雌

Lecture on : シ
Lecture kun : メ、メス
Lecture spéciale :
Sens : la femelle
Clé : 隹 ふるとり – le petit oiseau
Exemple :

雌雄

しゆう (mâle et femelle).

美

Lecture on : ビ、ミ
Lecture kun : ウツク_シ、ウツク_シイ
Lecture spéciale : ウマ_イ、トミ、ヨシ
Sens : la beauté
Clé : 羊 ひつじ – le mouton
Exemple :

美辞麗句

びじれいく

Traductions possibles :

1. Belles paroles
2. Beaux discours
3. Phrases élégantes mais creuses
4. Fleurs de rhétorique
5. Flatteries (selon le contexte)
6. Discours enjôleur
7. Formules pompeuses

国

Lecture on : コク、コッ、ゴク
Lecture kun : クニ、グニ、コ
Lecture spéciale :
Sens : le pays
Clé : 囗 くにがまえ – l’enceinte
Exemple :

外国

がいこく (le pays étranger).

難

Lecture on : ダン、ナン、ナン_ジル、ナン_ズル
Lecture kun : カタ_イ、ガタ_イ、ニク_イ、ムズカ_シイ、ムツカ_シイ
Lecture spéciale : ナニ
Sens : la difficulté
Clé : 隹 ふるとり – le petit oiseau
Exemple :

難民

なんみん (le réfugié).

俳

Lecture on : ハイ、パイ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : période de 10 jours, de saison
Clé : にんべん – l’homme
Exemple :

俳優

はいゆう (l’acteur).

旬

Lecture on : シュン、ジュン
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : période de 10 jours, de saison
Clé : 勹 つつみがまえ – le paquet
Exemple :

上旬

じょうじゅん (la 1ère décade du mois).