Les editeurs de textes en Japonais

[silversurfer]

JWP un traitement de texte pratique pour écrire en Japonais.

Vous voulez un traitement de texte pour écrire en langue japonaise en utilisant ses écritures et leur subtilitécritures et leur subtilités. J'ai essayé un logiciel proposé par l'UCLA : le jwpce.
C'est un logiciel que vous pourrez utiliser pour écrire vos textes en utilisant les katakana, les hiragana, le romaji et bien sûr les kanji. L'intérêt majeur et qu'il soit configurable à souhait et comporte tout les mode d'écriture On, kun ...
Ce logiciel comporte un dictionnaire anglo-japonais très riche en vocabulaire, je regrète que la traduction soit à sens unique. Mais rien ne nous empêche de travailler avec un dictionnaire en plus.
Je n'ai pas vu de bugs, le logiciel était sans virus ni espion dumoins au moment où je l'ai téléchargé.

J' ai testé la version windows xp, mais le logiciel existe aussi pour Linux je testerai cette version plus tard et je vous tiendrai au courant.

http://www.physics.ucla.edu/

Allors que je venais d'écrire ces lignes, j'ai appris par le us grand hasard qu'une version existe en français mais je ne l'ai pas encore trouvée.

Silver Surfer

[silversurfer]

Eh bien voilà,
Je reviens avec le lien vers l'édition de jwp en français, je n'ai pas beaucoup de temps pour le tester. Peut¯être l'un d'entre nous le fera.

http://membres.lycos.fr/clemax/html/jwp/soft_jwp.html

Ce n'a pas été facile parce qu'avant aujourd'hui, le lien proposé sur le web n'était pas valide.

Silver Surfer