La répression des infractions au Japon : cycle de conférences de l’UFE Japon

Ce qu’il faut savoir sur la loi japonaise pour vivre en harmonie avec notre pays d’accueil.
Cette conférence organisée par l’Union des Francais de l’Étranger (UFE Japon) http://ufe.jp aura lieu à l’Institut franco-japonais de Tokyo (voir le plan d’accès)
Cette conférence sera ouverte par notre Ambassadeur, M. Philippe Faure.

Date : Lundi 20 avril 2009
Heure : de 19h00 a 20h30
Lieu : Espace Images de l’IFJT

Intervenants :
– L’Attaché de Sécurité Intérieure de l’Ambassade de France
– Un représentant de l’Agence Nationale de la Police Japonaise (NPA)
– Le Consul de France à Tokyo
– Un avocat japonais
Les thèmes suivants seront abordés au cours de cette table-ronde :
– La loi au Japon, ce qu’on doit savoir pour y vivre harmonieusement ;
– Les différences sensibles avec la France et celles susceptibles d’être sources de conflit ;
– Les rapports avec la justice au Japon ;
– Ce qu’il faut savoir et connaître si un membre de la famille doit rendre des comptes à la justice ;
– Illustrations des risques et leçons à en tirer pour la communauté française : vol, consommation ou détention de stupéfiants, conduite en état d’ivresse, infractions routières, etc.

Nous vous remercions de nous faire parvenir vos questions au préalable. Nous consacrerons un temps suffisant pour les traiter en proposant un échange entre nos intervenants et la salle.
Programme
19h00 à 20h30 Table-ronde à l’Espace Images de l’Institut franco-japonais de Tokyo
20h45 à 22h30 Dîner (optionnel)
Inscription à la table-ronde (lire la suite de l’article, svp)

Nombre de participants : 108 premières personnes inscrites, au-delà vous assisterez à la table-ronde sur écran de télévision dans le hall de l’IFJT.
Frais de participation : Gratuit pour les membres de l’UFE, 1,000 yens pour les non-membres
Inscription au dîner
Nombre de participants : 30 premières personnes inscrites
Frais de participation : 5,000 yens pour les membres de l’UFE, 6,000 yens pour les non-membres
A retourner par e-mail à : infos@ufe.jp
Je m’inscris pour la table-ronde
Je m’inscris pour le dîner
Nom et prénom :
Nombres de personnes :
E-mail :
Téléphone :
Voici ma question :
Les informations de l’UFE Japon sont en ligne sur ce site :
http://www.ufe.jp/evenements_venir.html#

Cette conférence sera précédée de l’Assemblée Générale ordinaire 2009 de la Représentation du Japon de l’Union des Français de l’Étranger que nous annonçerons dans un article séparé.

Publié par

Christian Bouthier

Au Japon depuis 1982. Traducteur et interprète.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *