attestation de domicile

Discussions sur les couples franco-japonais et leurs enfants. Mariage, divorce, garde des enfants.
Avatar de l’utilisateur
Hyogoken
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 30
Inscription : 28 juil. 2006, 09:00
Localisation : Shizuoka

attestation de domicile

Message par Hyogoken »

On me demande de fournir une attestion de domicile, car je me marie bientot avec mon amie, qui a appele l ambassade de France a Tokyo, pour justement connaitre les differents papiers a fournir.

Par rapport a l attestation de domicile, la personne lui a indique qu on pouvais trouver le document sur le site de l ambassade. Mais comme elle ne parle pas un mot de francais, elle n a pas reussi a me dire exactement ou est ce que je pouvais retrouver ce papier.

La seule chose qui pourrait ressembler a une attestation de residence au Japon que j ai trouve est l'Inscription au Registre des Français établis hors de France.

Est ce que c est ca ?? Ou me trompe-je ??

Si quelqu un pouvait m'eclairer sur la demarche a suivre pour se procurer cette attestation, ou me donner le lien du site de l ambassade, ca serait tres cool !

merci d avance
Avatar de l’utilisateur
Hachiryu
vétéran
vétéran
Messages : 746
Inscription : 07 mai 2004, 09:00
Localisation : Nagoya

Message par Hachiryu »

Bonjour,

Est-ce qu'il s'agit d'un papier pour les autorités françaises ou japonaises?

Ne s'agirait-il pas du juminhyo 住民票? Si oui, tu peux le demander à la mairie de ton domicile au Japon.

Une attestation de domicile en France consiste en quittance de loyer, facture d'électricité etc... Tu peux jeter un coup d'oeil sur cette page en tapant 'domicile' dans la fenêtre de recherche:
http://www.ambafrance-jp.org/
Avatar de l’utilisateur
bcg
expert Japon
expert Japon
Messages : 2882
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo

Message par bcg »

D'accord avec Hachiryu. Plus précisément, tu peux le demander au service qui s'occupe des étrangers, là où tu t'es sûrement fait enregistrer.
Hachiryu a écrit :...
Ne s'agirait-il pas du juminhyo 住民票? Si oui, tu peux le demander à la mairie de ton domicile au Japon...
Avatar de l’utilisateur
G7
accro Japon
accro Japon
Messages : 122
Inscription : 21 juin 2006, 09:00
Localisation : tokyo

Message par G7 »

pourqoi votre petite amie japonaise ne parlant pas francais est celle qui appelle l ambassade pour obtenir des renseignements en francais ?!!?
le plus rapide serait de rappeller l ambassade vous meme !!!! :?
Avatar de l’utilisateur
bcg
expert Japon
expert Japon
Messages : 2882
Inscription : 30 juin 2004, 09:00
Localisation : Tokyo

Message par bcg »

Est-ce bien utile si l'ambassade n'est pas l'administration à contacter?
G7 a écrit :pourquoi votre petite amie japonaise ne parlant pas francais est celle qui appelle l ambassade pour obtenir des renseignements en francais ?!!?
le plus rapide serait de rappeller l'ambassade vous même !!!! :?