quotidiennes en français.
Le forum est passé en version phpbb3 et se trouve maintenant à https://france-japon.net/forumjapon/. Pour naviguer dans le portail, un plan du site est à votre disposition en haut à droite ou directement ICI.
L’annuaire de 1200 sites sur le Japon est désormais accessible à cette adresse.
Quelques archives ont été placées ICI.
Nous remercions chaleureusement toute l’équipe des modérateurs pour son aide et ses conseils pour la préparation et la réalisation de la migration de notre portail et du forum.
Les cartes de voeux de la poste japonaise sont remboursables!
Vous avez peut-être des cartes de voeux (nengajô) de la Poste japonaise non-utilisées. Savez-vous que vous pouvez vous les faire rembourser dans tous les bureaux de poste? On prélèvera 5 yens du montant original pour chaque carte. Et bien sûr, n’oubliez pas de vérifier les numéros pour voir si vous avez gagné un lot!
Les petites annonces de france-japon.net ont changé de look!
Les petites annonces de france-japon.net ont changé de look! Pour y accéder, cliquez sur le logo « petite annonces » en haut de ce site. L’ancienne interface qui avait subi une tentative de piratage est consultable à cette adresse:
Nouveau site de petites annonces :
https://france-japon.net/annonces2/
Prochaines activités de l’AFJ
Le comité des fêtes de l’Association des Français du Japon vous propose ses prochaines activités:
Le jeudi 10 janvier 2008, Café Accueil
Le vendredi 18 janvier, Marathon de Tarot
Le samedi 19 janvier 2008, Tournois de Sumo
Le week-end des 26 et 27 janvier 2008, Ski à Hakuba.
Voir les détails sur le site de l’AFJ :
https://cms.afj-japon.org/
Les trophées Sénat de la présence française à l’étranger
Les trophées Sénat de la présence française à l’étranger visent à distinguer six Français résidant à l’étranger dont le parcours exemplaire contribue au rayonnement de la France dans le monde. Quelle que soit votre formation ou votre parcours (entrepreneurs, artistes, scientifiques, journalistes, architectes, diplomates, médecins, enseignants, responsables de projet humanitaire, infirmières, sportifs…), soumettez votre candidature jusqu’au 10 janvier 2008 inclus.
A l’issue, un jury se réunira au Sénat afin de sélectionner les six lauréats parmi les candidatures reçues.
Les trophées seront remis le samedi 1er mars 2008 par le Président du Sénat, dans le cadre de la 2ème journée des Français de l’étranger, au cours d’une séance solennelle dans l’hémicycle du Sénat retransmise sur plusieurs chaînes de télévision, dont Public Sénat et TV5 Monde. Chaque lauréat sera le sujet d’un reportage télévisé diffusé au cours de l’émission.
Chaque trophée est assorti d’un billet aller-retour à Paris, d’un séjour de deux nuits à l’hôtel et d’un chèque de 5 000 €.
Voir les détails sur le site du Sénat :
https://www.expatries.senat.fr/trophees08/index.html
Source : Le Conseiller à l’AFE pour l’Asie du Nord : Thierry Consigny
Ecole française de Saint Maur à Yokohama
Pour répondre aux besoins des familles françaises et francophones de la région, l’école internationale de Saint Maur à Yokohama a ouvert en août 2007 une école française sur son campus. La section française est lancée grâce au sérieux et au dynamisme de ses élèves pour qui continuer à suivre le curriculum français tout en s’intégrant à une école internationale et à un environnement japonais était un pari lourd (mais déjà réussi) !
(Par Audrey Chapelet, professeur des écoles à l’Ecole française de Saint Maur de Yokohama)
Classes à effectifs réduits et pédagogie différenciée pour une scolarisation de la maternelle au CM2 :
Note du webmestre : voir la page très complète sur Yokohama dans le Wiki.
Le nouveau portail de l’AFJ
Visitez le nouveau site de l’Association des Français du Japon !
École NOVA : Communiqué de l’Ambassade de France
L’Ambassade de France a publié des informations sur son site à l’intention des enseignants français de l’école NOVA.
Nouveau numéro de téléphone de l’Ambassade de France
La modernisation de l’appareil gérant les appels téléphoniques a conduit à une modification de tous les numéros de téléphone et de fax de l’Ambassade. Le nouveau numéro de téléphone est le
(03) 5798 6000
École Nova: évolutions récentes et discussions
Les médias japonais parlent abondamment du problème de la chaîne d’écoles de langues Nova. Sur ce site aussi, des discussions, animées notamment par des acteurs et victimes de la faillite de cet établissement sont en cours.
À signaler aussi que certaines ambassades ont pris le problème en main et diffusent des informations à destination des ressortissants de leurs pays respectifs (Grande-Bretagne, Australie). L’ambassade de France va-t-elle leur emboîter le pas?
Voir les trois discussions ICI (1), ICI (2) et ICI (3)
Attention ! Ces liens ne fonctionneront plus après la migration du forum en février 2008. Utilisez la fonction « rechercher » du forum.
Manifestations scientifiques de la MFJ – novembre 2007
Manifestations scientifiques de la Maison franco-japonaise – Programme de novembre 2007 – Pour voir les informations détaillées, cliquez sur ‘lire la suite’.
programme : https://www.mfj.gr.jp/programme/ind20071112.html
calendrier novembre : https://www.mfj.gr.jp/cal_2007-11.html
calendrier décembre : https://www.mfj.gr.jp/cal_2007-12.html
Continuer la lecture de Manifestations scientifiques de la MFJ – novembre 2007
Procédures d’entrée au Japon des étrangers: pétition
Une pétition contre les mesures de contrôle mises en place récemment, notamment la prise d’empreintes digitales à l’arrivée au Japon pour les étrangers, a été mise en ligne. Un article sur ce sujet a également été posté dans le forum. Vous y trouverez tous les détails et le lien d’accès vers la pétition.
Voir le sujet de discussion sur cette pétition
Aller directement sur le site de la pétition
Note du webmestre :
2305 signatures sur la pétition! (27 nov 2007)
1708 signatures sur la pétition! (16 nov 2007)
1160 signatures sur la pétition! (9 nov 2007)
820 signatures sur la pétition! (4 nov 2007)
site web : https://lfkyoto.org