Combiner des mots

Discussions et questions et sur la langue, la littérature, les matériels pédagogiques et les écoles.
Avatar de l’utilisateur
YusukeSaMa
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 1
Inscription : 27 déc. 2007, 09:00

Combiner des mots

Message par YusukeSaMa »

salut salut tlm je suis nouveau ici et je me demander si vous pouvez m'aider à contruire une petite phrase en japonais, genre les guerriers du feu ou les eternelle demon... bon j'ai les mots au japonais j'ai pas bien arriver à les combiner genre hi, kami, oni, senshi et d'autre mais j'ai pas reussi à faire de beaux mot avec :oops: alors j'att vos reponse merci :wink:
May
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 19
Inscription : 23 avr. 2007, 09:00

Message par May »

On peut traduire:

Les Guerriers du feu= 炎の戦士 honoo no senshi
L'éternel démon = 不滅の悪魔 humetsu no akuma

Si tu veut utiliser hi et kami, pourquoi pas : 火神 kashin