Nous avons reçu ces informations des Services Consulaires de l’Ambassade de France au Japon. NB : Le nombre de participants est réservé à 100, pour des raisons de sécurité.
À l’occasion de la célébration de notre fête nationale, vous êtes cordialement invités à participer aux manifestations suivantes :
– samedi 10 juillet, de 15h30 à 21h à l’Institut Franco-japonais de Tokyo (métro : Iidabashi) : stands des associations françaises, animations, jeux pour enfants, concerts etc. A 19h00, l’Ambassadeur, M. Philippe FAURE, prononcera son allocution et portera un toast à l’ensemble de la communauté.
Pour le détail du programme, veuillez vous reporter au site internet de l’Institut Franco-japonais : https://www.institut.jp/fr/evenements/9881
– mercredi 14 juillet, à 9h00 : Levée des Couleurs à l’Ambassade de France. Chacun est le bienvenu à cette cérémonie présidée par l’Ambassadeur. Elle se terminera à 10h00.
Pour plus de précisions, veuillez également consulter le site internet de l’Ambassade : https://www.ambafrance-jp.org/spip.php?article4038
Étiquette : 14 juillet
Tribune de l’Ambassadeur de France au Japon dans le Japan Times
Le 14 juillet chez nos voisins…
Corée
À l’occasion de la Fête Nationale, l’Ambassadeur de France et Madame Philippe Thiébaud seront heureux d’accueillir la communauté française le samedi 12 juillet 2008 de 18h00 à 20h30 à la Résidence de France située sur le site de l’Ambassade (30 Hap-dong, Seodaemun-gu).
La réception est ouverte aux ressortissants français, sur présentation d’une pièce d’identité nationale, ainsi qu’à leur conjoint ou partenaire étranger et à leurs enfants de plus de 12 ans.
Chine
À l’occasion de la Fête Nationale, une réception sera donnée à la résidence de l’Ambassadeur de France le lundi 14 juillet 2008, de 11h30 à 13h.
Les cartons d’invitation sont à retirer au Services des Français de l’Ambassade de France à Pékin, ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 17h30.
Source : afe-asie-nord.org/
Message de M. l’Ambassadeur Philippe Faure
(Nous reproduisons ici le message paru sur le site de l’ambassade de France. NDLR)
Mes chers compatriotes,
Le jour de la fête nationale se rapproche, et je sais que beaucoup parmi vous se réjouissent par avance des célébrations qui marqueront, comme tous les ans, ce moment si particulier dans la vie de notre Communauté. Si je ressens aujourd’hui le besoin de vous écrire directement, c’est parce que je me dois de vous expliquer sans détours les changements qui interviendront à partir de cette année.
Le Ministère des Affaires étrangères et européennes nous a informés de sa décision de réduire fortement, pour l’ensemble de nos ambassades dans le monde, la dotation budgétaire prévue pour la célébration de la fête nationale. Sur instruction du Ministère, cette décision implique un recentrage de la réception offerte le 14 juillet à la résidence de France vers « l’accueil des autorités, des membres du corps diplomatique et des principaux représentants de la communauté française ». Le Ministère encourage en outre les ambassades de notre réseau diplomatique à « rechercher des solutions innovantes afin d’organiser parallèlement la réception de la communauté française ». Cette dernière instruction s’applique tout particulièrement pour les pays où la communauté française est nombreuse.
Ces décisions se traduisent, à Tokyo, par une réduction de 40 % de la dotation de l’Ambassade, et ne me permettent malheureusement pas de maintenir le format des réceptions jusqu’à présent offertes à la résidence de France. J’ai conscience du trouble que cette annonce pourrait susciter parmi certains d’entre vous, et c’est pourquoi, sans vous cacher les difficultés auxquelles nous sommes confrontés, je souhaite vous assurer que la communauté française ne sera en aucun cas privée de la célébration du 14 juillet.
Continuer la lecture de Message de M. l’Ambassadeur Philippe Faure
14 juillet 2006 à l’Ambassade de France au Japon
À l’occasion de la Fête Nationale, l’Ambassadeur de France au Japon et Madame Gildas LE LIDEC recevront les membres de la communauté française du Japon, ainsi que les Français de passage à la Résidence de l’Ambassade de France (4-11-44 Minami-Azabu,Minato-ku), le vendredi 14 juillet 2005, de 11 heures 30 à 14 heures 30. (Tenue de ville exigée)
Les circonstances internationales nécessitent cette année encore des mesures de sécurité particulièrement contraignantes. Elles ont été adoptées dans le souci d’assurer la meilleure protection des invités, et en particulier de la communauté française présente ce jour-là.
L’Ambassade de France vous remercie par avance de votre compréhension à l’égard des contraintes qui vous seront imposées:
Continuer la lecture de 14 juillet 2006 à l’Ambassade de France au Japon
Réception du 14 juillet à l’Ambassade de France
A l’occasion de la Fête Nationale, l’Ambassadeur de France au Japon et Madame Bernard de Montferrand recevront les membres de la communauté française du Japon, ainsi que les Français de passage à la Résidence de l’Ambassade de France (4-11-44 Minami-Azabu, Minato-ku), le mercredi 14 juillet 2004, de 11 heures 30 à 14 heures 30. Tenue de ville exigée.
Lisez la suite pour les conditions d’accès et les mesures de sécurité.
Continuer la lecture de Réception du 14 juillet à l’Ambassade de France
Bal des lampions, le samedi 12 juillet de 20h à 3h
Organisé par l’AFJ à l’Institut Franco-Japonais. 2 salles de bal cette année! Participation 2000 yens, sur place. Restauration possible (avec barbecue).
Venez nombreux et venez à l’heure: nombre d’entrées limité à 300!
Contact: afjlampion@hotmail.com
Réception du 14 juillet à l’ambassade de France
Avis à la communauté. Comme chaque année, à l’occasion de la Fête nationale, l’Ambassadeur de
France au Japon et Madame Bernard de Montferrand recevront les membres de la communauté française du Japon, ainsi que les Français de passage à la Résidence de l’Ambassade de France de 11h30 à 14h30. Tenue correcte exigée.
Je vous remercie de bien vouloir réserver à l’information ci-jointe la plus large diffusion posssible.
Continuer la lecture de Réception du 14 juillet à l’ambassade de France
le 14 juillet 2001, réception à l’Ambassade
A l’occasion de la Fête Nationale, l’Ambassadeur de France au Japon et Madame Maurice Gourdault-Montagne recevront les membres de la communauté
française du Japon, leurs conjoints ainsi que les Français de passage à la Résidence de l’Ambassade de France (4-11-44 Minami-Azabu, Minato-ku), le samedi 14 juillet 2001, de 11 heures 30 à 14 heures.
L’accès se fera par la grille de la Résidence.
Par mesure de sécurité, une pièce d’identité française (carte d’immatriculation consulaire, passeport français, carte nationale d’identité…) sera exigée à l’entrée. L’accompagnant de nationalité étrangère devra également justifier de son identité.