Ecrire l'adresse pour une lettre

[Earendil]

Bonsoir,

J'ai une question à vous soumettre...
Je suis actuellement au Japon et tout va bien, c'est super.
Bref, ce n'est pas le sujet.
Je ne sais pas bien comment ma famille (en europe) peut m'écrire ici. Est-ce qu'elle doit écrire l'adresse en Kanji ou bien c'est possible d'écrire en romaaji ?
De même, pour moi, si je veux leur écrire, je dois écrire en alphabet normal ? (j'ai pas trop le choix en fait là)...
C'est que je me suis rendu compte qu'ici, tout le monde ne connait pas forcément l'alphabet (ben oui j'étais ignorant), je ne sais donc pas comment ça se passe pour la poste.

Voilà, merci pour votre attention !

[Cable]

Les romaji passeront dans les deux sens. Les japonais savent que les étrangers ne sont pas tous capables d'écrire en kanji, alors ils se sont adaptés. Et pour le courrier que tu envoies, les japonais se moquent de l'adresse que tu écris; du moment qu'ils voient "France" écrit en bas de la lettre, ils la mettent dans un avion en partance pour la France sans plus réfléchir.

Plus de détails dans ce fil.

[Earendil]

Merci pour la réponse.
Désolé je n'avais pas trouvé le fil, merci de me l'avoir indiqué.