Révision des clés 106-120

1. Nommez ces quinze clés en japonais et en français.
2. Donnez un exemple de kanji pour chaque clé.

儿　毋　牛　寸　卩
文　長　虍　羽　自
舟　肉　矛　木　臼

儿　毋　牛　寸　卩
ひとあし なかれ 　うし すん ふしづくり

文　長　虍　羽　自
ぶん ながい とらがしら はね みずから

舟　肉　矛　木　臼

Le manuel de l’écriture japonaise et dictionnaire des 1945 caractères officiels (de Wolfgang Hadamitzky et Pierre Durmous, éd. J. Maisonneuve) donne une liste des principales clés.

偏　へん　gauche
人（sous sa forme にんべん）
手（sous sa forme てへん）
水（sous sa forme さんずい）
冫　阝 土 口
女　犭　弓　彳　忄　木　月
日　火　礻　王　牛　方　石
目　禾　衣　糸　米　舟　言
貝　車　金　馬

旁　つくり　droite
阝　卩　刂　力　彡　攵　欠
隹　頁

冠　かんむり　haut

冖　亠　艸　宀 竹　雨
よんがしら

足　あし　bas
心　よつてん　皿　貝

構　かまえ　encadrement
冂　匚　囗　戈　門

垂れ　たれ　haut gauche
厂　广　尸　疒

にょう　bas gauche
辶　廴

Merci à Jérémie Defour de nous avoir signalé en commentaire les dernières clés manquantes.
36 夕 soir
58 彑 (ou 彐) groin
60 彳 chemin
74 月 lune
107 皮 peau
109 目 œil
114 禹 (ou 禸) empreintes

歹

A) いちた
B) れいのた
C) ゆうべのた
D) したのた

Clé No 78

鼎

A) めけん
B) かなえ
C) けん
D) さんきゃく

Clé No 206

龠

A) やく
B) しゃくはち
C) りん
D) ろん

Clé No 218

匕

A) のれ
B) コーヒのひ
C) ひのひ
D) さじのひ

Clé No 21

尢

A) まげあし
B) きれあし
C) きれない
D) のあし

Clé No 43

À partir de cette clé, les QCM sont plus difficiles, même pour des Japonais, rassurez-vous!
Cette clé n’est plus utilisée et est habituellement remplacée par 阝 おおざと. Mais d’écrire ça constitue-t-il un indice pour trouver le nom de la clé? 😉

邑

A) へび
B) むら
C) とも
D) くちとも

Clé No 163

問 7

隹

A) だれ
B) ことり
C) あつまり
D) ふるとり