韋
Nom de la clé : なめしがわ la peau tannée
Lecture on : イ
Lecture kun : ソム_ク、ナメシガワ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
緯 い la trame, qu’on trouve dans 緯度 いど la latitude

夊
Nom de la clé : 夊 すいにょう la lenteur
Lecture on : スイ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
綾 あや le motif, le design

尢
Nom de la clé : 尢 まげあし l’infirmité
Lecture on : オウ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
就 しゅう dépendre de, qu’on trouve dans 就職する しゅうしょくする obtenir un emploi

Révision des clés 1-15

1. Nommez ces quinze clés en japonais et en français.
2. Donnez un exemple de kanji pour chaque clé.

頁　廴　瓜　聿　亠

青　釆　龍　戈　攵

舛　耒　歹　邑　己

己
Nom de la clé : 己 おのれ moi
Lecture on : キ、コ
Lecture kun : ウヌ、オノ、オノレ、ツチノト
Lecture spéciale : ミ
Exemple de kanji formé avec cette clé :
巻 マキ、カン le rouleau, le volume, le tome

邑
Nom de la clé : 邑 むら la communauté
Lecture on : クニ、サト、ムラ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Cette clé est peu utilisée sous cette forme. Elle l’est en revanche sous sa forme simplifiée おおざと placée à droite d’un grand nombre de kanjis comme dans l’exemple ci-dessous.
Exemple de kanji formé avec cette clé :
都 と qu’on trouve dans 東京都 とうきょうと la ville de Tokyo

歹
Nom de la clé :  いちた / がつへん la mort (voir ci-après)
Lecture on : ガチ、ガツ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
残 ざん qu’on trouve par exemple dans 残念 ざんねん [c’est] dommage

1. がつへん（歹偏）

   • Utilisé lorsqu’il est placé à gauche d’un kanji (comme dans 殺 ou 残).

   • 「偏（へん）」 signifie “partie gauche” dans un kanji.

2. いちたへん（一タ偏）

   • Nom mnémotechnique utilisé parfois pour aider à la mémorisation graphique.

   • Il reflète la forme du radical : une ligne horizontale (一) suivie d’un katakana タ.

   • Moins courant mais connu des apprenants ou dans certains dictionnaires explicatifs.

3. しにがまえ（死に構え） ou simplement しにへん（死に偏）

   • Rare mais logique, puisqu’il apparaît dans des kanji liés à la mort ou à des idées négatives.

   • Exemples de kanji :

     • 殺（さつ）: tuer

     • 残（ざん）: rester, cruel

     • 殴（おう）: frapper

     • 殻（から）: coquille

耒
Nom de la clé : らいすき la charrue
Lecture on : ライ、ルイ
Lecture kun : スキ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
耕 コウ qu’on trouve par exemple dans 耕地 こうち la terre cultivée

舛
Nom de la clé : ます l’erreur
Lecture on : セン
Lecture kun : マス
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
舞 ぶ qu’on trouve par exemple dans 舞踏会 ぶとうかい le bal

攵
Nom de la clé : のぶん le coup
Lecture on : ボク
Lecture kun :
Lecture spéciale : アヤ、フミ

Exemple de kanji formé avec cette clé :
敬 キョウ、ケイ qu’on trouve par exemple dans 尊敬 けそんけい le respect