鰻 うなぎ l’anguille (151)
鰻
Lecture on : バン、マン
Lecture kun : ウナ、ウナギ
Lecture spéciale :
Sens : l’anguille
Clé : 魚 うお、さかな le poisson, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
八目鰻
やつめうなぎ la lamproie
Mois : mai 2008
195 魚 うお、さかな le poisson (150)
魚
Nom de la clé : 魚 うお、さかな le poisson
Lecture on : ギョ
Lecture kun : ウオ、サカナ、ザカナ
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
鯨 けい、げい、くじら la baleine, qu’on trouve dans 捕鯨船 ほげいせん le baleinier
魔 ま diable (150)
魔
Lecture on : マ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Sens : diable
Clé : 鬼 おに démon, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
睡魔
すいま « le démon du sommeil » = le marchand de sable
194 鬼 おに démon (149)
鬼
Nom de la clé : 鬼 おに démon
Lecture on : キ
Lecture kun : オニ
Lecture spéciale : ク
Exemple de kanji formé avec cette clé :
魂 こん、たましい âme, esprit, vie, qu’on trouve dans 霊魂 れいこん l’âme
鬣 りょう、たてがみ la crinière (149)
鬣
Lecture on : リョウ
Lecture kun : タテガミ
Lecture spéciale :
Sens : la crinière
Clé : 髟 かみがしら la coiffure, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
馬鬣
ばりょう la crinière de cheval
190 髟 かみがしら la coiffure (148)
髟
Nom de la clé : 髟 かみがしら la coiffure
Lecture on : ヒュウ、ヒョウ
Lecture kun :
Lecture spéciale :
Exemple de kanji formé avec cette clé :
髪 はつ cheveu, qu’on trouve dans 金髪 きんぱつ cheveux blonds
Un onsen à Asakusa
Finalement, évitant les embouteillages pour aller en province, nous sommes tout de même allés dans un « onsen » (source thermale)… à Asakusa (Tokyo), situé au 7e étage du bâtiment Rox !! http://www.maturi-yu.com/info/info.html
Très spacieux, avec toutes sortes de bains et de jacuzzi, sauna, hammam, et même un bain en plein air avec vue sur Asakusa, il permet de passer un moment agréable.
Je recommande le jet d’eau chaude genre « canon à balle de tennis » qui vous procurera un massage du dos et des épaules très « musclé » et très relaxant. Divers programmes de massage sont à votre disposition et même un restaurant -très spacieux aussi- auquel vous pouvez accéder directement pieds nus (mais habillé d’une « yukata maison »!) et réservé aux clients du onsen. Le tout pour 2400 yens par personne, gratuit pour les enfants de moins de 4 ans. (hors massages optionnels et restaurant)
Le restaurant, genre izakaya et restaurant familial, est très bon marché.
具 く、ぐ l’ingrédient (148)
具
Lecture on : ク、グ
Lecture kun : ソナ_エ、ソナ_エル、ツブサ_ニ
Lecture spéciale : トモ
Sens : l’ingrédient
Clé : 八 はち huit, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
寝具
しんぐ la literie
179 韭 にら ail (une sorte d’-) (147)
韮
Nom de la clé : 韭 にら sorte d’ail (ou de poireau?)
Lecture on : キュウ、ク
Lecture kun : ニラ
Lecture spéciale :
Variante du kanji avec la clé de la plante:
Voir « nira » sur Wikipedia (en japonais):
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%AE
的 てき、まと la cible (147)
的
Lecture on : テキ、テッ
Lecture kun : マト
Lecture spéciale : イクハ、イクワ
Sens : la cible
Clé : 白 しろ blanc, vue dans le blog Une clé de kanji par jour.
Exemple :
的中率
てきちゅうりつ le taux de réussite