Le Japon – Page 18 – Carnet du Japon

085 氵さんずい l’eau

氵
Nom de la clé : 氵さんずい l’eau (voir 水みず, l’eau)
Lecture on : サンズイ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
汁じゅう、しる le jus, la soupe, qu’on trouve dans 味噌汁みそしる la soupe de miso (pâte de soja fermentée)

湾わん la baie, le golfe (220)

湾
Lecture on : ワン
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : la peinture, le dessin
Clé : 氵さんずい l’eau
Exemples :
東京湾とうきょうわん La baie de Tokyo

Continuer la lecture de 湾わん la baie, le golfe (220)

王おう le roi, le monarque (219)

王
Lecture on : オウ、ノウ
Lecture kun :
Lecture spéciale : オ、キニ、ワ
Sens : la peinture, le dessin
Clé : 王おう le roi
Exemples :
星の王子様ほしのおうじさま Le petit Prince (de Saint-Exupéry)

Continuer la lecture de 王おう le roi, le monarque (219)

絵かい、え la peinture, le dessin (218)

絵
Lecture on : エ、カイ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : la peinture, le dessin
Clé : 糸いと la ficelle
Exemples :
絵空事えそらごと pure imagination, une chimère

Continuer la lecture de 絵かい、え la peinture, le dessin (218)

Changement de nom du blog : Des clés pour les kanjis

Ce blog présentant un élément de kanji chaque jour était mis à jour quotidiennement mais puisque nous sommes arrivés à présenter la presque totalité des clés, la publication d’articles sera désormais moins fréquente.
Toutefois, nous continuerons à publier des articles en relation avec les clés! Restez connectés! 🙂
N’hésitez pas à poster des commentaires et du vocabulaire en relation avec les clés abordées.
Pour ces raisons, le nom du blog a été modifié en « Des clés pour les kanji« .

弓きゅう、ゆみ l’arc (217)

弓
Lecture on : キュウ
Lecture kun : ユミ
Lecture spéciale : ユ
Sens : l’arc
Clé : 弓ゆみ l’arc
Exemples :
弓道きゅうどう le kyûdô, tir à l’arc traditionnel japonais

Continuer la lecture de 弓きゅう、ゆみ l’arc (217)

徳とく la vertu (216)

徳
Lecture on : トク
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : la jambe
Clé : 彳きょうにんべん
Exemples :
美徳びとく la vertu

Continuer la lecture de 徳とく la vertu (216)

ノ + 文 = 攵 nobun

Toujours parmi les éléments faciles à retenir, nous avons 攵 nobun (le coup) déjà vu ici.
Il est constitué de ノ no et de 文 bun (modifié).
On le trouve dans beaucoup de kanjis.
Exemple : 教える oshieru (enseigner)

Dominique de Villepin au Japon pour une conférence

J’ai appris aujourd’hui que Dominique de Villepin se rendrait prochainement au Japon pour y faire une conférence dans une université privée.
Montant de la rémunération : 10 000 euros (1 463 370 yens) pour une conférence de une heure et trente minutes.
Dites-moi, ça vous fait quoi d’apprendre ça?

脚きゃく、あし la jambe (215)

脚
Lecture on : カク、ガッ，キャ、キャク、ギャ
Lecture kun : アシ
Lecture spéciale : スネ
Sens : la jambe
Clé : 月にくづき
Exemples :
脚注きゃくちゅう note de bas de page