encore les conjugaisons

Discussions et questions et sur la langue, la littérature, les matériels pédagogiques et les écoles.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
nanimo_lol
amateur
amateur
Messages : 57
Inscription : 24 juil. 2006, 09:00

encore les conjugaisons

Message par nanimo_lol »

bonjour

j'ai un probléme avec la conjugaison
de tans en tant je vois verbe comme "taberu" se finir avec un "n"
ex:taben ou un truc dans le genre

est ce que quelqu'un pourrait m'expliquer svp

Shizuka-jp
vétéran
vétéran
Messages : 970
Inscription : 23 avr. 2006, 09:00
Localisation : Hamamatsu

Re: encor les conjugaisons rrrr

Message par Shizuka-jp »

nanimo_lol a écrit :ex:taben ou un truc dans le genre
Ce serait mieux si tu étais sûr de l'exemple que tu donnes! :wink:

Mais c'est vrai qu'en langage parlé on peut trouver taben pour tabenai, ikan pour ikanai, shiran pour shiranai, den pour denai, etc etc...

Mais c'est vraiment du langage parlé familier, qui ne peut pas être utilisé dans n'importe quelle situation.

Mieux vaut commencer par bien maîtriser le langage standard de toute façon, ça permet d'éviter certains écarts!

Avatar de l’utilisateur
sofify
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 04 janv. 2005, 09:00

Message par sofify »

je ne voudrais pas etre desagréable mais commence peut etre par le francais :

problème (perso, j ai un clavier qwerty donc je vais pas trop me la ramener) :p

de temps en temps

Je suis desolee mais là ça m'agresse les yeux.

Avatar de l’utilisateur
lawren00
made in Japan
made in Japan
Messages : 1619
Inscription : 16 oct. 2005, 09:00
Localisation : 水原

Message par lawren00 »

Peut être voulait-il parler de la forme Taberun desu ?

Sofify, si tu veux n'hésite pas à utiliser le clavier canadien de ton windows si c'est ton PC et que tu as un clavier QWERTY. Les explications ici

[Note de modération: à rechercher dans le nouveau forum, svp]

Avatar de l’utilisateur
nanimo_lol
amateur
amateur
Messages : 57
Inscription : 24 juil. 2006, 09:00

Message par nanimo_lol »

merci pour ces expliquations
c'est vrai que maintenant qu'on n'en parle je veux bien connaitre la significations de taberun svp

je m'excuse pour les faute d'orthographe mais je ne sais comment ca s'ecrit de tans en tant donc je l'ai marqué comme ca dsl

Avatar de l’utilisateur
nanimo_lol
amateur
amateur
Messages : 57
Inscription : 24 juil. 2006, 09:00

Message par nanimo_lol »

personne ne veut bien me répondre ???

Avatar de l’utilisateur
ume
accro
accro
Messages : 254
Inscription : 13 nov. 2003, 09:00
Localisation : Yanaka

Message par ume »

nanimo_lol a écrit :personne ne veut bien me répondre ???
Il est presque impossible de répondre à ta question parce qu'elle est mal posée.

Si tu veux savoir ce qu'un mot veut dire, donne la phrase complète.

Taberun peut être une forme familière de taberu no (desu)

comme dans la phrase : Nani o taberu'n : c'est quoi, ce que tu manges ?
ou "doko e iku no" où est-ce que tu vas ?

Avatar de l’utilisateur
davyledavy
bienvenu(e)
bienvenu(e)
Messages : 5
Inscription : 30 oct. 2005, 09:00
Localisation : Oise, France

Re: encore les conjugaisons

Message par davyledavy »

nanimo_lol a écrit :j'ai un probléme avec la conjugaison
Nanimo, on ne peut pas parler de conjugaison en japonais... Ce sont plutôt des sortes de situations temporelles. D'ailleurs c'est ce qui m'a rapproché du Japonais: pas de conjugaison !! Tu verras ça de "temps en temps" :P

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invités