Besoin d'une traduction pour une interview musicale

[samizdat]

Bonjour,

Sourdoreille est un webzine musical. On réalise pas mal de vidéo sur des groupes, français et étrangers.
On a récemment fait l'interview d'un groupe japonnais lors des Transmusicales de rennes. Le groupe s'appelle Hifana.
On aurait besoin qu'une personne nous aide pour traduire leur réponse. J'ai mis la vidéo brute ici :
http://www.dailymotion.com/samizdat/vid ... fana_music

Merci d'avance

vous pouvez nous contacter par mail :
sourdoreille@gmai.com

cordialement

[bcg]

Bonjour, commencez par corriger votre adresse de courriel...

[samizdat]

bonjour,
effectivement, avec la bonne adresse mail, ça passera peut être mieux :
sourdoreille@gmail.com

Et donc, notre recherche de trad est toujours (plus que jamais) d'actualité

merci d'avance