La SEJT vous convie à sa conférence du vendredi 5 novembre, à 19h, en salle 601 de la Maison franco-japonaise. L’entrée est libre. N’hésitez pas à en parler autour de vous.
À bientôt,
Franck Michelin
Continuer la lecture de Conférence de la SEJT du 5 novembre
La prochaine Journée Pédagogique de Dokkyo aura lieu le 7
novembre 2004 à l’Athénée Français. Partager nos expériences de classe, réfléchir ensemble sur notre pratique pédagogique, proposer et échanger nos techniques de travail, tels sont les objectifs de cette Journée Pédagogique qui se tient en automne depuis 17 ans.
Les participants pourront choisir, parmi la vingtaine d’ateliers
qui leur seront proposés, ceux dont les thèmes se rapprochent le plus de leurs préoccupations actuelles.
Continuer la lecture de Journée Pédagogique de Dokkyo
Bientôt les résultats de l’enquête effectuée par le syndicat UTU « University Teachers Union » sur la situation des enseignants étrangers dans les universités japonaises. Article en anglais.
UTU: survey 2004
UTU, the University Teachers Union representing foreign teaching staff at universities in Japan carried out a nationwide survey about “Employment Conditions of Foreign Nationals at Japanese Universities.” About 350 full-time and part-time staff of 20 different nationalities ranging from age 26 to 68 years sent in a completed questionnaire. Many added extra comments on their experiences.
Continuer la lecture de Enseignants étrangers en université: enquête
Français résidant à Amagasaki depuis 19 ans, propriétaire d’un salon de coiffure et collectionneur d’uniformes de la grande guerre 14-18, j’organise cette année avec le consul général de France d’Osaka, la cérémonie de l’armistice devant le monument aux morts au cimetière des alliés de Kobe. Je présenterai ma collection en habillant 10 Français en tenue d’époque 14-18, afin d’y présenter les honneurs et le respect dus à ces hommes morts au champ d’honneur.
Cette année sera notre 3e édition, l’occasion de faire retentir très solennellement sur bande son la Sonnerie aux Morts ainsi que la Marseillaise.
Continuer la lecture de Cérémonie de l’armistice du 11 novembre au Japon – 2004
Une conférence sera donnée par M. Toru Haga, président de l’Université d’Art et de Design de Kyoto, le mardi 4 novembre à 18h30, à la Maison de la Culture du Japon.
Voir le site Maison de la Culture du Japon:
https://www.mcjp.asso.fr/cadrgen.html
et
https://www.mcjp.asso.fr/psept2003/conferences/origas.html
George Sand a 200 ans cette année! Pour cet anniversaire, la Société Internationale des Etudes Sandiennes organise un Colloque avec 8 événements répartis dans tout le Japon! Sand = Musset, Chopin, Liszt, Delacroix et beaucoup d’autres d’artistes. L’AFJAM est au premier plan avec 3 concerts sur le thème « George Sand et ses amis Chopin et Liszt ».
Chopin et Liszt ont composé des œuvres remarquables de Musique de Chambre trop rarement jouées : venez les découvrir!
Renseignements sur le Colloque :
harukon@fa.mbn.or.jp
https://www32.ocn.ne.jp/~harukon/index.html
Renseignements sur les Concerts :
info@afjam.org
https://www.afjam.org/NewSite/avenir/avenirFr.html
Les principaux buts de l’association ‘SItes et FORums au JApon’ – SiForJa – sont de -coordonner des actions de diffusion d’information pour la communauté française et francophone, -mieux faire connaître les problèmes des résidents français à l’étranger et défendre leurs intérêts, -organiser et animer des lieux de débats « virtuels » ou « réels » ouverts à tous sur les problèmes rencontrés par la communauté française et franco-japonaise, – promouvoir l’usage du français comme langue internationale au Japon. Pour visiter le site de Siforja, lisez la suite.
Voir le site de l’association Siforja :
https://siforja.org
Les maîtres-mots sont: prévention et préparation! Consultez la nouvelle section sur les typhons du site Forum/Urgences-Tokyo.
Visitez le site :
https://www.forum.urgences-tokyo.com/typhons.html
Le site d’Arudo Debito propose un très grand nombre d’articles sur le droit au Japon et en particulier les droits des étrangers. Beaucoup d’infos sur l’obtention des différentes sortes de visas et des articles sur diverses démarches de la vie quotidienne. À visiter pour affiner vos stratégies de vie quotidienne et de survie au Japon!
Voir le site :
https://www.debito.org/
Continuer la lecture de Connaissez vos droits au Japon!
Le Colloque International « Marguerite Yourcenar et l’univers poétique » aura lieu du 9 au 12 septembre prochain à l’Institut Franco-Japonais de Tokyo et à la Maison Franco-Japonaise. À cette occasion, L’AFJAM organise un concert le 11 septembre à 19h à la Maison Franco-Japonaise, entièrement dédié à la 1ère Académicienne française: œuvres de Frédéric Rossille, avec le compositeur au piano, Marguerite France au violon, Yutaka Suzuki au violoncelle.
En collaboration avec la Société Internationale des Etudes Yourcenariennes (SIEY), L’Institut Franco-Japonais de Tokyo, la Maison Franco-Japonaise et l’AFJAMrenseignements
Pour le Colloque :
https://www.ipc.fukushima-u.ac.jp/-e096/youcenaraujapon
Pour le concert :
https://www.afjam.org/NewSite/YourcenarFr.jpg
Les dernières nouvelles concernant la SEJT, les résumés des interventions de ces dernières années, ainsi que l’annuaire des membres sont désormais à l’adresse: https://www.mfj.gr.jp/sejt/sejt.html
Merci à la MFJ pour son accueil. Les personnes qui désireraient ajouter leur nom à l’annuaire sont les bienvenues.
Son Excellence Monsieur Bernard de Montferrand, Ambassadeur de France au Japon, a aimablement offert d’accueillir les membres et les amis de l’AFJ à la Résidence de France, le Jeudi 16 septembre (horaires communiqués ultérieurement). Un apéritif de bienvenue vous y sera servi. Vous pourrez y rencontrer le nouveau comité de l’AFJ et nouer connaissances et amitiés avec les anciens et les nouveaux arrivés au Japon.
Résidence de France
4-11-44 Minami Azabu
Minato-Ku Tokyo
Métro le plus proche : Hiro-o, sortie 1
Continuer la lecture de Pot de la rentrée de l’AFJ
Pour accueillir les nouveaux arrivés, Tokyo Accueil, vous convie à un café accueil, le lundi 13 septembre de 9h30 à 11h30 au Petit Tonneau Toranomon. Nous vous attendons nombreuses et nombreux, avec tous les nouveaux et nouvelles que vous rencontrerez. Venez, autour d’un café, échanger conseils, bonnes adresses et cartes de visite dans une ambiance conviviale!
Petit Tonneau Toranomon
1F SHOSEN MITSUI Bldg
2-1-1, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001
Tel: 03-5545-4640 Fax: 03-5545-4641
Métro : Toranomon ou Kasumigaseki
L’AFJ, en charge de l’animation, et l’Institut Franco-Japonais, responsable de la restauration, vous prient d’accepter leurs plus sincères excuses pour la suspension du Bal des Lampions alors que la fête battait son plein samedi soir.
Continuer la lecture de Bal des Lampions du 12/7 (excuses)
Le site de l’Ambassade du Japon en France donne des informations sur les différentes sortes de visas et de nombreuses bourses de voyage et de séjour au Japon.
Suivez ce lien pour rechercher sur le site de l’ambassade du Japon en France.
Voir aussi la page sur les bourses dans le Wiki.
Le 23 juin 2004, à partir de 19h à l’Espace Japon: Réunion-conférence avec les auteurs du guide découverte sur Osaka, Kyoto, Nara, le premier guide en français sur le Kansai.
Ils aideront les présents à organiser leurs vacances et leur donneront des astuces et autres bons plans.
Adresse: 9 rue Fontaine au Roi, 75011 Paris.
Organisé par l’AFJ à l’Institut Franco-Japonais. 2 salles de bal cette année! Participation 2000 yens, sur place. Restauration possible (avec barbecue).
Venez nombreux et venez à l’heure: nombre d’entrées limité à 300!
Contact: afjlampion@hotmail.com
Yves-Marie Allioux et Makoto Asari donneront une conférence sur le thème: « Une nouvelle vision de la littérature moderne et contemporaine en France et au Japon ». (1er juillet 2004, université Rikkyo)
Yves-Marie Allioux, maître de conférence à l’Université de Toulouse, fera un exposé sur « le symbolisme et le transcendantalisme – Pourquoi les Japonais ont-ils pu accepter le symbolisme français? La définition du symbole et la poésie japonaise, la poésie française, et en Chine… »
Makoto Asari, maître de conférence à l’INALCO, parlera de « la portée de l’automatisme chez André Breton. »
Continuer la lecture de Conférences et séminaires de Yves-Marie Allioux et Makoto Asari
Lundi 14 juin 2004, à 18h15, dans le bâtiment 39, salle 7, à la Faculté des Lettres de l’Université Waseda. Rencontre avec l’écrivain Thierry Jonquet, sur le thème «Polar et violence sociale: miroir ou décodage?». Entrée libre, sans traduction.
Continuer la lecture de Thierry Jonquet : Polar et violence sociale
Avis à la communauté. Comme chaque année, à l’occasion de la Fête nationale, l’Ambassadeur de
France au Japon et Madame Bernard de Montferrand recevront les membres de la communauté française du Japon, ainsi que les Français de passage à la Résidence de l’Ambassade de France de 11h30 à 14h30. Tenue correcte exigée.
Je vous remercie de bien vouloir réserver à l’information ci-jointe la plus large diffusion posssible.
Continuer la lecture de Réception du 14 juillet à l’ambassade de France