Visa et "Gaikokujin torokusho" NE PAS CONFONDRE

[jac-kyoto]

Bonjour à tous,

Je voudrais juste attirer votre attention sur une erreur faite par des Français (pour ce qui nous concerne ici) et qui peut avoir de grave conséquence.

Quand on arrive au Japon, on reçoit un VISA avec une date d'expiration
----> C'est cette date qui détermine jusqu'à quand vous pouvez séjourner au Japon

Une fois au japon chaque résident doit se faire enregistrer a la mairie et reçoit une CARTE DE RESIDENT "Gaikokujin torokusho" .
----> La date d'expiration de cette carte n'est PAS la date d'expiration du visa, ce n'est que la date de validité de la Carte.

J'ai récemment vu plusieurs Français faire la confusion et se retrouver en situation illégale. Bien que finalement l'immigration ait bien voulu régulariser leur situation, cela a pris de quelques semaines a plusieurs mois et aurait pu aller jusqu'à l'expulsion.

Vérifiez donc bien SUR le passeport la date de votre visa et non sur la carte de résident.

Jean-Jacques TRUCHOT
délégué UFE KANSAI

[Souch]

Hum, merci pour cette info tout à fait importante ! (je crois qu'un amis c'est planté exactement comme ça ^^)