Le marché du livre au Japon

[Koni]

Bonjour à tous

Je cherche de la documentation précise sur le marché du livre au Japon et la pénétration de la littérature française au Japon. Quelqu'un a-t-il des infos ou un livre à me recommander à ce sujet ?
Merci d'avance
Koni

[maria]

Bonjour,

Le Bulletin des Bibliothèques de France (en partie accessible sur le net) avait publié des articles sur le sujet. Malheureusement, n'ayant pas les documents sous la main, je ne peux pas donner plus de précisions.

Bonne chance pour vos recherches.

[Koni]

merci Maria, en effet il y a quelques articles concernant le sujet. Y a t il sur ce site des français vivant au Japon qui travailleraient dans l'édition, ou plus largement dans les métiers relatifs aux livres (professeurs..) ? Je prépare un documentaire, voilà l'objet de mes recherches.
A bientot
Koni

[Fabrice]

Je travaille dans l'imprimerie et ma boite fais aussi de l'Edition.

Chaque annee en Avril, il y a le salon international du livre a TOkyo. l'annee derniere j'ai vu une personne de l'ambassade de France au JApon qui essayait de promouvoir les BDs et autres magazines francais. Je sais qu'ils ont un site a l'ambassade pour la promotion des livres Francais. (avec par exemple resume en Japonais de certaines oeuvres pour proposer une negociation de droits) Les personnes les plus competentes a ce sujet seront donc peut etre celles-ci. Il suffit de leur envoyer un email.
(je n'ai plus l'URL sous la main mais en cherchant un peu sous Google ca doit se trouver)

Fabrice

[bcg]

Oui, facile avec Google! Mais le site de l'ambassade est dans l'annuaire de france-japon.net...!
Encore mieux, voilà l'adresse des pages sur le livre:
http://www.ambafrance-jp.org/culture_fo ... index.html

(je n'ai plus l'URL sous la main mais en cherchant un peu sous Google ca doit se trouver)
Fabrice