冫
Nom de la clé : 冫 にすい la glace
Lecture on : ヒョウ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
冷 れい refroidir, qu’on trouve dans 冷却 れいきゃく réfrigération, refroidissement
Halte au massacre des scarabées-rhinocéros au Japon!
Il est un scandale beaucoup moins médiatisé que le massacre des baleines par les Japonais! C’est celui du coléoptéricide des scarabées-rhinocéros (兜虫 カブトムシ) et des lucanes (鍬形 クワガタ) (aussi appelés « cerf-volants » en français).
Déjà, les magasins ont leurs étalages présentant la panoplie complète du parfait petit entomologiste spécialisé dans ces bêtes à cornes.
Beaucoup d’enfants japonais vont ainsi aller chercher dans la nature -ou acheter- des larves de ces coléoptères et les garder dans une boîte translucide pour les élever, la plupart du temps jusqu’à ce que mort s’ensuive…
Cliquez pour agrandir la photo.
弁 べん la soupape, l’éloquence (142)
弁
Lecture on : バン、ベン、ベン_ジル、ベン_ズル
Lecture kun : ワキマ_エ、ワキマエ_ル
Lecture spéciale : ビラ、ベ
Sens : la soupape, le clapet, la valve, l’éloquence
Clé : 廾 にじゅうあし les offrandes
Exemple :
弁証法的
べんしょうほうてき dialectique
055 廾 にじゅうあし les offrandes (141)
廾
Nom de la clé : 廾 にじゅうあし les offrandes
Lecture on : キョウ、ク
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
弁 べん la soupape, l’éloquence, qu’on trouve dans 駅弁 えきべん panier-repas (bentô 弁当) vendu dans les gares
閉 へい fermer (141)
閉
Lecture on : ヘイ
Lecture kun : シ_マル、シ_メル、ト_ザス、ト_ジル
Lecture spéciale : タ_テ、ヘ
Sens : fermer
Clé : 門 もん la porte
Exemple :
自動開閉装置
じどうかいへいそうち dispositif d’ouverture et de fermeture automatique
169 門 もん la porte (140)
鍵 けん、かぎ la clé (140)
鍵
Lecture on : ケン
Lecture kun : カギ
Lecture spéciale :
Sens : la clé
Clé : 金 かね le métal, l’or
Exemple :
鍵盤楽器
けんばんがっき instrument de musique à clavier
167 金 かね le métal, l’or (139)
戻 れい – revenir (139)
戻
Lecture on : レイ
Lecture kun : モド_シ、モド_ス、モド_ル、
Lecture spéciale :
Sens : revenir, retourner
Clé : 戸 とびらのと la porte
Exemple :
返戻
へんれい restitution
