Bonjour , je voudrais me renseigner sur la possibilité d'enseigner au japon, bien que je ne possède pas de licence FLE.
Je suis titulaire d'une licence de lettres modernes, et actuellement en maîtrise de lettres; est-ce suffisant pour enseigner dans ce pays?
Certains(es) en ont-ils(elles) déja fait l'expérience ?
Je suis, bien évidemment, passionné par ce pays , sa culture, sa langue, et je parle anglais couramment.
Dans ce contexte , un emploi est-il envisageable , et si oui, comment, dans quelles conditions ?
Quels sont les pièges à éviter ?
Merci pour vos réponses.
Emploi lié à la langue française au japon....
-
- bienvenu(e)
- Messages : 5
- Inscription : 04 janv. 2005, 09:00
-
- expert Japon
- Messages : 2876
- Inscription : 30 juin 2004, 09:00
- Localisation : Tokyo
Re: Emploi lié à la langue française au japon....
Bonjour,
Ce message ne répond pas directement à vos questions mais est juste pour vous informer que des infos sur le FLE (français langue étrangère) sont disponibles sur le forum du même nom.
Je suppose que vous l'aviez remarqué mais on ne sait jamais...
Ce message ne répond pas directement à vos questions mais est juste pour vous informer que des infos sur le FLE (français langue étrangère) sont disponibles sur le forum du même nom.
Je suppose que vous l'aviez remarqué mais on ne sait jamais...

talgor a écrit :Bonjour , je voudrais me renseigner sur la possibilité d'enseigner au japon, bien que je ne possède pas de licence FLE.
Je suis titulaire d'une licence de lettres modernes, et actuellement en maîtrise de lettres; est-ce suffisant pour enseigner dans ce pays?
Certains(es) en ont-ils(elles) déja fait l'expérience ?
Je suis, bien évidemment, passionné par ce pays , sa culture, sa langue, et je parle anglais couramment.
Dans ce contexte, un emploi est-il envisageable , et si oui, comment, dans quelles conditions ?
Quels sont les pièges à éviter ?
Merci pour vos réponses.
-
- bienvenu(e)
- Messages : 5
- Inscription : 04 janv. 2005, 09:00
-
- vétéran
- Messages : 845
- Inscription : 22 nov. 2003, 09:00
- Localisation : Kyoto
Bonjour!
Oui, c'est possible. J'en ai connu plein qui venaient sans même de
qualifications en lettres. Il y a beaucoup d'écoles de langues. Si vous
expliquez que vous avez, du moins partiellement les diplômes requis
en France pour enseigner le Français (ouais, il faut le CAPES, mais
si vous n'entrez pas dans les détails), cela peut marcher. Ensuite,
ce sera à vous de vous former à l'enseignement en tant que langue
étrangère "sur le tas". Un peu dommage pour les premiers étudiants
mais tout dépend de vous. N'oubliez jamais que les Japonais sont
TRES exigeants, qu'ils seront sensibles au fait que vous donnez par
exemple un document avec le planning des leçons, ce qui sera fait,
quand, etc...
Pascal
Oui, c'est possible. J'en ai connu plein qui venaient sans même de
qualifications en lettres. Il y a beaucoup d'écoles de langues. Si vous
expliquez que vous avez, du moins partiellement les diplômes requis
en France pour enseigner le Français (ouais, il faut le CAPES, mais
si vous n'entrez pas dans les détails), cela peut marcher. Ensuite,
ce sera à vous de vous former à l'enseignement en tant que langue
étrangère "sur le tas". Un peu dommage pour les premiers étudiants
mais tout dépend de vous. N'oubliez jamais que les Japonais sont
TRES exigeants, qu'ils seront sensibles au fait que vous donnez par
exemple un document avec le planning des leçons, ce qui sera fait,
quand, etc...
Pascal
-
- bienvenu(e)
- Messages : 5
- Inscription : 04 janv. 2005, 09:00
-
- accro Japon
- Messages : 176
- Inscription : 26 déc. 2003, 09:00
- Localisation : Kyoto
Vous pouvez essayer de contacter des Ecoles de Langues directement au Japon... c'est un pari à prendre mais ça sera plus simple sur place je pense...
Vous pouvez consulter le "kansai flea market" qui propose souvent des annonces de ce genre : http://www.kfm.to/ (pour le kansai si ça vous intéresse bien sûr !)
Essayer également sur le Site de Nova ou Berlitz (bien que ce dernier demande un bon niveau de Japonais il me semble).
Vous pouvez consulter le "kansai flea market" qui propose souvent des annonces de ce genre : http://www.kfm.to/ (pour le kansai si ça vous intéresse bien sûr !)
Essayer également sur le Site de Nova ou Berlitz (bien que ce dernier demande un bon niveau de Japonais il me semble).
-
- vétéran
- Messages : 845
- Inscription : 22 nov. 2003, 09:00
- Localisation : Kyoto
Bonjour!
Une chose que j'ai oublié de préciser:
S'il est possible pour un anglophone de trouver facilement
25 heures de cours (hebdo) dans une seule école, c'est en
revanche assez difficile pour un professeur de français. Vous
allez devoir travailler quelques heures seulement dans plusieurs
écoles, ce qui va augmenter de façon significative vos
déplacements.
Pascal
Une chose que j'ai oublié de préciser:
S'il est possible pour un anglophone de trouver facilement
25 heures de cours (hebdo) dans une seule école, c'est en
revanche assez difficile pour un professeur de français. Vous
allez devoir travailler quelques heures seulement dans plusieurs
écoles, ce qui va augmenter de façon significative vos
déplacements.
Pascal
-
- bienvenu(e)
- Messages : 5
- Inscription : 04 janv. 2005, 09:00
merci !
Merci pour toutes ces informations !
Je me demande toutefois s'il serait bien raisonnable de partir dans un pays étranger sans avoir au préalable des contacts, voire même des promesses d'embauche. Partir la fleur au fusil , c'est bien, mais on a vu mieux !
Il ne tient qu'à moi de me renseigner davantage.
merci pour ces réponses !
talgor.
Je me demande toutefois s'il serait bien raisonnable de partir dans un pays étranger sans avoir au préalable des contacts, voire même des promesses d'embauche. Partir la fleur au fusil , c'est bien, mais on a vu mieux !
Il ne tient qu'à moi de me renseigner davantage.
merci pour ces réponses !
talgor.
-
- bienvenu(e)
- Messages : 22
- Inscription : 05 févr. 2005, 09:00
- Localisation : Itami mais toujours a Kobe ( Japon )
C'est possible mais la chance compte beaucoup !
Et bien je me sens concerne puisque je suis arrive ici la fleur au fusil ( mais accompagne de mon ex tout de meme ) , je n'ai ni le Capes ni le Fle , juste un DEUG de geographie et j'enseigne dans beaucoup d'ecoles privees et dans les cafes ( la plupart de mes revenus proviennent de mes cours prives ! ) , j'ai passe un entretien avec Berlitz la semaine derniere et cette entreprise a decide de m'engager ! Je suis debutant en japonais , ici c'est souvent l'anglais qui prime ( Mais, des que je peux , j'etudie le japonais cependant rien
de tel que s'adresser aux gens quitte a faire le pilier de comptoir ! ) , par contre ECC demande de serieuses references en japonais ! Tout ca pour dire que tout est possible meme si j'ai galere pendant les deux premiers mois de mon arrivee et qu'un jour il ne me restait plus que 1000 yens ( environ 50 francs ) pour tenir une semaine ! Bonne chance a toi !
de tel que s'adresser aux gens quitte a faire le pilier de comptoir ! ) , par contre ECC demande de serieuses references en japonais ! Tout ca pour dire que tout est possible meme si j'ai galere pendant les deux premiers mois de mon arrivee et qu'un jour il ne me restait plus que 1000 yens ( environ 50 francs ) pour tenir une semaine ! Bonne chance a toi !
-
- bienvenu(e)
- Messages : 3
- Inscription : 23 févr. 2005, 09:00
Difficile mais possible
Bonjour,
Je me suis trouve aussi dans la meme situation que toi il y a deux ans.
Je ne souhaitais pas quitter la France sans avoir trouve quelque chose, etant donne le cout de la vie la-bas.
Donc, en consultant les forums, je me suis vite rendu compte que l'enseignement du francais etait certainement la solution la plus simple pour trouver du travail. J'ai alors decide d'ecrire a Nova (malgre que je n'ai pas de diplome de FLE)... et j'ai ete pris!
Alors n'hesite pas a ecrire a Mr Sampy, Paris Bd Haussmann. Prepare bien ta lettre, c’est tres important, et reste naturel. La selection est assez dure tout de meme (1 poste par mois pour 250 candidatures par mois). Mais ne te decourage pas, ca a fonctionne pour moi, alors pourquoi pas pour toi.
Nova a ete une excellente experience pour moi.
Aujourd’hui j’ai du rentrer en France pour rejoindre mon amie, une page est tournee, mais a vrai dire, je ne souhaite qu’une chose c’est de repartir…
Bon courage!
Philippe
Je me suis trouve aussi dans la meme situation que toi il y a deux ans.
Je ne souhaitais pas quitter la France sans avoir trouve quelque chose, etant donne le cout de la vie la-bas.
Donc, en consultant les forums, je me suis vite rendu compte que l'enseignement du francais etait certainement la solution la plus simple pour trouver du travail. J'ai alors decide d'ecrire a Nova (malgre que je n'ai pas de diplome de FLE)... et j'ai ete pris!
Alors n'hesite pas a ecrire a Mr Sampy, Paris Bd Haussmann. Prepare bien ta lettre, c’est tres important, et reste naturel. La selection est assez dure tout de meme (1 poste par mois pour 250 candidatures par mois). Mais ne te decourage pas, ca a fonctionne pour moi, alors pourquoi pas pour toi.
Nova a ete une excellente experience pour moi.
Aujourd’hui j’ai du rentrer en France pour rejoindre mon amie, une page est tournee, mais a vrai dire, je ne souhaite qu’une chose c’est de repartir…
Bon courage!
Philippe
-
- bienvenu(e)
- Messages : 5
- Inscription : 04 janv. 2005, 09:00