Bonsoir,
je possede un ordi japonais. Jusqu'a present, pour ecrire en japonais, il me suffisait de taper le texte suivant la prononciation et les kanji etaient generes automatiquement.
Je ne sais pas ce qui s'est passe mais depuis qqs jours, si je passe en mode japonais, je peux ecrire en kana selon les hiragana ecrits en bas a droite des touches mais plus rien ne se transforme en kanji et le systeme ne fonctionne plus sur la base de la prononciation...
Comment faire pour que tout redevienne comme avant ?
Merci !
Emma
j'ai perdu mon clavier japonais - comment le retrouver?
-
- bienvenu(e)
- Messages : 4
- Inscription : 02 juin 2006, 09:00
-
- vétéran
- Messages : 858
- Inscription : 16 oct. 2005, 09:00
- Localisation : 水原
Bonjour Emma et bienvenue.
Je pense que tu as tout simplement changé le mode d'écriture du japonais de ta barre de langue. Normalement dans ta barre de tâche en bas de ton écran (celle qui a le menu démarrer), tout à droite tu dois voir un "Fr" ou "JP".
Clique sur le "FR" ou le "JP" pour afficher la barre des langues. Lorsqu'elle est sélectionnée, vérifie que tu es bien en mode "JP". Si tu es en "JP", tu peux alors voir pleins d'options comme clavier/keyboard, Input Style, Input Mode, Conversion Mode, IME Pad et Tools.
Ce qui nous interesse c'est "input mode". Clique dessus et tu pourras afficher alors le mode "Hiragana" qui devrait être la première option.
Voilà, j'espère que ça va t'aider.
Je pense que tu as tout simplement changé le mode d'écriture du japonais de ta barre de langue. Normalement dans ta barre de tâche en bas de ton écran (celle qui a le menu démarrer), tout à droite tu dois voir un "Fr" ou "JP".
Clique sur le "FR" ou le "JP" pour afficher la barre des langues. Lorsqu'elle est sélectionnée, vérifie que tu es bien en mode "JP". Si tu es en "JP", tu peux alors voir pleins d'options comme clavier/keyboard, Input Style, Input Mode, Conversion Mode, IME Pad et Tools.
Ce qui nous interesse c'est "input mode". Clique dessus et tu pourras afficher alors le mode "Hiragana" qui devrait être la première option.
Voilà, j'espère que ça va t'aider.