注
Lecture on : シュ、チュウ
Lecture kun : サ_シ、サ_ス、ソソ_ギ、ソソ_グ、ツ_ギ、ツ_グ
Lecture spéciale :
Sens : la note, le commentaire
Clé : 水 みず (さんずい) l’eau
Exemple :
傍注
ぼうちゅう note marginale
Lecture on : シュ、チュウ
Lecture kun : サ_シ、サ_ス、ソソ_ギ、ソソ_グ、ツ_ギ、ツ_グ
Lecture spéciale :
Sens : la note, le commentaire
Clé : 水 みず (さんずい) l’eau
Exemple :
ぼうちゅう note marginale
Lecture on : ガイ
Lecture kun : ムクロ
Lecture spéciale : ガラ、ナキガラ
Sens : le cadavre
Clé : 骨 ほね – l’os
Exemple :
なきがら le cadavre
Lecture on : ヨウ
Lecture kun : ナダ
Lecture spéciale : ウミ、ヒロ、ヒロシ
Sens : l’océan
Clé : 水 みず – l’eau (dans sa forme さんずい)
Exemple :
たいへいよう l’océan pacifique
Lecture on : ヒ、ピ
Lecture kun : ツイ_エ、ツイ_エル、ツイ_ヤス
Lecture spéciale :
Sens : dépenser
Clé : 貝 かい – le coquillage
Exemple :
じっぴ prix coûtant
Lecture on : ゾク、ゾッ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : vulgaire
Clé : 人 にんべん – la personne
Exemple :
ぞくご l’argot