Les mots composés de 3 kanjis : 三字熟語 (6)

Voici la 6e et dernière série de 25 mots des « san ji jukugo » 三字熟語 du livre Joshiki no kanji 常識の漢字 (page 175).
Alors, me direz-vous, c’est bien difficile et bien frustrant de ne pas avoir la lecture et le sens de ces mots.
Dans quelques jours, je redonnerai les mêmes listes, avec la lecture mais dans le désordre. Il vous faudra donc regrouper chaque mot avec sa lecture. À ce stade des études, vous êtes capables de lire les définitions dans un dictionnaire japonais-japonais.
Liste 6
Saurez-vous donner la lecture de tous ces mots ou au moins en reconnaître quelques-uns?
絆創膏 無邪気 敵愾心 唐変木 理不尽
愛唱歌 几帳面 下克上 未曾有 絵空事
御利益 鍔競合 破天荒 画期的 起爆薬
明後日 御託宣 揮発油 湯湯婆 木捻子
影武者 後日談 頓珍漢 居丈高 女丈夫

À suivre…

Les mots composés de 3 kanjis : 三字熟語 (5)

Voici la 5e série de 25 mots des « san ji jukugo » 三字熟語 du livre Joshiki no kanji 常識の漢字. (page 173)
Liste 5
Saurez-vous donner la lecture de tous ces mots ou au moins en reconnaître quelques-uns?
大鋸屑 太公望 大雑把 作務衣 目論見
如雨露 慰謝料 必需品 猩紅熱 昼行灯
模擬店 緋縮緬 不如帰 仕舞屋 粉微塵
金輪際 手裏剣 遊撃手 出初式 無頓着
御酉様 不養生 可及的 好角家 居心地

À suivre…

NB : 目論見 est déjà présent sur la liste 1 ! Petite erreur de l’auteur.

肝 かん le foie, le courage (245)


Lecture on : カン
Lecture kun : キモ、ギモ
Lecture spéciale :
Sens : le foie, le courage
Clé : 月 にくづき, la chair
Exemple :
肝っ玉 きもったま > 肝っ玉が太い きもったまがふとい (avoir) du cran, de l’estomac

Continuer la lecture de 肝 かん le foie, le courage (245)

Les mots composés de 3 kanjis : 三字熟語 (4)

Voici la suite des « san ji jukugo » 三字熟語 du livre Joshiki no kanji 常識の漢字.
Liste 4
Saurez-vous donner la lecture de tous ces mots ou au moins en reconnaître quelques-uns?
無沙汰 駆逐艦 為政者 扁桃腺 遺留品
愛弟子 顕微鏡 不貞寝 虫垂炎 伏魔殿
好事家 満艦飾 多聞天 棚牡丹 蜃気楼
不世出 謝肉祭 素封家 醍醐味 学究肌
非売品 好敵手 御用達 早乙女 真夏日

À suivre…

缶 かん jarre (244)

Les mots composés de 3 kanjis étant un peu difficiles, je reviens à un kanji « simple » en guise « d’intermède!! Les 3 pages de mots de 3 kanjis seront postées prochainement.


Lecture on : カン、フ
Lecture kun : ホトギ
Lecture spéciale :
Sens : la jarre
Clé : 缶 ほとぎ, la jarre
Exemple :
石油缶 せきゆかん un bidon (baril) de pétrole

Continuer la lecture de 缶 かん jarre (244)