釜

Lecture on : フ、ブ
Lecture kun : カマ、ガマ
Lecture spéciale :
Sens : la marmite
Clé : 父 ちち – le père

内

Lecture on : ダイ、ナイ
Lecture kun : ウチ
Lecture spéciale : ウツ、チ
Sens : l’intérieur
Clé : 冂 えんがまえ – le pourtour
Exemple :

内閣不信任案

ないかくふしんにんあん (la motion de censure).

比

Lecture on : ヒ、ヒッ、ヒツ、ビ、ピ、ピッ
Lecture kun : クラ_ベ、クラ_ベル、タグ_エ、タグ_エル
Lecture spéciale :
Sens : la comparaison
Clé : 比 くらべるひ – comparaison
Exemple :

比喩

ひゆ (la figure, la métaphore).

農

Lecture on : ノウ
Lecture kun :
Lecture spéciale : ノ
Sens : cultiver
Clé : 辰 しんのたつ – le dragon (du zodiaque)
Exemple :

農学

のうがく (agronomie).

辱

Lecture on : ジョク、ニク
Lecture kun : ハズカシ_メ、ハズカシ_メル
Lecture spéciale :
Sens : l’humiliation
Clé : 辰 しんのたつ – le dragon (du zodiaque)
Exemple :

侮辱

ぶじょく (l’affront, l’insulte, l’offense, l’humiliation).

気

Lecture on : キ、ギ、ケ、ゲ
Lecture kun : イキ
Lecture spéciale : ク
Sens : le caractère, le « ki »
Clé : 气 きがまえ – l’air, le souffle
Exemple :

気品

きひん (distinction, grâce).

版

Lecture on : ハン、バン、パン
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : le jardin
Clé : 片 かた – le bois fendu (partie droite)
Exemple :

海賊版

かいぞくばん (l’édition pirate).

固

Lecture on : コ、ゴ
Lecture kun : カタ_イ、カタ_マル、カタ_メ、カタ_メル、ガタ_メ、モト
Lecture spéciale : カ、カタ
Sens : le jardin
Clé : 囗 くにがまえ – l’enceinte
Exemple :

固定観念

こていかんねん (une idée fixe).

囚

Lecture on : シュウ、シュ
Lecture kun : トラ_ワル、トラ_ワレル
Lecture spéciale :
Sens : le prisonnier, capturer
Clé : 囗 くにがまえ – l’enceinte
Exemple :

囚人

しゅうじん (le prisonnier).

園

Lecture on : エン、オン
Lecture kun : ソノ、ゾノ
Lecture spéciale :
Sens : le jardin
Clé : 囗 くにがまえ – l’enceinte
Exemple :

園芸

えんげい (horticulture, jardinage).