quel niveau ?

ayuluna · Message par **ayuluna** » 15 févr. 2007, 05:19

Désolée pour ce titre qui n'est pas des plus explicits mais je ne trouvais pas mieux.
Alors, voilà. D'après les séjours linguisitiques (avec 20h de cours par semaine à Tôkyô) il y a 5 niveaux principaux :
- débutant
- élémentaire - |niv acquis en 80h selon le site en partant de zero]
(-intermédiare inférieur)
- intermédiaire [niv acquis en 400h selon le site en partant de zero]
(-intermédiare supérieur)
- avancé
- très avancé ( - niveau proche langue maternelle)

D'après vous pour le japonais, le niveau intermédiaire équivaut à quoi à peu près ? combien de kanji ? Et au niveau de la conversation ?
Est-ce que vous pensez que le niveau intermédiaire équivaut à peu près au niveau que l'on a après avoir fait LV3 Japonais au lycée de la seconde à la terminale ?
Merci d'avance pour vos réponses

Damax · Message par **Damax** » 17 févr. 2007, 22:45

c'est dépend vraiment des écoles, certaines avance plus vite que les autres, donc le niveau aquit n'est pas le même

sinon je trouve que sa n'a pas vraiment d'intéret de savoir quel est son niveau car dans tout les cas tu sera dans un classe de ton niveau

ayuluna · Message par **ayuluna** » 17 févr. 2007, 23:08

Merci Damax mais finallement j'ai eu à peu près la réponse,
et malheureusement non je ne peux me retrouver à n'impor quel niveau au moment où je pars puisque ça tombe en fin de cessions hors je n'ai pas d'autres dates dispo à cause d'oblgations personnelles.
Donc les "débutants" seront à déjà près de 400h...ce qui équivaut plus ou moins au niveau intermédiaire de ce qui est donné.

Damax · Message par **Damax** » 18 févr. 2007, 05:18

ayuluna a écrit :non je ne peux me retrouver à n'impor quel niveau au moment où je pars

peu importe le temps qui tu as étudié le japonais, tu fera certainement un test avant ou en arrivant donc peu importe ton niveau, ils te le donneront et te mettront dans une classe de ton niveau

lawren00 · Message par **lawren00** » 18 févr. 2007, 17:17

Si on en croit le gouvernement japonais à travers ses dossiers de postulation au programme JET-CIR, un niveau intermédiaire de japonais correspond à un niveau de JLPT 3.

Le niveau 3 du JLPT nécessite la connaissance de 300 kanjis, 1500 mots de vocabulaire, ce qui représenterait 300 heures d'études de la langue.

Alors comme 300 heures d'étude de la langue ça reste vague, et si on se réfère aux écoles de langues spécialisées au Japon, cela équivaut à 6 mois d'études de la langue japonaise.

On va approximer de la sorte :

JLPT 4 = débutant = 3 mois d'études de la langue de manière intensive
JLPT 3 = intermédiaire = 6 mois d'études de la langue de manière intensive
JLPT 2 = semi avancé = 1 an d'étude de la langue de manière intensive
JLPT 1 = avancé = 1 an et demi / 2 ans d'étude de la langue de manière intensive

L'étude de la langue de manière intensive correspond à 4 heures de cours par jour 5 fois par semaine.

Bon courage