韋
Nom de la clé : なめしがわ la peau tannée
Lecture on : イ
Lecture kun : ソム_ク、ナメシガワ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
緯 い la trame, qu’on trouve dans 緯度 いど la latitude
Catégorie : langue japonaise
綾 あや – motif (18)
綾
Lecture on : リョウ
Lecture kun : アヤ
Lecture spéciale :
Sens : motif
Clé : 糸 いと ito (ficelle)
Exemple : 綾取り あやとり (jeu de ficelles avec les doigts).
http://onbu.net/asobi/ayat/method.shtml
035 夊 すいにょう la lenteur (17)
夊
Nom de la clé : 夊 すいにょう la lenteur
Lecture on : スイ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
綾 あや le motif, le design
就 しゅう – dépendre de (17)
就
Lecture on : シュウ、シュ
Lecture kun : ツ_ク、ツ_ケル
Lecture sp�ciale : ナリ
Sens : dépendre de, commencer à
Clé : 尢 まげあし mageashi (l’infirmité)
Exemple : 就床 しゅうしょう (le coucher).
043 尢 まげあし l’infirmité (16)
尢
Nom de la clé : 尢 まげあし l’infirmité
Lecture on : オウ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
就 しゅう dépendre de, qu’on trouve dans 就職する しゅうしょくする obtenir un emploi
Révision des clés 1-15
Révision des clés 1-15
1. Nommez ces quinze clés en japonais et en français.
2. Donnez un exemple de kanji pour chaque clé.
頁 廴 瓜 聿 亠
青 釆 龍 戈 攵
舛 耒 歹 邑 己
巷 ちまた – la rue (16)
巷
Lecture on : コウ
Lecture kun : チマタ
Lecture sp�ciale :
Sens : la rue, les gens
Clé : 己 おのれ moi
Exemple : 巷説 こうせつ la rumeur
049 己 おのれ moi (15)
己
Nom de la clé : 己 おのれ moi
Lecture on : キ、コ
Lecture kun : ウヌ、オノ、オノレ、ツチノト
Lecture spéciale : ミ
Exemple de kanji formé avec cette clé :
巻 マキ、カン le rouleau, le volume, le tome
郭 かく – le contour (15)
郭
Lecture on : カク、カツ
Lecture kun : クルワ
Lecture spéciale :
Sens : le contour
Clé : 邑 おおざと – la communauté
Exemple : 輪郭 りんかく (le contour).
163 邑 むら la communauté (14)
邑
Nom de la clé : 邑 むら la communauté
Lecture on : クニ、サト、ムラ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Cette clé est peu utilisée sous cette forme. Elle l’est en revanche sous sa forme simplifiée おおざと placée à droite d’un grand nombre de kanjis comme dans l’exemple ci-dessous.
Exemple de kanji formé avec cette clé :
都 と qu’on trouve dans 東京都 とうきょうと la ville de Tokyo