Traduction

[Harima]

Alors voila, j'éspère ne pas m'être tromper de section mais bon, voici ma petite question, disons plutot le mot que je voudrais traduire.

En fait il y a quelque chose que je recherche depuis un petit moment, cette chose est en fait la représentation en Kanji de mon signe du zodiaque qui est le Lion.

Je sais aussi qu'il y a plusieur traduction possibles, mais après quelques recherches il me semble que "shishiza" soit ce que je recherche.

Cependant il me fodrait trouver "shishiza" écrit en kanji, et donc si quelqu'un pouvait me fournir un lien vers une image ou quelque chose de la sorte cela serait très gentil.

Voila voila j'éspère avoir été asser claire dans mon explication et si il y a la moindre question, je suis a votre dispositions.

Merci d'avances pour vos réponses.

[Pascal]

Bonjour!

Shishi s'écrit comme ça:

獅子

Voilà!

Pascal

[Harima]

Pascal, merci beaucoup de ta réponse, mais malheureusement je ne vois pas ce que tu a ecrit car je n'ai pas installer le language japonais sur mon PC.

Tu n'aurais pas plutot une image ou quelque chose qui ne m'obligerais pas a installer le language sur mon pc ?

[tr3ndyman]

Bonjour!

Shishi s'écrit comme ça:

獅子

Voilà!

Pascal

Salut Pascal

Il manque le 'za' ! lol

獅子座 　

voilà

Edit: désolé je n'avais pas vu que tu ne pouvais pas lire le japonais !
J'peux héberger quelques jours une capture que j'viens de faire! Sauvegarde la vite hein ^^



Bonne nuit

[Harima]

Merci beaucoup à toi tr3ndyman c'est bien ce a quoi je pensait, donc maintenant au moins je suis sur que c'est le bon orthographe.

Arigatou gosaimasu ! (je ne sais pas si c'est juste juste mais on essaye )