accueil forums Japon wiki Japon petites annonces Japon annuaire sites Japon photos Japon et France cles kanji kanji blog Japon
image france-japon

Etudier au Japon

Un article de Le Wiki vie pratique au Japon.

Sommaire

Étudier au Japon

Si vous voulez étudier au Japon il n'est jamais trop tôt ni trop tard. Selon le but de vos études, il existe plusieurs manières pour devenir étudiant au pays du soleil levant.

Au niveau du lycée

Programme de séjours au Japon destinés aux lycéens européens

Contact : Service Culturel de l'Ambassade du Japon ; Tel : 01 48 88 63 76

Description : Assister à des cours dans un lycée japonais, séjourner en famille d’accueil et participer à diverses activités.

Critères de participation

  • avoir entre 16 et 17 ans et/ou
    • être inscrit dans un lycée (en classe de seconde ou de première);
    • être capable de communiquer en anglais.

Durée

  • « séjour court » - 5 semaines (départ : fin juin).
  • « séjour long » - 5 mois (départ : mi-août).

Prise en charge, nombre de places

  • Le billet d’avion aller-retour, l’hébergement, les repas, les excursions, et une assurance pour la durée du séjour.
  • 1 personne pour le séjour court, 2 personnes pour le séjour long.

Dates

  • 1) du dépôt des dossiers des candidatures : fin février
  • 2) des sélections : mi-mars (après une présélection sur dossier, un entretien permettant d’évaluer la motivation, et les aptitudes en japonais et en anglais).

Programme Colibri

  • Contact : [email protected]
  • Service Culturel de l'Ambassade du Japon

AFS Vivre Sans Frontière

  • AFS Vivre Sans Frontière, 46, rue du commandant Jean Duhail 94132 Fontenay sous Bois Cedex Tél. : 01 45 14 03 10 Fax : 01 48 73 38 32 ; Courriel : [email protected]

Programme de « Retour au Japon »

  • Contact : Le programme de « Retour au Japon », 4F Akasaka Annex, 2-19-8 ; Akasaka Minato-ku Tokyo 107-0052 Japan
  • Tel : +8-3-3589-3587 Fax +81-3-3589-3573
  • Courriel : [email protected]

Études de la langue japonaise au Japon

Le site www.nisshinkyo.org fournit toutes les informations sur les écoles: l'endroit où elles se trouvent, le coût de la scolarité, le type de cours disponibles, si l'école peut vous loger, à quel coût, le nombre d'étudiants et leur nationalité, et également leurs résultats au dernier JLPT pour évaluer la performance de leurs cours. Sur le site, 2e onglet sur la gauche, première ligne : 50音順で探す. A partir de là, vous aurez la longue liste alphabétique des écoles accréditées.

Universités possédant un Centre d’enseignement du japonais

Asahi University : Japanese Language and Culture Course http://www.asahi-u.ac.jp
Asia University : Intensive Japanese Course http://www.asia-u.ac.jp
Chubu University : Japanese Language and Culture Program http://www.chubu.ac.jp
Doshisha University : Center for Japanese Language http://www.doshisha.ac.jp
Higashi Nippon International University : Japanese Language Section for Foreign Students http://www.tonichi-kokusai-u.ac.jp
Hokuriku University : Japanese Language Course for International Students http://www.hokuriku-u.ac.jp/bekka/bekka.htm
Kanda University Of International Studies : Japanese Language and Culture Program http://www.kuis.ac.jp
Kansai Gaidai University : Asian Studies Program http://www.kansai-gaidai-u.ac.jp
Keio University : Center for Japanese Studies http://www.keio.ac.jp/index-en.html
Kinki University : Japanese Language Course http://www.kindai.ac.jp
Kyushu International University : Japanese Language Course http://www.kiu.ac.jp
Kyushu University : International Student Center http://www.kyushu-u.ac.jp/english/international.htm
Nagasaki Institute of Applies Sciences : Japanese Language Course http://www.nias.ac.jp
Nagoya Gakuin University : Institute for Japanese Studies http://www.ngu.ac.jp
Nagoya University of Foreing Studies : Japanese Language Institute http://www.nufs.ac.jp
Nanzan University : Center for Japanese Studies http://www.nanzan-u.ac.jp
Nippon Bunri University : Japanese Language Institute http://www.mc.nbu.ac.jp
Osaka International University : School of Japanese Studies for Foreign Students http://www.oiu.oiu.ac.jp
Reitaku University : Japanese Language Course http://www.reitaku-u.ac.jp
Ryukoku University : Japanese Culture and Language Program http://www.ryukoku.ac.jp
Sanno College, Jiyugaoka : The Japanese Section for Foreign Students http://www.sanno.ac.jp
Seinan Gakuin University : International Division http://www.seinan-gu.ac.jp
Sojo University : Japanese Language Course http://www.sojo-u.ac.jp
Sophia University : Japanese Language Instutute http://www.sophia.ac.jp
Taisho University : Special Course in Japanese Language http://www.tais.ac.jp
Takushoku University : Japanese Language Course for Overseas Students http://www.takushoku-u.ac.jp
Teikyo University : The Japanese Language Course http://www.teikyo-u.ac.jp
The University of Okinawa : Japanese Language Program for International Students http://www.okinawa-u.ac.jp
Toin University of Yokohama : Center for the Japanese Language http://www.toin.ac.jp
Tokai University : Japanese Language Course for Foreign Students http://www.pr.tokai.ac.jp
Tokyo Management College : Department for students from overseas http://www.tmc-ipd.ac.jp
Tokyo University : International Center http://www.ic.u-tokyo.ac.jp/index-e.html
Tokyo University of Foreign Studies : The Japanese Language Center For International Students http://www.tufs.ac.jp/common/jlc/
Waseda University : Intensive Japanese Language Program http://www.waseda.ac.jp/cjl/index-e.html
Yamagata Junior College : Japanese Language Section for Foreign Students http://www.yamagata-jc.ac.jp

Au niveau universitaire

Étudier le japonais dans une université (FR)

Nous vous conseillons également de rechercher des infos sur les accords d'échange sur les sites des universités françaises et japonaises. Voir quelques exemples plus loin.

Universités ayant des accords avec le Japon

En mars 2008, les établissements supérieurs français avaient conclu avec leurs partenaires japonais plus de 620 accords interuniversitaires. Les échanges s’intensifient aussi bien pour les enseignants-chercheurs que pour les étudiants.

Suite au programme « 20 actions pour l’an 2000 » signé en 1996 entre le président Jacques Chirac et le premier ministre Ryûtarô Hashimoto, 40 étudiants du 2ème cycle bénéficient chaque année du « programme 8 » pour aller étudier dans le pays partenaire pendant un an. Ce programme a permis de renforcer les liens entre les six universités des pôles de Strasbourg et Grenoble en France et sept universités nationales japonaises : Hokkaido, Tohoku, Tokyo, Nagoya, Osaka, Kyoto, Kyushu.

Le lancement du collège doctoral franco-japonais, concernant 33 établissements d’enseignements supérieurs japonais et 54 établissements français (en vigueur au mois de mars 2008) devrait soutenir dans les prochaines années les échanges de jeunes doctorants en codirection de thèse. Voir cette page sur le site de l'ambassade de France au Japon.

Tableau des accords entre établissements d’enseignement supérieur français et japonais actualisé en mars 2008 : cliquer ICI

Universités proposant des cours en anglais

Voir le site de la Japan Student Services Organization (EN)

Vocabulaire utile pour les formations doctorales

Nous donnons ici quelques éléments de vocabulaire de base utiles pour les co-tutelles et les *co-directions.

  • UFR : Unité de Formation et de Recherche 学部(教育研究ユニット)
  • LCAO : Langues et Civilisations d’Asie Orientale 東亜言語文明
  • CNU : Conseil National des Universités 大学国立委員会
  • CS : Conseil scientifique 科学委員会
  • HDR : Habilitation à diriger des recherches 博士論文指導資格
  • co-tutelle : (anglais : «Double Degree Program») 共同指導
  • co-direction : 共同指導
  • co-directeur : 共同指導教官 En japonais, 副査 (fukusa) est communément utilisé
  • directeur de thèse : 博士論文指導教官
  • charte des thèses : シャルト・デ・テェーズ
  • principe de co-encadrement de thèse par un directeur et un co-directeur : 2人の共同指導教官による博士論文の共同指導の原則
  • grade : 職名
  • équipe de recherche : 研究グループ
  • Doctorat d’État : 国家博士
  • école doctorale : 博士院
  • titre : 称号
  • titre étranger équivalent : 外国での同等の称号(資格)

Institut d'études politiques ayant des accords avec le Japon

IEP Strasbourg - Chuo university (en anglais), Hokkaido University, Université Toyo

Université du Programme 8 d'échange: University of Tokyo, Kyoto University (en anglais), Osaka university (en anglais), Tohoku University, University of Nagoya, Kyushu University

IEP Grenoble – Université Waseda, Sophia University (en anglais), Hokkaido University

Université du Programme 8 d'échange : University of Tokyo, Kyoto University (en anglais), Osaka university (en anglais), Tohoku University, University of Nagoya, Kyushu University

IEP Paris - University of Tokyo, Hitotsubashi University, Université Waseda, Keio University, Sophia University (en anglais), Tokyo University of foreign study, International university of Japan (en anglais), Kyoto university of foreign study

IEP Lille - Université Waseda, Osaka University of foreign Studies, Ritsumeikan University, University of Shizuoka, Nagoya university of commerce (en anglais)

IEP Lyon - Université Waseda, Chuo university (en anglais), Fukuoka university, Mie Unviersity, Senshu University

IEP Rennes - Université Waseda, Hokkaido University

IEP Bordeaux - University of Ritsumeikan

IEP Aix en Provence - University of Meiji Gakuin

Grandes écoles de commerce ayant des accords avec le Japon

IECS - Chuo university (en anglais) accord d'échange à l'année (2ème année) ou au semestre (3ème année), Université Toyo accord d'échange à l'année (2ème année) ou au semestre (en 3ème année)

Université du Programme 8 d'échange : University of Tokyo, Kyoto University (en anglais), Osaka university (en anglais), Tohoku University, University of Nagoya, Kyushu University

ESCEM - Sophia University (en anglais), Ritsumeikan University (en anglais), Hiroshima university of economics (en anglais), Momoyama gakuin university (en japonais)

ESCP EAP - Osaka university (en anglais), Kobe University (en anglais), Chuo university (en anglais)

ESC Rouen - Sophia University (en anglais), Ritsumeikan Asia Pacific University (en anglais), Université Rikkyo

HEC - Université Hitotsubashi, Université Keio

EM Lyon - Université Waseda Summer session ou échange semestriel, International university of Japan (en anglais) Summer session ou échange semestriel

Audencia - Niigata university (en anglais), Nihon University of commerce (en anglais)

ESC Reims - Université Keio accord semestriel, International university of Japan (en anglais) accord semestriel

Euromed - Kobe University (en anglais) accord d'échange en 2ème ou semestriel en 3ème année, Wakayama University (en anglais)

ISC - Kansai Gaidai University (en anglais) accord d'échange semestriel en 3ème année, Ritsumeikan Asia Pacific University (en anglais) accord d'échange à l'année en 2ème année et accord double diplôme MBA en 4ème année

ESC La Rochelle - Nagasaki University of foreign languages (en japonais), Hiroshima university of economics (en anglais)

ESC Normandie - Kyoto Sangyo University (en anglais) - Université d'économie d'Osaka (en anglais)

ESSEC - Université Keio, Programme Hirakata logement en famille pour l'étude du japonais en plus d'un stage organisé par l'ESSEC

EDHEC - Nagoya university of commerce (en anglais) dans le cadre du cursus intercontinental

Grenoble EM - Nagoya university of commerce (en anglais)

ESC Bordeaux - Seinan gakuin university (en anglais)

ICN - Meijo University (en anglais)

ESC Clermont - Hiroshima university of economics (en anglais)

ESC Rennes - Université Meiji

INSEEC - Nihon University of commerce (en anglais)

Écoles d'ingénieurs ayant des accords avec le Japon

École Polytechnique - Université de Tokyo (accord cadre), Université Keio (accord cadre)

École Nationale Supérieure des Mines de Paris - Université de Tokyo, Université de Kyoto

École supérieure d'électricité - Université de Tokyo (échange au niveau Master), Tokyo Institute of Technology (échange au niveau Master)

École Nationale Supérieure des Mines de Saint-Étienne - Tohoku University

École Centrale Paris - Université de Tokyo, Université Keio, Tohoku University, Doshisha University

École Nationale des Ponts et Chaussées - Université de Nagoya (accord de stage scientifique), Tokyo Institute of Technology (accord d'échange)

École Nationale Supérieure des Télécommunications - Université de Waseda

École nationale supérieure d'électronique, informatique et radiocommunications de Bordeaux - Keio University Shonan Fujisawa, Kyushu University, Kumamoto University

École Internationale des Sciences de Traitement de l'Information - Université Keio, Osaka Prefecture University

Ecole Centrale de Lille - Accords avec le Japon non précisés

Ecole Centrale de Lyon - Université de Tokyo, Université de Kyoto, Tohoku University (Campus de Sendai)

École des Mines de Nantes - Université de Tokyo

Ecole Nationale Supérieure de Techniques Avancées - Kyushu University

Ecole Nationale Supérieure de Mécanique et des microtechniques de Besançon - Tokyo Denki University (Double Diplôme)

École Nationale Supérieure des Industries Chimiques - Université de Tokyo, Université de Kyoto

École des Mines d'Albi-Carmaux - Toyohashi University of Technology

École nationale supérieure des ingénieurs des études et techniques d'armement - Shimane University

Agro Paris Tech - Université de Tokyo (Accord d'échange dans l'UFR d'Agriculture)

L'Institut Supérieur de Mécanique de Paris - CESTI Supméca - Liens avec le Japon non précisé

Ecole centrale de Nantes - Université Keio, Tohoku University

Institut National Polytechnique de Grenoble - Tohoku University

ITECH Lyon - Fukui University

En cours de compilation... à suivre...

Les bourses

De très nombreux organismes attribuent des bourses pour étudier au Japon. Elle sont présentées sur cette page.

Autres sites et pages à consulter

Boîte à outils